"bouger" meaning in Französisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "laisser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "immobiliser"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "inanimé"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "immobile"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rester"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "traîner"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "temps"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "papillonner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens bouge"
    },
    {
      "form": "tu bouges"
    },
    {
      "form": "il bouge"
    },
    {
      "form": "elle bouge"
    },
    {
      "form": "on bouge"
    },
    {
      "form": "nous bougeons"
    },
    {
      "form": "vous bougez"
    },
    {
      "form": "ils bougent"
    },
    {
      "form": "elles bougent"
    },
    {
      "form": "Singular",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bougé"
    },
    {
      "form": "bougée"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bougés"
    },
    {
      "form": "bougées"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir"
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:bouger",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bou·ger",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "J’ai bougé ta voiture sous l’arbre : elle était en plein soleil.",
          "translation": "Ich habe dein Auto unter den Baum gefahren: es war in der Sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stelle von etwas ändern, etwas bewegen"
      ],
      "id": "de-bouger-fr-verb-K5wbCCDR",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "S’il bouge encore, c'est qu’il n’est pas mort.",
          "translation": "Wenn er sich noch bewegt, dann ist er nicht tot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die eigene Position ändern, sich bewegen"
      ],
      "id": "de-bouger-fr-verb-pJICinjw",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a plein de gens qui fument, ici. On bouge ?",
          "translation": "Viele Leute rauchen hier, gehen wir weg?"
        },
        {
          "text": "Bouge-toi de là !",
          "translation": "Geh weg von dieser Stelle!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich fortbewegen, einen Ort verlassen"
      ],
      "id": "de-bouger-fr-verb-paPu8~~Q",
      "raw_tags": [
        "auch",
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Si tu veux être à l’heure, tu ferais bien de te bouger.",
          "translation": "Wenn du pünktlich sein willst, solltest du dich sputen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich beeilen"
      ],
      "id": "de-bouger-fr-verb-yaYkxiMY",
      "raw_tags": [
        "auch",
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "buʒe"
    },
    {
      "audio": "Fr-bouger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Fr-bouger.ogg/Fr-bouger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bouger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "déplacer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manipuler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "animer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "remuer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "se mouvoir"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "partir"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "quitter"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "lieu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "dégager"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "casser"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "arracher"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tirer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "barrer"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dépêcher"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "presser"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "4",
      "word": "magner"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "activer"
    }
  ],
  "word": "bouger"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "laisser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "immobiliser"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "inanimé"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "immobile"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rester"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "traîner"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "temps"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "papillonner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Verb (Französisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens bouge"
    },
    {
      "form": "tu bouges"
    },
    {
      "form": "il bouge"
    },
    {
      "form": "elle bouge"
    },
    {
      "form": "on bouge"
    },
    {
      "form": "nous bougeons"
    },
    {
      "form": "vous bougez"
    },
    {
      "form": "ils bougent"
    },
    {
      "form": "elles bougent"
    },
    {
      "form": "Singular",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bougé"
    },
    {
      "form": "bougée"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bougés"
    },
    {
      "form": "bougées"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir"
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:bouger",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bou·ger",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "J’ai bougé ta voiture sous l’arbre : elle était en plein soleil.",
          "translation": "Ich habe dein Auto unter den Baum gefahren: es war in der Sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stelle von etwas ändern, etwas bewegen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "S’il bouge encore, c'est qu’il n’est pas mort.",
          "translation": "Wenn er sich noch bewegt, dann ist er nicht tot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die eigene Position ändern, sich bewegen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a plein de gens qui fument, ici. On bouge ?",
          "translation": "Viele Leute rauchen hier, gehen wir weg?"
        },
        {
          "text": "Bouge-toi de là !",
          "translation": "Geh weg von dieser Stelle!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich fortbewegen, einen Ort verlassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch",
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Si tu veux être à l’heure, tu ferais bien de te bouger.",
          "translation": "Wenn du pünktlich sein willst, solltest du dich sputen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich beeilen"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch",
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "buʒe"
    },
    {
      "audio": "Fr-bouger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Fr-bouger.ogg/Fr-bouger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bouger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "déplacer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manipuler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "animer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "remuer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "se mouvoir"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "partir"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "quitter"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "lieu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "dégager"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "casser"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "arracher"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tirer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "barrer"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dépêcher"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "presser"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiär"
      ],
      "sense_index": "4",
      "word": "magner"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "activer"
    }
  ],
  "word": "bouger"
}