"vinea" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vinetum"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vinia",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "vīnea",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīnea",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneae",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·ne·a",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 17–18.",
          "text": "„salicem graecam circum harundinetum serito, uti siet qui vineam alliges. vineam quo in agro conseri oportet, sic observato: qui locus vino optimus dicetur esse et ostentus soli, aminnium minusculum et geminum, eugeneum, helvolum minusculum conserito; qui locus crassus erit aut nebulosior, ibi aminnium maius aut murgentinum, apicium, lucanum serito; ceterae vites, miscellae maxime, in quemvis agrum conveniunt.“ (Cato agr. 6,4)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weinstock; Weinstöcke, Weinberg, Weingarten"
      ],
      "id": "de-vinea-la-noun-aBnH-lVj",
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft",
        "kollektiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schirmlaube, Schirmdach (eine Schutzkonstruktion gegen feindliche Geschosse, die nach Art einer Weinlaube gebaut waren)"
      ],
      "id": "de-vinea-la-noun-fZXceF0R",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Landwirtschaft: Weinstock; kollektiv: Weinstöcke, Weinberg, Weingarten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weinstock"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Landwirtschaft: Weinstock; kollektiv: Weinstöcke, Weinberg, Weingarten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weinberg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Landwirtschaft: Weinstock; kollektiv: Weinstöcke, Weinberg, Weingarten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weingarten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Militär: Schutzkonstruktion gegen feindliche Geschosse, die nach Art einer Weinlaube gebaut waren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schirmlaube"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Militär: Schutzkonstruktion gegen feindliche Geschosse, die nach Art einer Weinlaube gebaut waren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schirmdach"
    }
  ],
  "word": "vinea"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vinetum"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vinia",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "vīnea",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīnea",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneae",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vīneīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·ne·a",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 17–18.",
          "text": "„salicem graecam circum harundinetum serito, uti siet qui vineam alliges. vineam quo in agro conseri oportet, sic observato: qui locus vino optimus dicetur esse et ostentus soli, aminnium minusculum et geminum, eugeneum, helvolum minusculum conserito; qui locus crassus erit aut nebulosior, ibi aminnium maius aut murgentinum, apicium, lucanum serito; ceterae vites, miscellae maxime, in quemvis agrum conveniunt.“ (Cato agr. 6,4)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weinstock; Weinstöcke, Weinberg, Weingarten"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft",
        "kollektiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "glosses": [
        "Schirmlaube, Schirmdach (eine Schutzkonstruktion gegen feindliche Geschosse, die nach Art einer Weinlaube gebaut waren)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Landwirtschaft: Weinstock; kollektiv: Weinstöcke, Weinberg, Weingarten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weinstock"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Landwirtschaft: Weinstock; kollektiv: Weinstöcke, Weinberg, Weingarten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weinberg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Landwirtschaft: Weinstock; kollektiv: Weinstöcke, Weinberg, Weingarten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weingarten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Militär: Schutzkonstruktion gegen feindliche Geschosse, die nach Art einer Weinlaube gebaut waren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schirmlaube"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Militär: Schutzkonstruktion gegen feindliche Geschosse, die nach Art einer Weinlaube gebaut waren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schirmdach"
    }
  ],
  "word": "vinea"
}