"მიზეზი" meaning in Georgisch

See მიზეზი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɪzɛzɪ
Forms: Nominativ, მიზეზი [singular], მიზეზები [plural], მიზეზნი, Narrativ, მიზეზმა [singular], მიზეზებმა [plural], მიზეზთ(ა), Dativ, მიზეზს(ა) [singular], მიზეზებს(ა) [plural], მიზეზთ(ა), Genitiv, მიზეზის(ა) [singular], მიზეზების(ა) [plural], მიზეზთ(ა), Instrumental, მიზეზით(ა) [singular], მიზეზებით(ა) [plural], Adverbial, მიზეზად [singular], მიზეზებად [plural], Vokativ, მიზეზო [singular], მიზეზებო [plural], მიზეზნო
  1. vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat
    Sense id: de-მიზეზი-ka-noun-1
  2. eine Erklärung oder Angabe eines Grundes zur Rechtfertigung eines Fehlers oder Vergehenes
    Sense id: de-მიზეზი-ka-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: საფუძველი Translations: Ausrede (Deutsch) Translations (vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat): Grund (Deutsch), Ursache (Deutsch)

Download JSONL data for მიზეზი meaning in Georgisch (3.2kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "მიზანი"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Georgisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზი",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზნი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზმა",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზს(ა)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებს(ა)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზის(ა)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზების(ა)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზით(ა)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებით(ა)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზო",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზნო"
    }
  ],
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მისი ავადმყოფობის მიზეზი გაფუჭებული კბილი იყო.\n::Die Ursache ihrer Krankheit war ein schlechter Zahn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat"
      ],
      "id": "de-მიზეზი-ka-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მისი ავად ყოფნა მხოლოდ საბაბი იყო, რათა მას არ შეხვედროდა.\n::Dass er krank gewesen sei, war nur eine Ausrede, um sich nicht mit ihr treffen zu müssen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Erklärung oder Angabe eines Grundes zur Rechtfertigung eines Fehlers oder Vergehenes"
      ],
      "id": "de-მიზეზი-ka-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪzɛzɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "საფუძველი"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "Ursache"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "Ausrede"
    }
  ],
  "word": "მიზეზი"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "მიზანი"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Georgisch)",
    "Georgisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
    "Substantiv (Georgisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზი",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზნი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზმა",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზს(ა)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებს(ა)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზის(ა)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზების(ა)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზთ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზით(ა)",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებით(ა)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზო",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიზეზნო"
    }
  ],
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მისი ავადმყოფობის მიზეზი გაფუჭებული კბილი იყო.\n::Die Ursache ihrer Krankheit war ein schlechter Zahn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მისი ავად ყოფნა მხოლოდ საბაბი იყო, რათა მას არ შეხვედროდა.\n::Dass er krank gewesen sei, war nur eine Ausrede, um sich nicht mit ihr treffen zu müssen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Erklärung oder Angabe eines Grundes zur Rechtfertigung eines Fehlers oder Vergehenes"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪzɛzɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "საფუძველი"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "Ursache"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "Ausrede"
    }
  ],
  "word": "მიზეზი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.