"𐌰𐌱𐍂𐍃" meaning in Gotisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Gotisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Gotisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gotisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Gotisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altnordisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Gotisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "𐌰𐌱𐍂𐌰𐌱𐌰"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urgermanischen *abra ‚heftig‘, das sich auf das indogermanische *h₃ep-ró zurückführen lässt und wahrscheinlich mit urgermanisch *afla- (altnordisch afl ^(→ non)) sowie mit altnordisch œfr ^(→ non) verwandt ist; vergleiche auch gotisch 𐌱𐌹𐌰𐌱𐍂𐌾𐌰𐌽 (biabrjan) ^(→ got)",
  "forms": [
    {
      "form": "𐌰𐌱𐍂𐍃",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌱𐍂𐌰",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌱𐍂",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:𐌰𐌱𐍂𐍃",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "𐌰𐌱𐍂𐍃",
  "lang": "Gotisch",
  "lang_code": "got",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "𐌱𐌹𐌸𐌴 𐌸𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐍃 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰, 𐍅𐌰𐍂𐌸 𐌷𐌿𐌷𐍂𐌿𐍃 𐌰𐌱𐍂𐍃 𐌰𐌽𐌳 𐌲𐌰𐍅𐌹 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐍃 𐌳𐌿𐌲𐌰𐌽𐌽 𐌰𐌻𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽.",
          "translation": "„Als er alles durchgebracht hatte, kam eine große Hungersnot über jenes Land und er begann Not zu leiden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von großer Intensität; stark, heftig"
      ],
      "id": "de-𐌰𐌱𐍂𐍃-got-adj-fu1VpGn6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Gotisch",
      "lang_code": "got"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von großer Intensität; stark, heftig",
      "sense_index": "1",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von großer Intensität; stark, heftig",
      "sense_index": "1",
      "word": "heftig"
    }
  ],
  "word": "𐌰𐌱𐍂𐍃"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Gotisch)",
    "Anagramm sortiert (Gotisch)",
    "Gotisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Gotisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altnordisch)",
    "Übersetzungen (Gotisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "𐌰𐌱𐍂𐌰𐌱𐌰"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urgermanischen *abra ‚heftig‘, das sich auf das indogermanische *h₃ep-ró zurückführen lässt und wahrscheinlich mit urgermanisch *afla- (altnordisch afl ^(→ non)) sowie mit altnordisch œfr ^(→ non) verwandt ist; vergleiche auch gotisch 𐌱𐌹𐌰𐌱𐍂𐌾𐌰𐌽 (biabrjan) ^(→ got)",
  "forms": [
    {
      "form": "𐌰𐌱𐍂𐍃",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌱𐍂𐌰",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌱𐍂",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:𐌰𐌱𐍂𐍃",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "𐌰𐌱𐍂𐍃",
  "lang": "Gotisch",
  "lang_code": "got",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "𐌱𐌹𐌸𐌴 𐌸𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐍃 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰, 𐍅𐌰𐍂𐌸 𐌷𐌿𐌷𐍂𐌿𐍃 𐌰𐌱𐍂𐍃 𐌰𐌽𐌳 𐌲𐌰𐍅𐌹 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐍃 𐌳𐌿𐌲𐌰𐌽𐌽 𐌰𐌻𐌰𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽.",
          "translation": "„Als er alles durchgebracht hatte, kam eine große Hungersnot über jenes Land und er begann Not zu leiden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von großer Intensität; stark, heftig"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Gotisch",
      "lang_code": "got"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von großer Intensität; stark, heftig",
      "sense_index": "1",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von großer Intensität; stark, heftig",
      "sense_index": "1",
      "word": "heftig"
    }
  ],
  "word": "𐌰𐌱𐍂𐍃"
}