See Europana Uniono in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Europana Uniono meaning in Ido (4.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-11-04",
"author": "Jean Martignon (Autor eines Teilbeitrages)",
"collection": "The Euro-sceptic Web Ring",
"editor": "Martin Lavallée",
"raw_ref": "Jean Martignon (Autor eines Teilbeitrages): No al Euro! In: The Euro-sceptic Web Ring. Martin Lavallée, abgerufen am 4. November 2015 (Ido).",
"text": "„Cetere, me opinionas ke esas tre stranja ke ye la 15 landi dil Europana Uniono nur 11 partoprenas la Euro.“\n::Übrigens, ich bin der Meinung, dass es sehr sonderbar ist, dass in/unter den 15 Landern der Europäischen Union nur 11 am Euro teilnehmen.",
"title": "No al Euro!",
"url": "http://www.reocities.com/Paris/Rue/8009/stabilismo/euro.htm"
},
{
"accessdate": "2015-11-05",
"author": "Jean Martignon",
"date": "24. September 1998",
"raw_ref": "Jean Martignon: UTOPIA (da Jean Martignon - editero dil revueto \"Kuriero Internaciona\"). 24. September 1998, abgerufen am 5. November 2015 (Ido).",
"text": "„La chefurbo dil Europana Uniono es Sankt Petersburg dum ke Moskva esas olta di Rusia.“\n::Die Hauptstadt der Europäischen Union ist Sankt Petersburg, während Moskau diejenige von Russland ist.",
"title": "UTOPIA (da Jean Martignon - editero dil revueto \"Kuriero Internaciona\")",
"url": "http://www.idolinguo.de/utopia.htm"
},
{
"text": "„Kande 10 nova landi adheros lEuropana Uniono 1ma mayo, li adportos extra non lingui adjuntenda al existanta 11 dil EU.“\n::Während 10 neue Länder der Europäischen Union am 1. Mai beitreten, bringen sie darüber hinaus keine mit den 11 (der)existierenden (Sprachen) zu verbindenden Sprachen mit. (wörtlich: keine zu verbindenden Sprachen der(=mit denen der) der 11 existierenden der EU)"
},
{
"accessdate": "2015-11-08",
"author": "Brian E. Drake",
"comment": "Lizenz: Creative Commons",
"isbn": "978-1-312-07564-1",
"pages": "314",
"place": "New York",
"publisher": "The Oxford Rationalist",
"raw_ref": "Brian E. Drake: Sencesa bruiso. romano. The Oxford Rationalist, New York 2012, ISBN 978-1-312-07564-1, Seite 314 (Lizenz: Creative Commons, Google Books, abgerufen am 8. November 2015)",
"text": "„Rumania serchis landi amikal por esar invitita aden la Europana Uniono.“\n::Rumänien suchte freundliche Länder, um in die Europäische Union eingeladen zu werden (wörtlich: sein).",
"title": "Sencesa bruiso",
"title_complement": "romano",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"accessdate": "2015-11-09",
"author": "Claire Richter, übersetzt ins Ido von Max Jacob",
"collection": "Ido. Exercaro e lectaji",
"comment": "aus: Claire Richter, Max Jacob (Übersetzer): La Europa Uniono, 1920. Buch: Berlin 1924",
"date": "Januar 2006",
"pages": "101",
"raw_ref": "Claire Richter, übersetzt ins Ido von Max Jacob: La tilnuna Europa. In: Ido. Exercaro e lectaji. , Seite 101, abgerufen am 9. November 2015 (pdf, Ido, aus: Claire Richter, Max Jacob (Übersetzer): La Europa Uniono, 1920. Buch: Berlin 1924).",
"text": "„Nia skopo esas la Europana Uniono kom sola moyeno por livar la posmilita kaoso (1914-1918), […].“\n::Unser Ziel ist die Europäische Union als alleiniges Mittel, das Nachkriegschaos (1914-1918) zurückzulassen, […].",
"title": "La tilnuna Europa.",
"url": "http://www.europa.idolinguo.com/Italia/exercarolektajiidoita.pdf"
},
{
"raw_ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Franciana linguo“ (Stabilversion)",
"text": "„Franciana esas latinida linguo. Ol esas oficala linguo di multa landi kom Francia, Kanada, Belgia e Suisia, di Europana Uniono […] ed altra internaciona organizuri.“\n::Französisch ist eine romanische Sprache. Sie ist offizielle Sprache vieler Länder/Staaten wie Frankreich, Kanada, Belgien und der Schweiz, der Europäischen Union […] und anderer internationaler Organisationen."
}
],
"glosses": [
"Europäische Union"
],
"id": "de-Europana_Uniono-io-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛurɔˌpana uni̯ˈono",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io"
},
{
"raw_tags": [
"kein Plural"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Europäische Union",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europäische Union"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Europäische Union",
"sense_id": "1",
"word": "European Union"
}
],
"word": "Europana Uniono"
}
{
"categories": [
"Ido",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"Substantiv (Ido)",
"siehe auch"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-11-04",
"author": "Jean Martignon (Autor eines Teilbeitrages)",
"collection": "The Euro-sceptic Web Ring",
"editor": "Martin Lavallée",
"raw_ref": "Jean Martignon (Autor eines Teilbeitrages): No al Euro! In: The Euro-sceptic Web Ring. Martin Lavallée, abgerufen am 4. November 2015 (Ido).",
"text": "„Cetere, me opinionas ke esas tre stranja ke ye la 15 landi dil Europana Uniono nur 11 partoprenas la Euro.“\n::Übrigens, ich bin der Meinung, dass es sehr sonderbar ist, dass in/unter den 15 Landern der Europäischen Union nur 11 am Euro teilnehmen.",
"title": "No al Euro!",
"url": "http://www.reocities.com/Paris/Rue/8009/stabilismo/euro.htm"
},
{
"accessdate": "2015-11-05",
"author": "Jean Martignon",
"date": "24. September 1998",
"raw_ref": "Jean Martignon: UTOPIA (da Jean Martignon - editero dil revueto \"Kuriero Internaciona\"). 24. September 1998, abgerufen am 5. November 2015 (Ido).",
"text": "„La chefurbo dil Europana Uniono es Sankt Petersburg dum ke Moskva esas olta di Rusia.“\n::Die Hauptstadt der Europäischen Union ist Sankt Petersburg, während Moskau diejenige von Russland ist.",
"title": "UTOPIA (da Jean Martignon - editero dil revueto \"Kuriero Internaciona\")",
"url": "http://www.idolinguo.de/utopia.htm"
},
{
"text": "„Kande 10 nova landi adheros lEuropana Uniono 1ma mayo, li adportos extra non lingui adjuntenda al existanta 11 dil EU.“\n::Während 10 neue Länder der Europäischen Union am 1. Mai beitreten, bringen sie darüber hinaus keine mit den 11 (der)existierenden (Sprachen) zu verbindenden Sprachen mit. (wörtlich: keine zu verbindenden Sprachen der(=mit denen der) der 11 existierenden der EU)"
},
{
"accessdate": "2015-11-08",
"author": "Brian E. Drake",
"comment": "Lizenz: Creative Commons",
"isbn": "978-1-312-07564-1",
"pages": "314",
"place": "New York",
"publisher": "The Oxford Rationalist",
"raw_ref": "Brian E. Drake: Sencesa bruiso. romano. The Oxford Rationalist, New York 2012, ISBN 978-1-312-07564-1, Seite 314 (Lizenz: Creative Commons, Google Books, abgerufen am 8. November 2015)",
"text": "„Rumania serchis landi amikal por esar invitita aden la Europana Uniono.“\n::Rumänien suchte freundliche Länder, um in die Europäische Union eingeladen zu werden (wörtlich: sein).",
"title": "Sencesa bruiso",
"title_complement": "romano",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"accessdate": "2015-11-09",
"author": "Claire Richter, übersetzt ins Ido von Max Jacob",
"collection": "Ido. Exercaro e lectaji",
"comment": "aus: Claire Richter, Max Jacob (Übersetzer): La Europa Uniono, 1920. Buch: Berlin 1924",
"date": "Januar 2006",
"pages": "101",
"raw_ref": "Claire Richter, übersetzt ins Ido von Max Jacob: La tilnuna Europa. In: Ido. Exercaro e lectaji. , Seite 101, abgerufen am 9. November 2015 (pdf, Ido, aus: Claire Richter, Max Jacob (Übersetzer): La Europa Uniono, 1920. Buch: Berlin 1924).",
"text": "„Nia skopo esas la Europana Uniono kom sola moyeno por livar la posmilita kaoso (1914-1918), […].“\n::Unser Ziel ist die Europäische Union als alleiniges Mittel, das Nachkriegschaos (1914-1918) zurückzulassen, […].",
"title": "La tilnuna Europa.",
"url": "http://www.europa.idolinguo.com/Italia/exercarolektajiidoita.pdf"
},
{
"raw_ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Franciana linguo“ (Stabilversion)",
"text": "„Franciana esas latinida linguo. Ol esas oficala linguo di multa landi kom Francia, Kanada, Belgia e Suisia, di Europana Uniono […] ed altra internaciona organizuri.“\n::Französisch ist eine romanische Sprache. Sie ist offizielle Sprache vieler Länder/Staaten wie Frankreich, Kanada, Belgien und der Schweiz, der Europäischen Union […] und anderer internationaler Organisationen."
}
],
"glosses": [
"Europäische Union"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛurɔˌpana uni̯ˈono",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io"
},
{
"raw_tags": [
"kein Plural"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Europäische Union",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europäische Union"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Europäische Union",
"sense_id": "1",
"word": "European Union"
}
],
"word": "Europana Uniono"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.