"pumpkin" meaning in Englisch

See pumpkin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpʌmpkɪn Audio: En-au-pumpkin.ogg , En-us-pumpkin.ogg Forms: the pumpkin [singular], the pumpkins [plural]
  1. eine Pflanzengattung aus der Familie der Kürbisgewächse
    Sense id: de-pumpkin-en-noun-WPwS6c5H
  2. die runde gelbe oder orange Frucht der Pflanze [1]
    Sense id: de-pumpkin-en-noun-bxJbtzSw
  3. die Farbe der Frucht [2]
    Sense id: de-pumpkin-en-noun-ssiS7u1R
  4. eine liebkosende Bezeichnung für eine kleine und niedliche Person
    Sense id: de-pumpkin-en-noun-UFknU8Bg
  5. Tollpatsch, Tölpel Tags: outdated
    Sense id: de-pumpkin-en-noun-V5~WJu~h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pumpkin head, pumpkin patch, pumpkin pie Translations (Frucht): Kürbis [masculine] (Deutsch), zucca [feminine] (Italienisch), bal kabağı (Türkisch) Translations (Pflanzengattung): Kürbisse (Deutsch), zucca [feminine] (Italienisch) Translations (kleine und niedliche Person): Schatz [masculine] (Deutsch), Mäuschen [neuter] (Deutsch) Translations (veraltet: Tollpatsch, Tölpel): Tollpatsch [masculine] (Deutsch), Tölpel [masculine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pumpkin head"
    },
    {
      "word": "pumpkin patch"
    },
    {
      "word": "pumpkin pie"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the pumpkin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the pumpkins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eine Pflanzengattung aus der Familie der Kürbisgewächse"
      ],
      "id": "de-pumpkin-en-noun-WPwS6c5H",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "The Land of Oz, L. Frank Baum",
          "text": "There were pumpkins in Mombi's corn-fields, lying golden red among the rows of green stalks; and these had been planted and carefully tended that the four-horned cow might eat of them in the winter time."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die runde gelbe oder orange Frucht der Pflanze [1]"
      ],
      "id": "de-pumpkin-en-noun-bxJbtzSw",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Farbe der Frucht [2]"
      ],
      "id": "de-pumpkin-en-noun-ssiS7u1R",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine liebkosende Bezeichnung für eine kleine und niedliche Person"
      ],
      "id": "de-pumpkin-en-noun-UFknU8Bg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tollpatsch, Tölpel"
      ],
      "id": "de-pumpkin-en-noun-V5~WJu~h",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʌmpkɪn"
    },
    {
      "audio": "En-au-pumpkin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-au-pumpkin.ogg/En-au-pumpkin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pumpkin.ogg",
      "raw_tags": [
        "australisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-pumpkin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-pumpkin.ogg/En-us-pumpkin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pumpkin.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pflanzengattung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kürbisse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pflanzengattung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zucca"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Frucht",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kürbis"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Frucht",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zucca"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Frucht",
      "sense_index": "2",
      "word": "bal kabağı"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleine und niedliche Person",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleine und niedliche Person",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mäuschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Tollpatsch, Tölpel",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tollpatsch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Tollpatsch, Tölpel",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tölpel"
    }
  ],
  "word": "pumpkin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pumpkin head"
    },
    {
      "word": "pumpkin patch"
    },
    {
      "word": "pumpkin pie"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the pumpkin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the pumpkins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eine Pflanzengattung aus der Familie der Kürbisgewächse"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "The Land of Oz, L. Frank Baum",
          "text": "There were pumpkins in Mombi's corn-fields, lying golden red among the rows of green stalks; and these had been planted and carefully tended that the four-horned cow might eat of them in the winter time."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die runde gelbe oder orange Frucht der Pflanze [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Farbe der Frucht [2]"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine liebkosende Bezeichnung für eine kleine und niedliche Person"
      ],
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tollpatsch, Tölpel"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʌmpkɪn"
    },
    {
      "audio": "En-au-pumpkin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-au-pumpkin.ogg/En-au-pumpkin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pumpkin.ogg",
      "raw_tags": [
        "australisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-pumpkin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-pumpkin.ogg/En-us-pumpkin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pumpkin.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pflanzengattung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kürbisse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pflanzengattung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zucca"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Frucht",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kürbis"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Frucht",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zucca"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Frucht",
      "sense_index": "2",
      "word": "bal kabağı"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleine und niedliche Person",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleine und niedliche Person",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mäuschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Tollpatsch, Tölpel",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tollpatsch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Tollpatsch, Tölpel",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tölpel"
    }
  ],
  "word": "pumpkin"
}

Download raw JSONL data for pumpkin meaning in Englisch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.