"abbatia" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv abbas ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "abbātia",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātia",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiae",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "monastērium"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kirchenlatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mittellatein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Paul Migne (Herausgeber): Scriptorum ecclesiasticorum qui in VII saeculi secunda parte floruerunt opera omnia, ordine chronologico digesta, iuxta memoratissimas editiones. Tomus unicus. In: Patrologiae cursus completus. Sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series secunda. Band 87, Paris 1863 (Internet Archive) , Spalte 1214.",
          "text": "„ac iubeo ex parte Dei, et sancti Petri, et omnium sanctorum, et omnium sacris initiatorum capitum ut nec rex, nec episcopus, nec comes, nec ullus homo habeat ullam indictionem, aut tributum, aut pecuniam, aut exercitum, aut ullum aliquod servitium exigat aliquis ab illa abbatia de Medeshamstede.“ (Agatho epist. 2,2)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kloster, Abtei"
      ],
      "id": "de-abbatia-la-noun-FL21bi8A",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Church Latin",
        "Medieval Latin"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kloster"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abtei"
    }
  ],
  "word": "abbatia"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv abbas ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "abbātia",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātia",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiae",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbātiīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "monastērium"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kirchenlatein",
        "Mittellatein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Paul Migne (Herausgeber): Scriptorum ecclesiasticorum qui in VII saeculi secunda parte floruerunt opera omnia, ordine chronologico digesta, iuxta memoratissimas editiones. Tomus unicus. In: Patrologiae cursus completus. Sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora florueunt; recusio chronologica […]. Series secunda. Band 87, Paris 1863 (Internet Archive) , Spalte 1214.",
          "text": "„ac iubeo ex parte Dei, et sancti Petri, et omnium sanctorum, et omnium sacris initiatorum capitum ut nec rex, nec episcopus, nec comes, nec ullus homo habeat ullam indictionem, aut tributum, aut pecuniam, aut exercitum, aut ullum aliquod servitium exigat aliquis ab illa abbatia de Medeshamstede.“ (Agatho epist. 2,2)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kloster, Abtei"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Church Latin",
        "Medieval Latin"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kloster"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abtei"
    }
  ],
  "word": "abbatia"
}