"limenarcha" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen λιμενάρχης (limenarchēs^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "limenarcha",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarcham",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarcha",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchae",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "li·men·ar·cha",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spätlatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 185.",
          "text": "„Limenarchae et stationarii fugitivos deprehensos recte in custodiam retinent.“ (Paul. dig. 11,4,4)"
        },
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 899.",
          "text": "„Hi quoque, qui custodes aedium vel archeotae vel logographi vel tabularii vel xenoparochi (ut in quibusdam civitatibus) vel limenarchae vel curatores ad extruenda vel reficienda aedificia publica sive palatia sive navalia vel mansiones destinantur, si tamen pecuniam publicam in operis fabricam erogent, et qui faciendis vel reficiendis navibus, ubi usus exigit, praeponuntur, muneribus personalibus adstringuntur.“ (Arcad. Charis. dig. 50,4,18,10)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hafenvorsteher, Hafenmeister"
      ],
      "id": "de-limenarcha-la-noun-dF49s2wm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Hafenvorsteher, Hafenmeister",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hafenvorsteher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Hafenvorsteher, Hafenmeister",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hafenmeister"
    }
  ],
  "word": "limenarcha"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen λιμενάρχης (limenarchēs^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "limenarcha",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarcham",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarcha",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchae",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "limenarchīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "li·men·ar·cha",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spätlatein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 185.",
          "text": "„Limenarchae et stationarii fugitivos deprehensos recte in custodiam retinent.“ (Paul. dig. 11,4,4)"
        },
        {
          "ref": "Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 899.",
          "text": "„Hi quoque, qui custodes aedium vel archeotae vel logographi vel tabularii vel xenoparochi (ut in quibusdam civitatibus) vel limenarchae vel curatores ad extruenda vel reficienda aedificia publica sive palatia sive navalia vel mansiones destinantur, si tamen pecuniam publicam in operis fabricam erogent, et qui faciendis vel reficiendis navibus, ubi usus exigit, praeponuntur, muneribus personalibus adstringuntur.“ (Arcad. Charis. dig. 50,4,18,10)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hafenvorsteher, Hafenmeister"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Late Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Hafenvorsteher, Hafenmeister",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hafenvorsteher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "spätlateinisch: Hafenvorsteher, Hafenmeister",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hafenmeister"
    }
  ],
  "word": "limenarcha"
}