"ei" meaning in Färöisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Negationspartikel (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von altnordisch ei „nicht“, einer Kurzform von gleichbedeutend eigi.",
  "hyphenation": "ei",
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Negationspartikel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Veðrið kunnu fuglar ei halda.",
          "translation": "Die Vögel konnten das Wetter nicht aushalten."
        },
        {
          "text": "Hann vera ei og ikki ólikur honum.",
          "translation": "Er ähnelt ihm. (Er ist ihm mehr oder weniger nicht unähnlich.)"
        },
        {
          "text": "Vit standa ikki í stað, ei heldur fara vit aftur til tað gamla.",
          "translation": "Wir stehen nicht auf der Stelle, und wir gehen auch nicht zurück zum Alten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht"
      ],
      "id": "de-ei-fo-particle-aozZakt3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vit standa hvørki í stað, ei heldur fara vit aftur til tað gamla.",
          "translation": "Wir stehen weder auf der Stelle, noch gehen wir zurück zum Alten."
        },
        {
          "text": "Har sást hvørki stjørna ei sól.",
          "translation": "Dort sah man weder Stern(e) noch Sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weder … noch"
      ],
      "id": "de-ei-fo-particle-cnEVSCfP",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ai"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ikki"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hvørki"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ella"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ej"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ikke"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "not"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ei"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekki"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "weder … noch"
    }
  ],
  "word": "ei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Negationspartikel (Färöisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Von altnordisch ei „nicht“, einer Kurzform von gleichbedeutend eigi.",
  "hyphenation": "ei",
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Negationspartikel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Veðrið kunnu fuglar ei halda.",
          "translation": "Die Vögel konnten das Wetter nicht aushalten."
        },
        {
          "text": "Hann vera ei og ikki ólikur honum.",
          "translation": "Er ähnelt ihm. (Er ist ihm mehr oder weniger nicht unähnlich.)"
        },
        {
          "text": "Vit standa ikki í stað, ei heldur fara vit aftur til tað gamla.",
          "translation": "Wir stehen nicht auf der Stelle, und wir gehen auch nicht zurück zum Alten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vit standa hvørki í stað, ei heldur fara vit aftur til tað gamla.",
          "translation": "Wir stehen weder auf der Stelle, noch gehen wir zurück zum Alten."
        },
        {
          "text": "Har sást hvørki stjørna ei sól.",
          "translation": "Dort sah man weder Stern(e) noch Sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weder … noch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ai"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ikki"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hvørki"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ella"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ej"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ikke"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "not"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ei"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "nicht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekki"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "weder … noch"
    }
  ],
  "word": "ei"
}