"vinko" meaning in Ido

See vinko in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: strukturell: von der Wurzel (radico) vink, siehe vinkar
  1. Sieg über etwas oder jemanden, Sieg=Gewinn eines Spiels
    Sense id: de-vinko-io-noun-4WH64DZc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sieg [masculine] (Deutsch), victory (Englisch), vittoria [feminine] (Italienisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "strukturell: von der Wurzel (radico) vink, siehe vinkar",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2015-11-27",
          "author": "Hans Höhle, Albert Lantos, Artur Oehmichen, Peter Wegner, Paul Bohne, Alfred Voigt",
          "edition": "3., überarbeitete",
          "editor": "Hermann Philipps",
          "pages": "X",
          "ref": "Hans Höhle, Albert Lantos, Artur Oehmichen, Peter Wegner, Paul Bohne, Alfred Voigt; Hermann Philipps (Herausgeber): Lehrbuch der Weltsprache IDO für Arbeiter. Lernolibro por Laboristi. 3., überarbeitete Auflage. 2011, Seite X (online, abgerufen am 27. November 2015)",
          "text": "„Same Ido, eminenta rezultajo di ciencala labori di borgeza linguisti, atingos sua vinko per la laboristaro.“",
          "title": "Lehrbuch der Weltsprache IDO für Arbeiter. Lernolibro por Laboristi",
          "translation": "Desgleichen wird Ido, vorzügliches Ergebnis wissenschaftlicher Arbeit bürgerlicher Linguisten, seinen Sieg durch die Arbeiterschaft erlangen.",
          "url": "online",
          "year": "2011"
        },
        {
          "text": "Vinko en ca ludo esas tre importanta por nia uniono.",
          "translation": "Ein Sieg in diesem Spiel ist sehr wichtig für unseren Verein."
        },
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „1568“ (Stabilversion)",
          "text": "„Pose Vilhelm l’ Oraniana duktos Nederlandani a vinko en liberiginta milito.““",
          "translation": "Danach wird Wilhelm I. von Oranien die Niederländer zum Sieg im Befreiungskrieg führen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sieg über etwas oder jemanden, Sieg=Gewinn eines Spiels"
      ],
      "id": "de-vinko-io-noun-4WH64DZc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sieg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "victory"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vittoria"
    }
  ],
  "word": "vinko"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Substantiv (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "strukturell: von der Wurzel (radico) vink, siehe vinkar",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2015-11-27",
          "author": "Hans Höhle, Albert Lantos, Artur Oehmichen, Peter Wegner, Paul Bohne, Alfred Voigt",
          "edition": "3., überarbeitete",
          "editor": "Hermann Philipps",
          "pages": "X",
          "ref": "Hans Höhle, Albert Lantos, Artur Oehmichen, Peter Wegner, Paul Bohne, Alfred Voigt; Hermann Philipps (Herausgeber): Lehrbuch der Weltsprache IDO für Arbeiter. Lernolibro por Laboristi. 3., überarbeitete Auflage. 2011, Seite X (online, abgerufen am 27. November 2015)",
          "text": "„Same Ido, eminenta rezultajo di ciencala labori di borgeza linguisti, atingos sua vinko per la laboristaro.“",
          "title": "Lehrbuch der Weltsprache IDO für Arbeiter. Lernolibro por Laboristi",
          "translation": "Desgleichen wird Ido, vorzügliches Ergebnis wissenschaftlicher Arbeit bürgerlicher Linguisten, seinen Sieg durch die Arbeiterschaft erlangen.",
          "url": "online",
          "year": "2011"
        },
        {
          "text": "Vinko en ca ludo esas tre importanta por nia uniono.",
          "translation": "Ein Sieg in diesem Spiel ist sehr wichtig für unseren Verein."
        },
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „1568“ (Stabilversion)",
          "text": "„Pose Vilhelm l’ Oraniana duktos Nederlandani a vinko en liberiginta milito.““",
          "translation": "Danach wird Wilhelm I. von Oranien die Niederländer zum Sieg im Befreiungskrieg führen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sieg über etwas oder jemanden, Sieg=Gewinn eines Spiels"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sieg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "victory"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vittoria"
    }
  ],
  "word": "vinko"
}

Download raw JSONL data for vinko meaning in Ido (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-17 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.