"Mater dolorosa" meaning in Latein

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung roter Link la-Substantiv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Virgo Perdolens"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dolores"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stabat Mater"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem lateinischen Substantiv mater ^(→ la), „Mutter“ und dem lateinischen Adjektiv dolorosus ^(→ la), „schmerzhaft“; Ein Marientitel, in Bezug auf die lebenslangen Sorgen der Gottesmutter Maria um ihren Sohn Jesus\n:besonders in bildlichen Darstellungen, auch Patrozinien von Kirchen und Glaubensgemeinschaften",
  "forms": [
    {
      "form": "Mater dolorosa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matris dolorosae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matri dolorosae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matrem dolorosam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mater dolorosa",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matre dolorosa",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marientitel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mater dolorosa",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pietà"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Titel von Maria, der Mutter Jesu mit der Bedeutung: Schmerzensreiche Mutter, Schmerzhafte Mutter, Schmerzensmutter, Leidensmutter"
      ],
      "id": "de-Mater_dolorosa-la-phrase-cOJseZps",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Mater dolorosa"
}

{
  "categories": [
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Wartung roter Link la-Substantiv",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wortverbindung (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Virgo Perdolens"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dolores"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stabat Mater"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem lateinischen Substantiv mater ^(→ la), „Mutter“ und dem lateinischen Adjektiv dolorosus ^(→ la), „schmerzhaft“; Ein Marientitel, in Bezug auf die lebenslangen Sorgen der Gottesmutter Maria um ihren Sohn Jesus\n:besonders in bildlichen Darstellungen, auch Patrozinien von Kirchen und Glaubensgemeinschaften",
  "forms": [
    {
      "form": "Mater dolorosa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matris dolorosae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matri dolorosae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matrem dolorosam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Mater dolorosa",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Matre dolorosa",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marientitel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mater dolorosa",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pietà"
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Titel von Maria, der Mutter Jesu mit der Bedeutung: Schmerzensreiche Mutter, Schmerzhafte Mutter, Schmerzensmutter, Leidensmutter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Mater dolorosa"
}