"ammirato" meaning in Italienisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ammirato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ammirati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ammirata",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ammirate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·mi·rà·to",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Corriere della Sera: Andrea Laffranchi, Pausini e Mina davanti a Dante e Galileo, 17 gennaio 2010",
          "text": "Obiettivo, cercare «il più amato, il più importante, il più ammirato, insomma colui o colei che più degli altri incarna l’ideale di \"Grande italiano\"».",
          "translation": "Das Ziel ist, »den beliebtesten, den wichtigsten, den bewundertsten, also einen Mann oder eine Frau zu suchen, die am meisten das Ideal des \"Großen Italieners\" verkörpert.«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewundert"
      ],
      "id": "de-ammirato-it-adj-IFWR5DWq",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Corriere della Sera: «Cammovie» dedicato a Neda, 16 aprile 2010",
          "text": "«Il mondo va avanti solo a causa di quelli che si oppongono». Lo diceva Goethe guardando, ammirato, le teste calde dell'epoca sua.",
          "translation": "»Die Welt schreitet nur wegen diejenigen voran, die sich widersetzen.« Das sagte Goethe verwundert, indem er auf die Hitzköpfe seiner Zeit blickte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erstaunt, verwundert"
      ],
      "id": "de-ammirato-it-adj-hg5tEi7d",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "affascinato"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "meravigliato"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stupito"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu erstaunt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "verwundert"
    }
  ],
  "word": "ammirato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partizip II (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "am·mi·rà·to",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ammirare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs ammirare"
      ],
      "id": "de-ammirato-it-verb-QhGxwOkq",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ammirato"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Italienisch)",
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ammirato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ammirati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ammirata",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ammirate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·mi·rà·to",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Corriere della Sera: Andrea Laffranchi, Pausini e Mina davanti a Dante e Galileo, 17 gennaio 2010",
          "text": "Obiettivo, cercare «il più amato, il più importante, il più ammirato, insomma colui o colei che più degli altri incarna l’ideale di \"Grande italiano\"».",
          "translation": "Das Ziel ist, »den beliebtesten, den wichtigsten, den bewundertsten, also einen Mann oder eine Frau zu suchen, die am meisten das Ideal des \"Großen Italieners\" verkörpert.«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewundert"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Corriere della Sera: «Cammovie» dedicato a Neda, 16 aprile 2010",
          "text": "«Il mondo va avanti solo a causa di quelli che si oppongono». Lo diceva Goethe guardando, ammirato, le teste calde dell'epoca sua.",
          "translation": "»Die Welt schreitet nur wegen diejenigen voran, die sich widersetzen.« Das sagte Goethe verwundert, indem er auf die Hitzköpfe seiner Zeit blickte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erstaunt, verwundert"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "affascinato"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "meravigliato"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stupito"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu erstaunt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "verwundert"
    }
  ],
  "word": "ammirato"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Partizip II (Italienisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "am·mi·rà·to",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ammirare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs ammirare"
      ],
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ammirato"
}