"ótystur" meaning in Färöisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "tystur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus der Vorsilbe ó- „un-“ und dem Adjektiv tystur „durstig“. Das Wort ist bereits bei Hammershaimb/Jakobsen 1891 erwähnt. Das altnordische Wort hierfür wäre ōþyrstr. Analoge Begriffe existieren in allen skandinavischen Sprachen, sind dort aber selten in den Wörterbüchern zu finden und entsprechend selten im Sprachgebrauch.",
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hann var steinmettur og ótystur.\n::Er war pappsatt und nicht mehr durstig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht (mehr) durstig"
      ],
      "id": "de-ótystur-fo-adj-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔutɪstʊɹ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "utørstig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "nicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "durstig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "sitt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "sated"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "óþyrstur"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "utørst"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "utørst"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "utyrst"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "otörstig"
    }
  ],
  "word": "ótystur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "tystur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Färöisch)",
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus der Vorsilbe ó- „un-“ und dem Adjektiv tystur „durstig“. Das Wort ist bereits bei Hammershaimb/Jakobsen 1891 erwähnt. Das altnordische Wort hierfür wäre ōþyrstr. Analoge Begriffe existieren in allen skandinavischen Sprachen, sind dort aber selten in den Wörterbüchern zu finden und entsprechend selten im Sprachgebrauch.",
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hann var steinmettur og ótystur.\n::Er war pappsatt und nicht mehr durstig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht (mehr) durstig"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔutɪstʊɹ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "utørstig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "nicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "durstig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "sitt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "sated"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "óþyrstur"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "utørst"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "utørst"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "utyrst"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht (mehr) durstig",
      "sense_id": "1",
      "word": "otörstig"
    }
  ],
  "word": "ótystur"
}