"swobodny" meaning in Niedersorbisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niedersorbisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dermo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lichy"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "njewobsajžony"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "njewotwisny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prozny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wołny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fryjny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "lich"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "swobodnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "swobodniski"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swobodny",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "swobodnjejšy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "njeswobodnjejšy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "swo·bod·ny",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nowy Serbski Casnik, Ausgabe 27, 1923 (Zitiert nach Dolnoserbski Tekstowy Korpus).",
          "text": "„Prezident Masaryk jo se domoj wrośił, aby gromaźe z českosłowakskim ludom pěślětny źeń swěśił, na kotarymž jo se 28. oktobra 1918 zanicowane a gramowane awstriske kněžarstwo wotchyśiło, a swobodna českosłowakska republika wuwołała.“"
        },
        {
          "ref": "Serbski Casnik, Ausgabe 11, 1924 (Zitiert nach Dolnoserbski Tekstowy Korpus).",
          "text": "„Gaž won za tym nutśikownym głosom posłucha pśi wšyknych małkich a wjelikich pšašanjach, kotarež jomu w žywjenju pśidu, ga buźo wot goźiny ku goźinje, źeń wote dnja, lěto wot lěta twarźejšy, samostatnjejšy, swobodnjejšy a njewotwisnjejšy a pśewinjo na slědku grajucy lažko wšo njedobre.“"
        },
        {
          "ref": "Serbski Casnik, Ausgabe 25, 1925 (Zitiert nach Dolnoserbski Tekstowy Korpus).",
          "text": "„Abo gaž pśed njeju na sudnistwo pominašo, kotarež na njogo caka a na njecesć, kotaraž buźo z tym na mě jogo nana padnuś, lebda se wona zdźeržašo, aby jomu njegroniła: ‚Njewěŕ, ty sy swobodny!‘“"
        },
        {
          "ref": "Pratyja, Budyšyn, Chóśebuz, Wórjejce 1937 (Zitiert nach Dolnoserbski Tekstowy Korpus).",
          "text": "„Daś naša zmysl, našo požedanje / Kaž škobrjonk k wušynje wšym wěc se měri, / Źož swobodne jo kužde poglědanje!“"
        },
        {
          "author": "Jurij Brězan",
          "comment": "Wudawaćelka: Lucija Hajnec, Illustracije: Werner Schinko/Herausgegeberin: Lucia Heine, Illustration: Werner Schinko",
          "edition": "1. nakład /",
          "isbn": "3-7420-1863-9",
          "pages": "22 (obersorbischer Teil)",
          "place": "Budyšin/Bautzen",
          "publisher": "Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag",
          "ref": "Jurij Brězan: Ze studnje lět/Brunnen der Jahre. Zběrka sentencow, aforistiskich myslow a zapisow/Eine Sammlung von Sentenzen, aphoristischen Gedanken und Notaten. 1. nakład / Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšin/Bautzen 2001, ISBN 3-7420-1863-9, Seite 22 (obersorbischer Teil) (Wudawaćelka: Lucija Hajnec, Illustracije: Werner Schinko/Herausgegeberin: Lucia Heine, Illustration: Werner Schinko) .",
          "text": "„Swobodna towaršnosć skići tež swobodne rumy napřećo sebi.“",
          "title": "Ze studnje lět/Brunnen der Jahre",
          "title_complement": "Zběrka sentencow, aforistiskich myslow a zapisow/Eine Sammlung von Sentenzen, aphoristischen Gedanken und Notaten",
          "translation": "„Eine freie Gesellschaft bietet auch Freiräume gegen sich selbst an.“",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Freiheit habend, frei, Frei-; zur Freiheit gehörig, freiheitlich, Freiheits-"
      ],
      "id": "de-swobodny-dsb-adj-OMlVzfs8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lichotny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fryjotny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu frei¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "freiheitlich"
    }
  ],
  "word": "swobodny"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Niedersorbisch)",
    "Anagramm sortiert (Niedersorbisch)",
    "Niedersorbisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dermo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lichy"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "njewobsajžony"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "njewotwisny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prozny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wołny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fryjny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "lich"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "swobodnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "swobodniski"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "swobodny",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "swobodnjejšy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "njeswobodnjejšy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "swo·bod·ny",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nowy Serbski Casnik, Ausgabe 27, 1923 (Zitiert nach Dolnoserbski Tekstowy Korpus).",
          "text": "„Prezident Masaryk jo se domoj wrośił, aby gromaźe z českosłowakskim ludom pěślětny źeń swěśił, na kotarymž jo se 28. oktobra 1918 zanicowane a gramowane awstriske kněžarstwo wotchyśiło, a swobodna českosłowakska republika wuwołała.“"
        },
        {
          "ref": "Serbski Casnik, Ausgabe 11, 1924 (Zitiert nach Dolnoserbski Tekstowy Korpus).",
          "text": "„Gaž won za tym nutśikownym głosom posłucha pśi wšyknych małkich a wjelikich pšašanjach, kotarež jomu w žywjenju pśidu, ga buźo wot goźiny ku goźinje, źeń wote dnja, lěto wot lěta twarźejšy, samostatnjejšy, swobodnjejšy a njewotwisnjejšy a pśewinjo na slědku grajucy lažko wšo njedobre.“"
        },
        {
          "ref": "Serbski Casnik, Ausgabe 25, 1925 (Zitiert nach Dolnoserbski Tekstowy Korpus).",
          "text": "„Abo gaž pśed njeju na sudnistwo pominašo, kotarež na njogo caka a na njecesć, kotaraž buźo z tym na mě jogo nana padnuś, lebda se wona zdźeržašo, aby jomu njegroniła: ‚Njewěŕ, ty sy swobodny!‘“"
        },
        {
          "ref": "Pratyja, Budyšyn, Chóśebuz, Wórjejce 1937 (Zitiert nach Dolnoserbski Tekstowy Korpus).",
          "text": "„Daś naša zmysl, našo požedanje / Kaž škobrjonk k wušynje wšym wěc se měri, / Źož swobodne jo kužde poglědanje!“"
        },
        {
          "author": "Jurij Brězan",
          "comment": "Wudawaćelka: Lucija Hajnec, Illustracije: Werner Schinko/Herausgegeberin: Lucia Heine, Illustration: Werner Schinko",
          "edition": "1. nakład /",
          "isbn": "3-7420-1863-9",
          "pages": "22 (obersorbischer Teil)",
          "place": "Budyšin/Bautzen",
          "publisher": "Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag",
          "ref": "Jurij Brězan: Ze studnje lět/Brunnen der Jahre. Zběrka sentencow, aforistiskich myslow a zapisow/Eine Sammlung von Sentenzen, aphoristischen Gedanken und Notaten. 1. nakład / Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšin/Bautzen 2001, ISBN 3-7420-1863-9, Seite 22 (obersorbischer Teil) (Wudawaćelka: Lucija Hajnec, Illustracije: Werner Schinko/Herausgegeberin: Lucia Heine, Illustration: Werner Schinko) .",
          "text": "„Swobodna towaršnosć skići tež swobodne rumy napřećo sebi.“",
          "title": "Ze studnje lět/Brunnen der Jahre",
          "title_complement": "Zběrka sentencow, aforistiskich myslow a zapisow/Eine Sammlung von Sentenzen, aphoristischen Gedanken und Notaten",
          "translation": "„Eine freie Gesellschaft bietet auch Freiräume gegen sich selbst an.“",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Freiheit habend, frei, Frei-; zur Freiheit gehörig, freiheitlich, Freiheits-"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lichotny"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fryjotny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu frei¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "freiheitlich"
    }
  ],
  "word": "swobodny"
}