"fall" meaning in Färöisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "fallbenda"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "fallbending"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "fallending"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "fallorð"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das färöische Wort ist urverwandt mit dem deutschen „Fall“ und geht zurück auf indogermanisch *pal- „fallen“. Hieraus entstand germanisch *falla-, fallam „Fall“; daraus u.a. altnordisch fall als vom Verb falla „fallen“ abgeleitetes Substantiv. Die Bedeutungen [2] und [8] lehnen sich an lat. casus an.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tungt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "er"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gamals"
    },
    {
      "note": "„schwer ist des alten Mannes Fall“",
      "sense_index": "1",
      "word": "mans"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "streymur"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "bending"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "hvørfall"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "hvønnfall"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "hvørjumfall"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "hvørsfall"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fall, das Herabfallen/Herunterfallen"
      ],
      "id": "de-fall-fo-noun-4J2LW43r",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(gewaltsamer) Tod, Unglück"
      ],
      "id": "de-fall-fo-noun-wcCBYZGL",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "über uneheliche Kinder"
      ],
      "id": "de-fall-fo-noun-zPKaLEXO",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Wasserfall"
      ],
      "id": "de-fall-fo-noun-qo4gzuNv",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "hohe, starke Welle; Brecher"
      ],
      "id": "de-fall-fo-noun-rgQE-nEl",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "längliche Unebenheit auf einem Kleidungsstück; Falte"
      ],
      "id": "de-fall-fo-noun-SH~Xvf9S",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Welle im Haar"
      ],
      "id": "de-fall-fo-noun-~ELVeAPp",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kasus"
      ],
      "id": "de-fall-fo-noun-ND6mn6Sz",
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fad̥l"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "døttur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bani"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "deyði"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ólukka"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "áfall"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "brótasjógvur"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "felling"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "rukka"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "brigd"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fall, das Herabfallen/Herunterfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fall"
    }
  ],
  "word": "fall"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "fallbenda"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "fallbending"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "fallending"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "fallorð"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das färöische Wort ist urverwandt mit dem deutschen „Fall“ und geht zurück auf indogermanisch *pal- „fallen“. Hieraus entstand germanisch *falla-, fallam „Fall“; daraus u.a. altnordisch fall als vom Verb falla „fallen“ abgeleitetes Substantiv. Die Bedeutungen [2] und [8] lehnen sich an lat. casus an.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tungt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "er"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gamals"
    },
    {
      "note": "„schwer ist des alten Mannes Fall“",
      "sense_index": "1",
      "word": "mans"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "streymur"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "bending"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "hvørfall"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "hvønnfall"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "hvørjumfall"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "hvørsfall"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fall, das Herabfallen/Herunterfallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(gewaltsamer) Tod, Unglück"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "über uneheliche Kinder"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Wasserfall"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "hohe, starke Welle; Brecher"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "längliche Unebenheit auf einem Kleidungsstück; Falte"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Welle im Haar"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kasus"
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fad̥l"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "døttur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bani"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "deyði"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ólukka"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "áfall"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "brótasjógvur"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "felling"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "rukka"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "brigd"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fall, das Herabfallen/Herunterfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fall"
    }
  ],
  "word": "fall"
}