See liken in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "contrast"
},
{
"raw_tags": [
"ferner"
],
"sense_index": "1",
"word": "differentiate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "discern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "discriminate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "distinguish"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "separate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allude"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "analogize"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "assimilate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "associate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "assort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bracket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "categorize"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "class"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "classify"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "connect"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "correlate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "couple"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "equal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "group"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "identify"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "join"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "link"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "match"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parallel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "refer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "relate"
}
],
"derived": [
{
"word": "likening"
},
{
"word": "likened"
},
{
"word": "unlikened"
}
],
"etymology_text": "Das seit dem ausgehenden 13. Jahrhundert bezeugte Verb ist eine Ableitung zum Adjektiv like ^(→ en) mit dem Ableitungsmorphem (Derivatem) -en ^(→ en).",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present liken"
},
{
"form": "he likens"
},
{
"form": "she likens"
},
{
"form": "it likens"
},
{
"form": "simple past likened"
},
{
"form": "present participle likening"
},
{
"form": "past participle likened"
}
],
"hyphenation": "lik·en",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-10-18",
"author": "Hayley Dixon",
"collection": "The Telegraph",
"day": "01",
"month": "08",
"ref": "Hayley Dixon: Home Office immigration crackdown likened to ‘Hunger Games’. In: The Telegraph. 1. August 2013 (Onlineversion: URL, abgerufen am 18. Oktober 2013) .",
"text": "“A crackdown on immigration, in which 140 people were arrested, was likened to science fiction novel ‘The Hunger Games’ after the Home Office was accused of targeting people based on their ethnicity before bundling them into vans.”",
"title": "Home Office immigration crackdown likened to ‘Hunger Games’",
"translation": "„Eine Razzia gegen Einwanderung, bei der 140 Personen verhaftet wurden, wurde mit dem Science-Fiction-Roman ‚The Hunger Games‘ verglichen, nachdem das Innenministerium beschuldigt worden war, Menschen gezielt anhand ihrer Abstammung markiert zu haben, bevor sie in Lieferwagen eingesammelt wurden.“",
"url": "Onlineversion:URL",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"mit »to« oder »unto«: auf die Gleichartigkeit (von etwas oder jemanden zu etwas oder jemand Anderem) hinweisen"
],
"id": "de-liken-en-verb-ubv908iM",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪkən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liken.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liken.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liken.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "compare"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "equate"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf die Gleichartigkeit (von etwas oder jemanden zu etwas oder jemand Anderem) hinweisen",
"sense_index": "1",
"word": "vergleichen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf die Gleichartigkeit (von etwas oder jemanden zu etwas oder jemand Anderem) hinweisen",
"sense_index": "1",
"word": "mit"
}
],
"word": "liken"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "contrast"
},
{
"raw_tags": [
"ferner"
],
"sense_index": "1",
"word": "differentiate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "discern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "discriminate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "distinguish"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "separate"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allude"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "analogize"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "assimilate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "associate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "assort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bracket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "categorize"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "class"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "classify"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "connect"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "correlate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "couple"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "equal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "group"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "identify"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "join"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "link"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "match"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "parallel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "refer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "relate"
}
],
"derived": [
{
"word": "likening"
},
{
"word": "likened"
},
{
"word": "unlikened"
}
],
"etymology_text": "Das seit dem ausgehenden 13. Jahrhundert bezeugte Verb ist eine Ableitung zum Adjektiv like ^(→ en) mit dem Ableitungsmorphem (Derivatem) -en ^(→ en).",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present liken"
},
{
"form": "he likens"
},
{
"form": "she likens"
},
{
"form": "it likens"
},
{
"form": "simple past likened"
},
{
"form": "present participle likening"
},
{
"form": "past participle likened"
}
],
"hyphenation": "lik·en",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-10-18",
"author": "Hayley Dixon",
"collection": "The Telegraph",
"day": "01",
"month": "08",
"ref": "Hayley Dixon: Home Office immigration crackdown likened to ‘Hunger Games’. In: The Telegraph. 1. August 2013 (Onlineversion: URL, abgerufen am 18. Oktober 2013) .",
"text": "“A crackdown on immigration, in which 140 people were arrested, was likened to science fiction novel ‘The Hunger Games’ after the Home Office was accused of targeting people based on their ethnicity before bundling them into vans.”",
"title": "Home Office immigration crackdown likened to ‘Hunger Games’",
"translation": "„Eine Razzia gegen Einwanderung, bei der 140 Personen verhaftet wurden, wurde mit dem Science-Fiction-Roman ‚The Hunger Games‘ verglichen, nachdem das Innenministerium beschuldigt worden war, Menschen gezielt anhand ihrer Abstammung markiert zu haben, bevor sie in Lieferwagen eingesammelt wurden.“",
"url": "Onlineversion:URL",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"mit »to« oder »unto«: auf die Gleichartigkeit (von etwas oder jemanden zu etwas oder jemand Anderem) hinweisen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪkən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liken.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liken.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liken.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "compare"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "equate"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf die Gleichartigkeit (von etwas oder jemanden zu etwas oder jemand Anderem) hinweisen",
"sense_index": "1",
"word": "vergleichen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf die Gleichartigkeit (von etwas oder jemanden zu etwas oder jemand Anderem) hinweisen",
"sense_index": "1",
"word": "mit"
}
],
"word": "liken"
}
Download raw JSONL data for liken meaning in Englisch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.