"inviare" meaning in Italienisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ricevere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ritirare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "accogliere"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inviato"
    },
    {
      "word": "invio"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "io invio",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invii",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lui invia",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lei invia",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Lei invia",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "noi inviamo",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voi inviate",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loro inviano",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "io inviavo",
      "raw_tags": [
        "Imperfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "inviato",
      "tags": [
        "participle-2"
      ]
    },
    {
      "form": "io invierei",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invia",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voi inviate",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "avere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "essere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "muovere"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "decretare"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·via·re",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Italienischer Wikisource-Quellentext „Puoi fidarti del tuo computer?“",
          "text": "Oggi è possibile inviare queste email ad un giornalista ed esporre i fatti.",
          "translation": "Heute ist es möglich, solche E-Mails einem Journalisten zu schicken und die Tatsachen darzulegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Dingen: schicken, verschicken, senden, übersenden, versenden"
      ],
      "id": "de-inviare-it-verb-7A8efGOx",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Italienischer Wikisource-Quellentext „Relazioni consolari - Convenzione, Vienna, 24 aprile 1963/CAPITOLO II“",
          "text": "In seguito ad accordi presi con le autorità locali competenti, il posto consolare può inviare uno dei membri a prendere, direttamente e liberamente, possesso della valigia dalle mani del comandante della nave o dell'aeronave.",
          "translation": "Im Anschluß an die getroffenen Vereinbarungen mit den zuständigen lokalen Behörden, kann das Konsulat eines seiner Mitglieder entsenden, um das Gepäck direkt und frei aus den Händen des Schiffs- oder Flugzeugkapitäns in Besitz zu nehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Personen: entsenden, schicken"
      ],
      "id": "de-inviare-it-verb-c4WFKV8R",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "inviˈaːre"
    },
    {
      "audio": "It-inviare.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/It-inviare.ogg/It-inviare.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-inviare.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mandare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "delegare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "deputare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spedire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu senden",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "übersenden"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu senden",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "verschicken"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu senden",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "versenden"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu senden",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "schicken"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu schicken",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "entsenden"
    }
  ],
  "word": "inviare"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ricevere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ritirare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "accogliere"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Verb (Italienisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inviato"
    },
    {
      "word": "invio"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "io invio",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invii",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lui invia",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lei invia",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Lei invia",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "noi inviamo",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voi inviate",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loro inviano",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "io inviavo",
      "raw_tags": [
        "Imperfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "inviato",
      "tags": [
        "participle-2"
      ]
    },
    {
      "form": "io invierei",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tu invia",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voi inviate",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "avere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "essere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "muovere"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "decretare"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·via·re",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Italienischer Wikisource-Quellentext „Puoi fidarti del tuo computer?“",
          "text": "Oggi è possibile inviare queste email ad un giornalista ed esporre i fatti.",
          "translation": "Heute ist es möglich, solche E-Mails einem Journalisten zu schicken und die Tatsachen darzulegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Dingen: schicken, verschicken, senden, übersenden, versenden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Italienischer Wikisource-Quellentext „Relazioni consolari - Convenzione, Vienna, 24 aprile 1963/CAPITOLO II“",
          "text": "In seguito ad accordi presi con le autorità locali competenti, il posto consolare può inviare uno dei membri a prendere, direttamente e liberamente, possesso della valigia dalle mani del comandante della nave o dell'aeronave.",
          "translation": "Im Anschluß an die getroffenen Vereinbarungen mit den zuständigen lokalen Behörden, kann das Konsulat eines seiner Mitglieder entsenden, um das Gepäck direkt und frei aus den Händen des Schiffs- oder Flugzeugkapitäns in Besitz zu nehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Personen: entsenden, schicken"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "inviˈaːre"
    },
    {
      "audio": "It-inviare.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/It-inviare.ogg/It-inviare.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-inviare.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mandare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "delegare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "deputare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spedire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu senden",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "übersenden"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu senden",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "verschicken"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu senden",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "versenden"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu senden",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "schicken"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu schicken",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "entsenden"
    }
  ],
  "word": "inviare"
}