See massacre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the massacre",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the massacres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mas·sa·cre",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fran Striker: The Lone Ranger Rides. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 2: The Gap (URL) .",
"text": "\"He found himself trying to analyze the events that had led up to the massacre, while his eyes studied the Gap. Why had the Texas Rangers been sent for?\""
},
{
"ref": "Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne: Memoirs of Napoleon Bonaparte. In: Project Gutenberg eBook. Band 1, Kapitel 4 (URL) .",
"text": "\"On the very day of the insurrection of Verona some Frenchmen were assassinated between that city and Vicenza, through which I passed on the day before without danger; and scarcely had I passed through Padua, when I learned that others had been massacred there.\""
}
],
"glosses": [
"Gemetzel, Massaker, Blutbad"
],
"id": "de-massacre-en-noun-NvgJ~ysk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmæsəkə"
},
{
"audio": "En-us-massacre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-massacre.ogg/En-us-massacre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-massacre.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "butchery"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "slaughter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carnage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pogrom"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"word": "Blutbad"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"word": "Gemetzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"word": "Massaker"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "massacre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"word": "masakro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carneficina"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "massacro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecatombe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eccidio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strage"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macello"
}
],
"word": "massacre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present massacre"
},
{
"form": "he massacres"
},
{
"form": "she massacres"
},
{
"form": "it massacres"
},
{
"form": "simple past massacred"
},
{
"form": "present participle massacring"
},
{
"form": "past participle massacred"
}
],
"hyphenation": "mas·sa·cre",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne: Memoirs of Napoleon Bonaparte. In: Project Gutenberg eBook. Band 1, Kapitel 4 (URL) .",
"text": "\"On the very day of the insurrection of Verona some Frenchmen were assassinated between that city and Vicenza, through which I passed on the day before without danger; and scarcely had I passed through Padua, when I learned that others had been massacred there.\""
}
],
"glosses": [
"niedermetzeln, massakrieren"
],
"id": "de-massacre-en-verb-qemYfTua",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "We were massacred in the final.",
"translation": "Wir wurden im Final niedergemacht."
}
],
"glosses": [
"niedermachen"
],
"id": "de-massacre-en-verb-Czucm0rx",
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmæsəkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "butcher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "murder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kill"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "slay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "slaughter"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "niedermetzeln, massakrieren",
"sense_index": "1",
"word": "niedermetzeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "niedermetzeln, massakrieren",
"sense_index": "1",
"word": "massakrieren"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "niedermetzeln, massakrieren",
"sense_index": "1",
"word": "massacrer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sport: niedermachen",
"sense_index": "2",
"word": "niedermachen"
}
],
"word": "massacre"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the massacre",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the massacres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mas·sa·cre",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fran Striker: The Lone Ranger Rides. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 2: The Gap (URL) .",
"text": "\"He found himself trying to analyze the events that had led up to the massacre, while his eyes studied the Gap. Why had the Texas Rangers been sent for?\""
},
{
"ref": "Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne: Memoirs of Napoleon Bonaparte. In: Project Gutenberg eBook. Band 1, Kapitel 4 (URL) .",
"text": "\"On the very day of the insurrection of Verona some Frenchmen were assassinated between that city and Vicenza, through which I passed on the day before without danger; and scarcely had I passed through Padua, when I learned that others had been massacred there.\""
}
],
"glosses": [
"Gemetzel, Massaker, Blutbad"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmæsəkə"
},
{
"audio": "En-us-massacre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-massacre.ogg/En-us-massacre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-massacre.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "butchery"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "slaughter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carnage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pogrom"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"word": "Blutbad"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"word": "Gemetzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"word": "Massaker"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "massacre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"word": "masakro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carneficina"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "massacro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecatombe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eccidio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strage"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gemetzel, Massaker, Blutbad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macello"
}
],
"word": "massacre"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present massacre"
},
{
"form": "he massacres"
},
{
"form": "she massacres"
},
{
"form": "it massacres"
},
{
"form": "simple past massacred"
},
{
"form": "present participle massacring"
},
{
"form": "past participle massacred"
}
],
"hyphenation": "mas·sa·cre",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne: Memoirs of Napoleon Bonaparte. In: Project Gutenberg eBook. Band 1, Kapitel 4 (URL) .",
"text": "\"On the very day of the insurrection of Verona some Frenchmen were assassinated between that city and Vicenza, through which I passed on the day before without danger; and scarcely had I passed through Padua, when I learned that others had been massacred there.\""
}
],
"glosses": [
"niedermetzeln, massakrieren"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "We were massacred in the final.",
"translation": "Wir wurden im Final niedergemacht."
}
],
"glosses": [
"niedermachen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmæsəkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "butcher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "murder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kill"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "slay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "slaughter"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "niedermetzeln, massakrieren",
"sense_index": "1",
"word": "niedermetzeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "niedermetzeln, massakrieren",
"sense_index": "1",
"word": "massakrieren"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "niedermetzeln, massakrieren",
"sense_index": "1",
"word": "massacrer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sport: niedermachen",
"sense_index": "2",
"word": "niedermachen"
}
],
"word": "massacre"
}
Download raw JSONL data for massacre meaning in Englisch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.