"rejo" meaning in Ido

See rejo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈreʒo, ˈrɛʒɔ Forms: rejo [nominative, singular], reji [nominative, plural], rejon [singular], rejin [plural]
Etymology: Wurzel (radiko) rej aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
  1. höchster oder hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates
    Sense id: de-rejo-io-noun-1
  2. zentrale Figur im Schach Tags: figurative
    Sense id: de-rejo-io-noun-2
  3. Karte mit einem bestimmten Wert Tags: figurative
    Sense id: de-rejo-io-noun-3 Topics: card-games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: rejio, rejeso, rejala, rejo-matro Translations (höchster oder hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates): König (Deutsch), reĝo (Esperanto) Translations (übertragen, Kartenspiel: Karte mit einem bestimmten Wert): König (Deutsch), reĝo (Esperanto) Translations (übertragen, Schach: zentrale Figur im Schach): König (Deutsch), reĝo (Esperanto)

Download JSONL data for rejo meaning in Ido (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rejio"
    },
    {
      "word": "rejeso"
    },
    {
      "word": "rejala"
    },
    {
      "word": "rejo-matro"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) rej aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch",
  "forms": [
    {
      "form": "rejo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reji",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rejon",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rejin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En rejio la chefo di stato esas rejo.\n::In einem Königreich ist das Oberhaupt des Staates ein König/eine Königin. (beide Geschlechter gemeint)"
        },
        {
          "text": "‚Quon lu senkapigis?‘ ‚La rejon lu senkapitis sur la placo!‘\n::Wen köpften sie? Den König/die Königin köpften sie auf dem Platz! (Geschlecht hier irrelevant/schon bekannt)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "höchster oder hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates"
      ],
      "id": "de-rejo-io-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Shakoludo“ (Stabilversion)",
          "text": "„La rejo nur povas strokar unfoye, ma ad ula direciono […]“\n::Der König kann nur einmal ziehen, aber in jede Richtung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentrale Figur im Schach"
      ],
      "id": "de-rejo-io-noun-2",
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Kartoludo“ (Stabilversion)",
          "text": "La rangi esas de uno od aso til dek, pose figuri pajo, damo e rejo.\n::Die Ränge/Werte sind: von eins oder As bis zehn, dann (die) Figuren Bube, Dame, König."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Karte mit einem bestimmten Wert"
      ],
      "id": "de-rejo-io-noun-3",
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈreʒo"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɛʒɔ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "höchster oder hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates",
      "sense_id": "1",
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "höchster oder hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates",
      "sense_id": "1",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen, Schach: zentrale Figur im Schach",
      "sense_id": "2",
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "übertragen, Schach: zentrale Figur im Schach",
      "sense_id": "2",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen, Kartenspiel: Karte mit einem bestimmten Wert",
      "sense_id": "3",
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "übertragen, Kartenspiel: Karte mit einem bestimmten Wert",
      "sense_id": "3",
      "word": "reĝo"
    }
  ],
  "word": "rejo"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Substantiv (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rejio"
    },
    {
      "word": "rejeso"
    },
    {
      "word": "rejala"
    },
    {
      "word": "rejo-matro"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) rej aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch",
  "forms": [
    {
      "form": "rejo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reji",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rejon",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rejin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En rejio la chefo di stato esas rejo.\n::In einem Königreich ist das Oberhaupt des Staates ein König/eine Königin. (beide Geschlechter gemeint)"
        },
        {
          "text": "‚Quon lu senkapigis?‘ ‚La rejon lu senkapitis sur la placo!‘\n::Wen köpften sie? Den König/die Königin köpften sie auf dem Platz! (Geschlecht hier irrelevant/schon bekannt)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "höchster oder hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Shakoludo“ (Stabilversion)",
          "text": "„La rejo nur povas strokar unfoye, ma ad ula direciono […]“\n::Der König kann nur einmal ziehen, aber in jede Richtung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentrale Figur im Schach"
      ],
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Kartoludo“ (Stabilversion)",
          "text": "La rangi esas de uno od aso til dek, pose figuri pajo, damo e rejo.\n::Die Ränge/Werte sind: von eins oder As bis zehn, dann (die) Figuren Bube, Dame, König."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Karte mit einem bestimmten Wert"
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈreʒo"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɛʒɔ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "höchster oder hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates",
      "sense_id": "1",
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "höchster oder hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates",
      "sense_id": "1",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen, Schach: zentrale Figur im Schach",
      "sense_id": "2",
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "übertragen, Schach: zentrale Figur im Schach",
      "sense_id": "2",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen, Kartenspiel: Karte mit einem bestimmten Wert",
      "sense_id": "3",
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "übertragen, Kartenspiel: Karte mit einem bestimmten Wert",
      "sense_id": "3",
      "word": "reĝo"
    }
  ],
  "word": "rejo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.