"obnoxious" meaning in Englisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adverb"
      ],
      "word": "obnoxiously"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantivierung"
      ],
      "word": "obnoxiousness"
    }
  ],
  "etymology_text": "belegt seit gegen Ende des 16. Jahrhunderts, von dem lateinischen Adjektiv obnoxiōsus ^(→ la) „unterwürfig, gehorsam; gefährlich“, dies abgeleitet von dem Adjektiv obnoxius ^(→ la) eigentlich „einer Strafe verfallen, straffällig“, übertragen auch „untertan, unterwürfig“; dies aus dem Präfix ob- und dem Substantiv noxa ^(→ la) „der Schaden“\n:ursprüngliche Bedeutung »einer Autorität / jemandes Willkür / etwas Schadendem ausgesetzt / unterworfen«, unter Einfluss von noxious ^(→ en) ‚schädlich‘",
  "forms": [
    {
      "form": "obnoxious",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more obnoxious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most obnoxious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ob·nox·ious",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mary Wollstonecraft (Godwin) Shelley: Frankenstein or The Modern Prometheus. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 14 (URL) .",
          "text": "\"He was a Turkish merchant and had inhabited Paris for many years, when, for some reason which I could not learn, he became obnoxious to the government.\"",
          "translation": "Er war ein türkischer Kaufmann und hatte in Paris viele Jahre gewohnt, als, aus irgendeinem Grund, den ich nicht in Erfahrung bringen konnte, er bei der Regierung unbeliebt wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "widerlich; unausstehlich, unbeliebt"
      ],
      "id": "de-obnoxious-en-adj-pWrqQ5F7",
      "raw_tags": [
        "pejorativ"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əbˈnɒkʃəs"
    },
    {
      "ipa": "əbˈnɑːkʃəs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-obnoxious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-obnoxious.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-obnoxious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-obnoxious.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-obnoxious.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-obnoxious.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pejorativ: widerlich; unausstehlich, unbeliebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "widerlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pejorativ: widerlich; unausstehlich, unbeliebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "unausstehlich"
    }
  ],
  "word": "obnoxious"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Englisch)",
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adverb"
      ],
      "word": "obnoxiously"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantivierung"
      ],
      "word": "obnoxiousness"
    }
  ],
  "etymology_text": "belegt seit gegen Ende des 16. Jahrhunderts, von dem lateinischen Adjektiv obnoxiōsus ^(→ la) „unterwürfig, gehorsam; gefährlich“, dies abgeleitet von dem Adjektiv obnoxius ^(→ la) eigentlich „einer Strafe verfallen, straffällig“, übertragen auch „untertan, unterwürfig“; dies aus dem Präfix ob- und dem Substantiv noxa ^(→ la) „der Schaden“\n:ursprüngliche Bedeutung »einer Autorität / jemandes Willkür / etwas Schadendem ausgesetzt / unterworfen«, unter Einfluss von noxious ^(→ en) ‚schädlich‘",
  "forms": [
    {
      "form": "obnoxious",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more obnoxious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most obnoxious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ob·nox·ious",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mary Wollstonecraft (Godwin) Shelley: Frankenstein or The Modern Prometheus. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 14 (URL) .",
          "text": "\"He was a Turkish merchant and had inhabited Paris for many years, when, for some reason which I could not learn, he became obnoxious to the government.\"",
          "translation": "Er war ein türkischer Kaufmann und hatte in Paris viele Jahre gewohnt, als, aus irgendeinem Grund, den ich nicht in Erfahrung bringen konnte, er bei der Regierung unbeliebt wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "widerlich; unausstehlich, unbeliebt"
      ],
      "raw_tags": [
        "pejorativ"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əbˈnɒkʃəs"
    },
    {
      "ipa": "əbˈnɑːkʃəs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-obnoxious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-obnoxious.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-obnoxious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-obnoxious.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-obnoxious.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-obnoxious.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pejorativ: widerlich; unausstehlich, unbeliebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "widerlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pejorativ: widerlich; unausstehlich, unbeliebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "unausstehlich"
    }
  ],
  "word": "obnoxious"
}