"avere" meaning in Italienisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Soll"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv ohne Genus (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1–4] lat. habere ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’avere",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gli averi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·ve·re",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho una bicicletta bella.",
          "translation": "Ich habe ein schönes Fahrrad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Vermögen"
      ],
      "id": "de-avere-it-noun-7R9CUsxO",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho una bicicletta bella.",
          "translation": "Ich habe ein schönes Fahrrad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Haben"
      ],
      "id": "de-avere-it-noun-K~t7vdSe",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Guthaben"
      ],
      "id": "de-avere-it-noun-qn13u2Ci",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quanti anni hai? — Ho venti anni.",
          "translation": "Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Hab und Gut"
      ],
      "id": "de-avere-it-noun-w6w3aYbD",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈveːre"
    },
    {
      "audio": "It-avere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/It-avere.ogg/It-avere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-avere.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "patrimonio"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "credito"
    }
  ],
  "word": "avere"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1–4] lat. habere ^(→ la)",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fare"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "io ho",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hai",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lui ha",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lei ha",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Lei ha",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "noi abbiamo",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voi avete",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loro hanno",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "io avevo",
      "raw_tags": [
        "Imperfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "avuto",
      "tags": [
        "participle-2"
      ]
    },
    {
      "form": "io avessi",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abbi",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voi abbiate",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "avere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·ve·re",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho una bicicletta bella.",
          "translation": "Ich habe ein schönes Fahrrad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "haben"
      ],
      "id": "de-avere-it-verb-up0mH26c",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho una bicicletta bella.",
          "translation": "Ich habe ein schönes Fahrrad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "besitzen"
      ],
      "id": "de-avere-it-verb-i~W1UWr3",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "erhalten"
      ],
      "id": "de-avere-it-verb-OZ7~2zNv",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quanti anni hai? — Ho venti anni.",
          "translation": "Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "XX Jahre alt sein"
      ],
      "id": "de-avere-it-verb-OlC3vFKn",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈveːre"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "possedere"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ricevere"
    }
  ],
  "word": "avere"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Soll"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Substantiv (Italienisch)",
    "Substantiv ohne Genus (Italienisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "[1–4] lat. habere ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "l’avere",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gli averi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·ve·re",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho una bicicletta bella.",
          "translation": "Ich habe ein schönes Fahrrad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Vermögen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho una bicicletta bella.",
          "translation": "Ich habe ein schönes Fahrrad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Haben"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Guthaben"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quanti anni hai? — Ho venti anni.",
          "translation": "Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Hab und Gut"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈveːre"
    },
    {
      "audio": "It-avere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/It-avere.ogg/It-avere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-avere.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "patrimonio"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "credito"
    }
  ],
  "word": "avere"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Verb (Italienisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "[1–4] lat. habere ^(→ la)",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fare"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "io ho",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hai",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lui ha",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lei ha",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Lei ha",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "noi abbiamo",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voi avete",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "loro hanno",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "io avevo",
      "raw_tags": [
        "Imperfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "avuto",
      "tags": [
        "participle-2"
      ]
    },
    {
      "form": "io avessi",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abbi",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voi abbiate",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "avere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·ve·re",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho una bicicletta bella.",
          "translation": "Ich habe ein schönes Fahrrad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "haben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho una bicicletta bella.",
          "translation": "Ich habe ein schönes Fahrrad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "besitzen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "erhalten"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quanti anni hai? — Ho venti anni.",
          "translation": "Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "XX Jahre alt sein"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈveːre"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "possedere"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ricevere"
    }
  ],
  "word": "avere"
}