"brise" meaning in Französisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zéphyr"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit den 1540er-Jahren bezeugt; die weitere Herkunft ist nicht ganz geklärt; vermutlich handelt es sich um eine Entlehnung aus dem spanischen brisa ^(→ es), das seinerseits aus dem katalanischen brisa ^(→ ca) entlehnt worden ist; die Annahme, dass es sich um eine Entlehnung aus einer germanischen Sprache handelt, insbesondere aus dem friesischen brise, ist wohl aufzugeben, da diese Wörter in diesen Sprachen erst später als in den romanischen Sprachen bezeugt sind",
  "forms": [
    {
      "form": "la brise",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les brises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vent"
    }
  ],
  "hyphenation": "brise",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brise de mer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brise de montagne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brise de terre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brise de vallée"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Pamphile Le May, Reflets d’antan, La Tempête“",
          "text": "« Une brise légère enfle à peine les voiles. »",
          "translation": "Eine leichte Brise bauscht kaum die Segel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brise, Lüftchen"
      ],
      "id": "de-brise-fr-noun-rdzAqzz3",
      "raw_tags": [
        "ein schwacher Wind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁiz"
    },
    {
      "ipa": "bʁiz",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-brise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fr-brise.ogg/Fr-brise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brise.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein schwacher Wind: Brise, Lüftchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brise"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein schwacher Wind: Brise, Lüftchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lüftchen"
    }
  ],
  "word": "brise"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "brise",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "id": "de-brise-fr-verb-4~zFC00o",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "id": "de-brise-fr-verb-VpUT-et-",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "id": "de-brise-fr-verb-OFYG2tTk",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "id": "de-brise-fr-verb-KSUaslP2",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "id": "de-brise-fr-verb-BdfdSLQj",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁiz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "brise"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv f (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Katalanisch)",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zéphyr"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit den 1540er-Jahren bezeugt; die weitere Herkunft ist nicht ganz geklärt; vermutlich handelt es sich um eine Entlehnung aus dem spanischen brisa ^(→ es), das seinerseits aus dem katalanischen brisa ^(→ ca) entlehnt worden ist; die Annahme, dass es sich um eine Entlehnung aus einer germanischen Sprache handelt, insbesondere aus dem friesischen brise, ist wohl aufzugeben, da diese Wörter in diesen Sprachen erst später als in den romanischen Sprachen bezeugt sind",
  "forms": [
    {
      "form": "la brise",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les brises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vent"
    }
  ],
  "hyphenation": "brise",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brise de mer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brise de montagne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brise de terre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brise de vallée"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Pamphile Le May, Reflets d’antan, La Tempête“",
          "text": "« Une brise légère enfle à peine les voiles. »",
          "translation": "Eine leichte Brise bauscht kaum die Segel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brise, Lüftchen"
      ],
      "raw_tags": [
        "ein schwacher Wind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁiz"
    },
    {
      "ipa": "bʁiz",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-brise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fr-brise.ogg/Fr-brise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brise.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein schwacher Wind: Brise, Lüftchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brise"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein schwacher Wind: Brise, Lüftchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lüftchen"
    }
  ],
  "word": "brise"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Konjugierte Form (Französisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "brise",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "briser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs briser"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁiz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "brise"
}