See idisto in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "strukturell: Wurzel (radiko) Id (von Ido) mit Suffix -ist—‚der/die x beherrscht/kann/ausübt‘ + Endung Substantiv Singular -o", "forms": [ { "form": "Idisto", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "idis·to", "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Guenter Anton: PRI PREZENTA PROBLEMI DIL ULI E POSIBLESI POR SOLVAR LI. In: Kuriero Internaciona. 2005, Seite 8, abgerufen am 25. November 2015 (pdf, Ido, Nummer 4, Oktober–Dezember 2005).", "text": "„Ja depos kelka yari regnas inter idisti nekontenteso pri la rolo dil ULI kom centrala organizuro dil adheranti di la linguo internaciona Ido.“", "translation": "Bereits seit einigen Jahren herrscht unter Idisten Unzufriedenheit betreffs der Rolle der ULI als zentrale Organisation der Anhänger der internationalen Sprache Ido." }, { "ref": "DE SUISIA, LA OLIMA OAZISO.... ANDREAS KÜNZLI interviuvata da Gonçalo Neves. In: Progreso Nummer 339. Uniono por la Linguo Internaciona Ido, 2008, Seite 6, abgerufen am 29. November 2015 (pdf, Ido).", "text": "„Por analize komparar l’evoluciono e situeso dil diversa projetlingui, oportus dicar ke principe idisti laboris strukturale en simila maniero al esperantisti, ti, kun la difero ke li mustis defensar su quale 'disidenti' […].“", "translation": "Um die Entwicklung analytisch zu vergleichen und die Situation verschiedener Projektsprachen, wäre es nötig zu sagen, dass grundsätzlich Idisten strukturell arbeiten und in ähnlicher Weise wie die Esperantisten, mit dem Unterschied, dass sie sich als ‚Dissidenten‘ verteidigen mussten […]." }, { "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Tiberio Madonna“ (Stabilversion)", "text": "„Tiberio Madonna esas Italiana idisto.“", "translation": "Tiberio Madonna ist ein italienischer Idist." } ], "glosses": [ "Idist, jemand, der die Sprache Ido beherrscht. Klein geschrieben wie zum Beispiel artisto ‚Künstler‘: der Kunst beherrscht" ], "id": "de-idisto-io-noun-uPofZGRr", "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Idist" } ], "word": "idisto" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Ido)", "Ido", "Rückläufige Wörterliste (Ido)", "Substantiv (Ido)", "siehe auch" ], "etymology_text": "strukturell: Wurzel (radiko) Id (von Ido) mit Suffix -ist—‚der/die x beherrscht/kann/ausübt‘ + Endung Substantiv Singular -o", "forms": [ { "form": "Idisto", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "idis·to", "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Guenter Anton: PRI PREZENTA PROBLEMI DIL ULI E POSIBLESI POR SOLVAR LI. In: Kuriero Internaciona. 2005, Seite 8, abgerufen am 25. November 2015 (pdf, Ido, Nummer 4, Oktober–Dezember 2005).", "text": "„Ja depos kelka yari regnas inter idisti nekontenteso pri la rolo dil ULI kom centrala organizuro dil adheranti di la linguo internaciona Ido.“", "translation": "Bereits seit einigen Jahren herrscht unter Idisten Unzufriedenheit betreffs der Rolle der ULI als zentrale Organisation der Anhänger der internationalen Sprache Ido." }, { "ref": "DE SUISIA, LA OLIMA OAZISO.... ANDREAS KÜNZLI interviuvata da Gonçalo Neves. In: Progreso Nummer 339. Uniono por la Linguo Internaciona Ido, 2008, Seite 6, abgerufen am 29. November 2015 (pdf, Ido).", "text": "„Por analize komparar l’evoluciono e situeso dil diversa projetlingui, oportus dicar ke principe idisti laboris strukturale en simila maniero al esperantisti, ti, kun la difero ke li mustis defensar su quale 'disidenti' […].“", "translation": "Um die Entwicklung analytisch zu vergleichen und die Situation verschiedener Projektsprachen, wäre es nötig zu sagen, dass grundsätzlich Idisten strukturell arbeiten und in ähnlicher Weise wie die Esperantisten, mit dem Unterschied, dass sie sich als ‚Dissidenten‘ verteidigen mussten […]." }, { "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Tiberio Madonna“ (Stabilversion)", "text": "„Tiberio Madonna esas Italiana idisto.“", "translation": "Tiberio Madonna ist ein italienischer Idist." } ], "glosses": [ "Idist, jemand, der die Sprache Ido beherrscht. Klein geschrieben wie zum Beispiel artisto ‚Künstler‘: der Kunst beherrscht" ], "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Idist" } ], "word": "idisto" }
Download raw JSONL data for idisto meaning in Ido (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.