"copia" meaning in Italienisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (la) (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la copia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "le copie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "riproduzione"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imitazione"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "documento"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "manoscritto"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "imitazione"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "replica"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "fotografia"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "immagine"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "pubblicazione"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "edizione"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "documento"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "forma scritta"
    }
  ],
  "hyphenation": "co·pia",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho fatto una copia del documento per i miei archivi.",
          "translation": "Ich habe eine Kopie des Dokuments für meine Archive gemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kopie"
      ],
      "id": "de-copia-it-noun-yS9WgmgO",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La copia dell'antico manoscritto è molto dettagliata.",
          "translation": "Die Abschrift des alten Manuskripts ist sehr detailliert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Abschrift"
      ],
      "id": "de-copia-it-noun-LIXGx5yf",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Questa statua è una copia esatta dell'originale.",
          "translation": "Diese Statue ist eine exakte Kopie des Originals."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Abbild"
      ],
      "id": "de-copia-it-noun-5dHk-G4Y",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voglio ordinare una copia della fotografia che abbiamo scattato al parco.",
          "translation": "Ich möchte einen Abzug des Fotos bestellen, das wir im Park aufgenommen haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Abzug"
      ],
      "id": "de-copia-it-noun-69UFZabT",
      "raw_tags": [
        "Fotografie"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quante copie del libro sono state stampate?",
          "translation": "Wie viele Exemplare des Buches wurden gedruckt?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Exemplar"
      ],
      "id": "de-copia-it-noun-BADAXgLM",
      "raw_tags": [
        "Druckwesen"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hanno inviato una copia della lettera ufficiale al dipartimento.",
          "translation": "Sie haben eine Ausfertigung des offiziellen Schreibens an die Abteilung gesandt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ausfertigung"
      ],
      "id": "de-copia-it-noun-fv~5sfFF",
      "raw_tags": [
        "bürokratisch"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔpja",
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Kopie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Abschrift",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abschrift"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Abbild",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abbild"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fotografie: der Abzug",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abzug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Druckwesen: das Exemplar",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Exemplar"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bürokratisch: die Ausfertigung",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ausfertigung"
    }
  ],
  "word": "copia"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Substantiv (Italienisch)",
    "Substantiv f (Italienisch)",
    "Substantiv f (la) (Italienisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la copia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "le copie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "riproduzione"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imitazione"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "documento"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "manoscritto"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "imitazione"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "replica"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "fotografia"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "immagine"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "pubblicazione"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "edizione"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "documento"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "forma scritta"
    }
  ],
  "hyphenation": "co·pia",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ho fatto una copia del documento per i miei archivi.",
          "translation": "Ich habe eine Kopie des Dokuments für meine Archive gemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kopie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La copia dell'antico manoscritto è molto dettagliata.",
          "translation": "Die Abschrift des alten Manuskripts ist sehr detailliert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Abschrift"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Questa statua è una copia esatta dell'originale.",
          "translation": "Diese Statue ist eine exakte Kopie des Originals."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Abbild"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voglio ordinare una copia della fotografia che abbiamo scattato al parco.",
          "translation": "Ich möchte einen Abzug des Fotos bestellen, das wir im Park aufgenommen haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Abzug"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fotografie"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quante copie del libro sono state stampate?",
          "translation": "Wie viele Exemplare des Buches wurden gedruckt?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Exemplar"
      ],
      "raw_tags": [
        "Druckwesen"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hanno inviato una copia della lettera ufficiale al dipartimento.",
          "translation": "Sie haben eine Ausfertigung des offiziellen Schreibens an die Abteilung gesandt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ausfertigung"
      ],
      "raw_tags": [
        "bürokratisch"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔpja",
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Kopie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Abschrift",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abschrift"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Abbild",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abbild"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fotografie: der Abzug",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abzug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Druckwesen: das Exemplar",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Exemplar"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bürokratisch: die Ausfertigung",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ausfertigung"
    }
  ],
  "word": "copia"
}