See man in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Alter"
],
"sense_index": "1",
"word": "boy"
},
{
"raw_tags": [
"nach Geschlecht"
],
"sense_index": "1",
"word": "woman"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mankind"
},
{
"word": "Dutchman"
},
{
"word": "Englishman"
},
{
"raw_tags": [
"Französisch"
],
"word": "rugbyman"
},
{
"word": "tennisman"
}
],
"etymology_text": "altenglisch man „Mensch“",
"expressions": [
{
"word": "best man"
},
{
"word": "Trauzeuge"
},
{
"word": "man's best friend"
},
{
"word": "des Menschen bester Freund"
},
{
"word": "man is man's wolf"
},
{
"word": "der Mensch ist dem Menschen ein Wolf"
},
{
"word": "rights of man"
},
{
"word": "Menschenrechte"
},
{
"word": "man proposes, God disposes"
},
{
"word": "der Mensch denkt, Gott lenkt"
},
{
"word": "son of man"
},
{
"word": "Menschensohn"
},
{
"word": "man village"
},
{
"word": "Menschensiedlung"
},
{
"word": "first men"
}
],
"forms": [
{
"form": "the man",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the men",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "human"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "male"
}
],
"hyphenation": "man",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "businessman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "crewman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "fireman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "junkman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "policeman"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A father is a man who has sired a child.",
"translation": "Ein Vater ist ein Mann, der ein Kind gezeugt hat."
}
],
"glosses": [
"Mann"
],
"id": "de-man-en-noun-PQrDZK4r",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Man, being a mammal, gives live birth and breastfeeds his young.",
"translation": "Der Mensch, weil er ein Säugetier ist, ist lebendgebärend und stillt seine Jungen."
}
],
"glosses": [
"Mensch"
],
"id": "de-man-en-noun-N~5IXvOx",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "If you move your man to any of the squares immediately adjacent to the enemy queen, she may capture him.",
"translation": "Wenn du deine Figur auf irgendeines der Felder direkt neben der feindlichen Königin setzt, könnte sie sie schlagen."
}
],
"glosses": [
"Spielfigur"
],
"id": "de-man-en-noun-g-4wtdc0",
"raw_tags": [
"Brettspiel"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mæn"
},
{
"audio": "En-uk-man.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-uk-man.ogg/En-uk-man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-man.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"audio": "En-us-man.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-man.ogg/En-us-man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-man.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "æn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "human"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mann",
"sense_index": "1",
"word": "Mann"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mensch",
"sense_index": "2",
"word": "Mensch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brettspiel: Spielfigur",
"sense_index": "3",
"word": "Figur"
}
],
"word": "man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present man"
},
{
"form": "he mans"
},
{
"form": "she mans"
},
{
"form": "it mans"
},
{
"form": "simple past manned"
},
{
"form": "present participle manning"
},
{
"form": "past participle manned"
}
],
"hyphenation": "man",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She was chosen to man the reception from eight to twelve o'clock.",
"translation": "Sie wurde ausgesucht, von acht bis zwölf Uhr den Empfang zu besetzen."
}
],
"glosses": [
"Personal beschaffen oder werden, Posten besetzen"
],
"id": "de-man-en-verb-fDxfYKDm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mæn"
},
{
"audio": "En-uk-man.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-uk-man.ogg/En-uk-man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-man.ogg"
},
{
"rhymes": "æn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Personal beschaffen oder werden, Posten besetzen",
"sense_index": "1",
"word": "besetzen"
}
],
"word": "man"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Alter"
],
"sense_index": "1",
"word": "boy"
},
{
"raw_tags": [
"nach Geschlecht"
],
"sense_index": "1",
"word": "woman"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "mankind"
},
{
"word": "Dutchman"
},
{
"word": "Englishman"
},
{
"raw_tags": [
"Französisch"
],
"word": "rugbyman"
},
{
"word": "tennisman"
}
],
"etymology_text": "altenglisch man „Mensch“",
"expressions": [
{
"word": "best man"
},
{
"word": "Trauzeuge"
},
{
"word": "man's best friend"
},
{
"word": "des Menschen bester Freund"
},
{
"word": "man is man's wolf"
},
{
"word": "der Mensch ist dem Menschen ein Wolf"
},
{
"word": "rights of man"
},
{
"word": "Menschenrechte"
},
{
"word": "man proposes, God disposes"
},
{
"word": "der Mensch denkt, Gott lenkt"
},
{
"word": "son of man"
},
{
"word": "Menschensohn"
},
{
"word": "man village"
},
{
"word": "Menschensiedlung"
},
{
"word": "first men"
}
],
"forms": [
{
"form": "the man",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the men",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "human"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "male"
}
],
"hyphenation": "man",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "businessman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "crewman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "fireman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "junkman"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "policeman"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A father is a man who has sired a child.",
"translation": "Ein Vater ist ein Mann, der ein Kind gezeugt hat."
}
],
"glosses": [
"Mann"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Man, being a mammal, gives live birth and breastfeeds his young.",
"translation": "Der Mensch, weil er ein Säugetier ist, ist lebendgebärend und stillt seine Jungen."
}
],
"glosses": [
"Mensch"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "If you move your man to any of the squares immediately adjacent to the enemy queen, she may capture him.",
"translation": "Wenn du deine Figur auf irgendeines der Felder direkt neben der feindlichen Königin setzt, könnte sie sie schlagen."
}
],
"glosses": [
"Spielfigur"
],
"raw_tags": [
"Brettspiel"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mæn"
},
{
"audio": "En-uk-man.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-uk-man.ogg/En-uk-man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-man.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"audio": "En-us-man.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-man.ogg/En-us-man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-man.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "æn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "human"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mann",
"sense_index": "1",
"word": "Mann"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mensch",
"sense_index": "2",
"word": "Mensch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brettspiel: Spielfigur",
"sense_index": "3",
"word": "Figur"
}
],
"word": "man"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present man"
},
{
"form": "he mans"
},
{
"form": "she mans"
},
{
"form": "it mans"
},
{
"form": "simple past manned"
},
{
"form": "present participle manning"
},
{
"form": "past participle manned"
}
],
"hyphenation": "man",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She was chosen to man the reception from eight to twelve o'clock.",
"translation": "Sie wurde ausgesucht, von acht bis zwölf Uhr den Empfang zu besetzen."
}
],
"glosses": [
"Personal beschaffen oder werden, Posten besetzen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mæn"
},
{
"audio": "En-uk-man.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-uk-man.ogg/En-uk-man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-man.ogg"
},
{
"rhymes": "æn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Personal beschaffen oder werden, Posten besetzen",
"sense_index": "1",
"word": "besetzen"
}
],
"word": "man"
}
Download raw JSONL data for man meaning in Englisch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.