"shuifisto" meaning in Ido

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantiv shuo unter Auslassung der Endung mit den Wortbildungselementen -if und -ist",
  "forms": [
    {
      "form": "shuistino",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "shuifisto",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shuifisti",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "shuifiston",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shuifistin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mestieristo"
    }
  ],
  "hyphenation": "shu·i·fi·s·to",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La shuifisto ne nur fabrikas shui, ma il anke reparas oli.",
          "translation": "Der Schuhmacher stellt nicht nur Schuhe her, sondern er repariert sie auch."
        },
        {
          "text": "Shuifiston me serchas, ne shuo-vendisto.",
          "translation": "Einen Schuhmacher suche ich, keinen Schuhverkäufer."
        },
        {
          "ref": "Jean Martignon: Proverbo. 18. Mai 2017, abgerufen am 1. Dezember 2021 (Ido, aus einer E-mail).",
          "text": "„La shuifisto havas sempre la maxim mala shui.“",
          "translation": "Der Schuster hat immer die schlechtesten Schuhe."
        },
        {
          "text": "Mea fratino esas shuisto.",
          "translation": "Meine Schwester ist Schuhmacherin. (Da ‚fratino‘ eindeutig weiblich, keine Kennzeichnung des Genus bei ‚shuifisto‘ (Prädikatsnomen) notwendig)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die von Berufs wegen Fuß-Bekleidung produziert, repariert und anpasst"
      ],
      "id": "de-shuifisto-io-noun-gwYIXEWj",
      "raw_tags": [
        "Beruf",
        "Handwerk"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʃuʔiˈfisto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schuhmacher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schuster"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝuisto"
    }
  ],
  "word": "shuifisto"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Substantiv (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Substantiv shuo unter Auslassung der Endung mit den Wortbildungselementen -if und -ist",
  "forms": [
    {
      "form": "shuistino",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "shuifisto",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shuifisti",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "shuifiston",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shuifistin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mestieristo"
    }
  ],
  "hyphenation": "shu·i·fi·s·to",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La shuifisto ne nur fabrikas shui, ma il anke reparas oli.",
          "translation": "Der Schuhmacher stellt nicht nur Schuhe her, sondern er repariert sie auch."
        },
        {
          "text": "Shuifiston me serchas, ne shuo-vendisto.",
          "translation": "Einen Schuhmacher suche ich, keinen Schuhverkäufer."
        },
        {
          "ref": "Jean Martignon: Proverbo. 18. Mai 2017, abgerufen am 1. Dezember 2021 (Ido, aus einer E-mail).",
          "text": "„La shuifisto havas sempre la maxim mala shui.“",
          "translation": "Der Schuster hat immer die schlechtesten Schuhe."
        },
        {
          "text": "Mea fratino esas shuisto.",
          "translation": "Meine Schwester ist Schuhmacherin. (Da ‚fratino‘ eindeutig weiblich, keine Kennzeichnung des Genus bei ‚shuifisto‘ (Prädikatsnomen) notwendig)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die von Berufs wegen Fuß-Bekleidung produziert, repariert und anpasst"
      ],
      "raw_tags": [
        "Beruf",
        "Handwerk"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʃuʔiˈfisto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schuhmacher"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schuster"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝuisto"
    }
  ],
  "word": "shuifisto"
}