"pel·lícula negra" meaning in Katalanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "pel·lícula verda"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Substantiv pel·lícula ^(→ ca) und dem Adjektiv negre ^(→ ca)",
  "forms": [
    {
      "form": "la pel·lícula negra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les ?",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Cinema negre“",
          "text": "„Un alt nivell va marcar tota la seva carrera, l'èxit comercial de la pel·lícula i set nominacions a l’Oscar per les seves pel·lícules negres;[…].“\n::\"Ein hohes Niveau kennzeichnet seine ganze Karriere, seine Filme, die immer Kassenschlager waren, und seine Krimis für die er sieben Oscar-Nominierungen erhielt.\""
        },
        {
          "raw_ref": "Internetbeleg: wiki lingue: \"pel·lícula negra\"",
          "text": "\"La pel·lícula negra és més un corrent que un gènere cinématographique aparegut als Estats Units […]\"\n::\"Der Krimi ist eher ein Bewegung als ein Kino-Genre erstmals aufgetaucht in den Vereinigten Staaten […]\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Krimi, der Kriminalfilm"
      ],
      "id": "de-pel·lícula_negra-ca-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Kino",
        "Film"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kino, Film, umgangssprachlich: der Krimi, der Kriminalfilm",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krimi"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kino, Film, umgangssprachlich: der Krimi, der Kriminalfilm",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kriminalfilm"
    }
  ],
  "word": "pel·lícula negra"
}

{
  "categories": [
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Katalanisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "pel·lícula verda"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Substantiv pel·lícula ^(→ ca) und dem Adjektiv negre ^(→ ca)",
  "forms": [
    {
      "form": "la pel·lícula negra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les ?",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Cinema negre“",
          "text": "„Un alt nivell va marcar tota la seva carrera, l'èxit comercial de la pel·lícula i set nominacions a l’Oscar per les seves pel·lícules negres;[…].“\n::\"Ein hohes Niveau kennzeichnet seine ganze Karriere, seine Filme, die immer Kassenschlager waren, und seine Krimis für die er sieben Oscar-Nominierungen erhielt.\""
        },
        {
          "raw_ref": "Internetbeleg: wiki lingue: \"pel·lícula negra\"",
          "text": "\"La pel·lícula negra és més un corrent que un gènere cinématographique aparegut als Estats Units […]\"\n::\"Der Krimi ist eher ein Bewegung als ein Kino-Genre erstmals aufgetaucht in den Vereinigten Staaten […]\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Krimi, der Kriminalfilm"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kino",
        "Film"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kino, Film, umgangssprachlich: der Krimi, der Kriminalfilm",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krimi"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kino, Film, umgangssprachlich: der Krimi, der Kriminalfilm",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kriminalfilm"
    }
  ],
  "word": "pel·lícula negra"
}