See myth in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mythical"
},
{
"word": "mythological"
},
{
"word": "mythology"
}
],
"etymology_text": "von dem altgriechischen Substantiv μῦθος (mythos^☆) ^(→ grc)",
"forms": [
{
"form": "the myth",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the myths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "myth",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The myth was told from fathers to their sons.",
"translation": "Die Sage wurde von den Vätern zu den Söhnen weitergegeben."
}
],
"glosses": [
"Mythos, Sage"
],
"id": "de-myth-en-noun-I7g6GCRF",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Michael Enright: Michael's essay — America's self-destructive love affair with guns. CBC Radio Canada, abgerufen am 9. Oktober 2017.",
"text": "Another myth is the idea, fostered by the National Rifle Association, that the ordinary American needs a gun to protect property and life itself.",
"translation": "Ein anderer Trugschluss ist der durch die National Rifle Association geförderte Gedanke, dass der gewöhnliche Amerikaner zum Schutz seines Eigentums und des Lebens eine Schusswaffe braucht."
}
],
"glosses": [
"Trugschluss, Irrtum, Ammenmärchen"
],
"id": "de-myth-en-noun-wFV1MWxI",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɪθ"
},
{
"ipa": "mɪθs",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "En-us-myth.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-myth.ogg/En-us-myth.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-myth.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "legend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fallacy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mythos"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"word": "mito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mythe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mito"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんわ, shinwa",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"word": "神話"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mito"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Trugschluss, Irrtum, umgangssprachlich: Ammenmärchen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trugschluss"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Trugschluss, Irrtum, umgangssprachlich: Ammenmärchen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irrtum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Trugschluss, Irrtum, umgangssprachlich: Ammenmärchen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ammenmärchen"
}
],
"word": "myth"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "mythical"
},
{
"word": "mythological"
},
{
"word": "mythology"
}
],
"etymology_text": "von dem altgriechischen Substantiv μῦθος (mythos^☆) ^(→ grc)",
"forms": [
{
"form": "the myth",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the myths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "myth",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The myth was told from fathers to their sons.",
"translation": "Die Sage wurde von den Vätern zu den Söhnen weitergegeben."
}
],
"glosses": [
"Mythos, Sage"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Michael Enright: Michael's essay — America's self-destructive love affair with guns. CBC Radio Canada, abgerufen am 9. Oktober 2017.",
"text": "Another myth is the idea, fostered by the National Rifle Association, that the ordinary American needs a gun to protect property and life itself.",
"translation": "Ein anderer Trugschluss ist der durch die National Rifle Association geförderte Gedanke, dass der gewöhnliche Amerikaner zum Schutz seines Eigentums und des Lebens eine Schusswaffe braucht."
}
],
"glosses": [
"Trugschluss, Irrtum, Ammenmärchen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɪθ"
},
{
"ipa": "mɪθs",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "En-us-myth.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-myth.ogg/En-us-myth.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-myth.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "legend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fallacy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mythos"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"word": "mito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mythe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mito"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんわ, shinwa",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"word": "神話"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mythos, Sage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mito"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Trugschluss, Irrtum, umgangssprachlich: Ammenmärchen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trugschluss"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Trugschluss, Irrtum, umgangssprachlich: Ammenmärchen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irrtum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Trugschluss, Irrtum, umgangssprachlich: Ammenmärchen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ammenmärchen"
}
],
"word": "myth"
}
Download raw JSONL data for myth meaning in Englisch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.