"senyera" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la senyera",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les senyeres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Fahne, die Flagge, die Standarte"
      ],
      "id": "de-senyera-ca-noun-QLmfI51S",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "siehe: Hedwig Herold-Schmidt: Vom Ende der Ersten zum Scheitern der Zweiten Republik (1874 – 1939) in: Pedro Barceló; Peer Schmidt (Herausgeber): Kleine Geschichte Spaniens. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 3-15-017039-7 , Seite 393.",
          "text": "La senyera i la sardana foren prohibides a l'any 1923 sota la dictatura de Primo de Rivera com a símbols d'itentitat catalana.",
          "translation": "Die Senyera und die Sardana wurden 1923 unter der Diktatur des Primo de Rivera als katalanische Nationalsymbole verboten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonders die katalanische Nationalflagge"
      ],
      "id": "de-senyera-ca-noun-Exq2D7GQ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bandera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fahne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Flagge"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Standarte"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bandièra"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drapèu"
    }
  ],
  "word": "senyera"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la senyera",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les senyeres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Fahne, die Flagge, die Standarte"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "siehe: Hedwig Herold-Schmidt: Vom Ende der Ersten zum Scheitern der Zweiten Republik (1874 – 1939) in: Pedro Barceló; Peer Schmidt (Herausgeber): Kleine Geschichte Spaniens. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 3-15-017039-7 , Seite 393.",
          "text": "La senyera i la sardana foren prohibides a l'any 1923 sota la dictatura de Primo de Rivera com a símbols d'itentitat catalana.",
          "translation": "Die Senyera und die Sardana wurden 1923 unter der Diktatur des Primo de Rivera als katalanische Nationalsymbole verboten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonders die katalanische Nationalflagge"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bandera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fahne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Flagge"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Standarte"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bandièra"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "die Fahne, die Flagge, die Standarte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drapèu"
    }
  ],
  "word": "senyera"
}