See foam in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "particle foam"
}
],
"forms": [
{
"form": "the foam",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the foams",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "foam",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"eine Ansammlung von Blasen an der Oberfläche einer Flüssigkeit"
],
"id": "de-foam-en-noun-IOi2jR-m",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Whitecaps are waves with foam on the top.",
"translation": "Schaumgekrönte Wellen sind Wellen mit Schaum an der Spitze."
}
],
"glosses": [
"entstehend durch Bewegung, z. B. Gischt oder Sprühwasser"
],
"id": "de-foam-en-noun-9RmY9bAB",
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Alcoholic drinks like beer often have a head of foam.",
"translation": "Alkoholische Getränke wie Bier haben oft eine Schaumkrone."
}
],
"glosses": [
"entstehend durch Gärung, z. B. bei Bier"
],
"id": "de-foam-en-noun-JqpaD8-Q",
"sense_index": "1b"
},
{
"glosses": [
"der Schaum aus Speichelflüssigkeit, entstehend z. B. bei Tollwut oder Epilepsie"
],
"id": "de-foam-en-noun-sBcP~X3u",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"allgemein: eine Dispersion (ein Einschluss) von Gasblasen in flüssigen oder festen Stoffen"
],
"id": "de-foam-en-noun-FavJENDt",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Bauschaum, Schaumstoff"
],
"id": "de-foam-en-noun-6UgZWULm",
"raw_tags": [
"technisch"
],
"sense_index": "3a"
},
{
"glosses": [
"Rasierschaum"
],
"id": "de-foam-en-noun-7ddd3Zqt",
"sense_index": "3b"
},
{
"glosses": [
"Espuma"
],
"id": "de-foam-en-noun-PVPxZEum",
"raw_tags": [
"kulinarisch"
],
"sense_index": "3c"
},
{
"examples": [
{
"text": "There are special foams to fight a fire – firefighting foams.",
"translation": "Es gibt spezielle Schäume um Feuer zu bekämpfen – Löschschäume."
}
],
"glosses": [
"spezieller Schaum, bestehend aus Füllgas (üblicherweise Luft) sowie Wasser und einem Schaummittel"
],
"id": "de-foam-en-noun-7XcOKOIh",
"raw_tags": [
"Feuerbekämpfung"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"das Meer"
],
"id": "de-foam-en-noun-WaAu~wDe",
"raw_tags": [
"literarisch"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-foam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-foam.ogg/En-us-foam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-foam.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "spray"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "whitecap"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "spume"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "head"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "slobber"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "expanded foam"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "expanding foam"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "fitting foam glue"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "shaving foam"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "shaving lather"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "shaving creme"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "firefighting foam"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "sea"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ocean"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gischt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprühnebel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserstaub"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schaumkrone"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bierkrone"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Montageschaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauschaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaumstoff"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rasierschaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "Espuma"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Löschschaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "See"
}
],
"word": "foam"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "particle foam"
}
],
"forms": [
{
"form": "the foam",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the foams",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "foam",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"eine Ansammlung von Blasen an der Oberfläche einer Flüssigkeit"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Whitecaps are waves with foam on the top.",
"translation": "Schaumgekrönte Wellen sind Wellen mit Schaum an der Spitze."
}
],
"glosses": [
"entstehend durch Bewegung, z. B. Gischt oder Sprühwasser"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Alcoholic drinks like beer often have a head of foam.",
"translation": "Alkoholische Getränke wie Bier haben oft eine Schaumkrone."
}
],
"glosses": [
"entstehend durch Gärung, z. B. bei Bier"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"glosses": [
"der Schaum aus Speichelflüssigkeit, entstehend z. B. bei Tollwut oder Epilepsie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"allgemein: eine Dispersion (ein Einschluss) von Gasblasen in flüssigen oder festen Stoffen"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Bauschaum, Schaumstoff"
],
"raw_tags": [
"technisch"
],
"sense_index": "3a"
},
{
"glosses": [
"Rasierschaum"
],
"sense_index": "3b"
},
{
"glosses": [
"Espuma"
],
"raw_tags": [
"kulinarisch"
],
"sense_index": "3c"
},
{
"examples": [
{
"text": "There are special foams to fight a fire – firefighting foams.",
"translation": "Es gibt spezielle Schäume um Feuer zu bekämpfen – Löschschäume."
}
],
"glosses": [
"spezieller Schaum, bestehend aus Füllgas (üblicherweise Luft) sowie Wasser und einem Schaummittel"
],
"raw_tags": [
"Feuerbekämpfung"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"das Meer"
],
"raw_tags": [
"literarisch"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-foam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-foam.ogg/En-us-foam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-foam.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "spray"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "whitecap"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "spume"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "head"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "slobber"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "expanded foam"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "expanding foam"
},
{
"sense_index": "3a",
"word": "fitting foam glue"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "shaving foam"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "shaving lather"
},
{
"sense_index": "3b",
"word": "shaving creme"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "firefighting foam"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "sea"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ocean"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gischt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprühnebel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserstaub"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schaumkrone"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bierkrone"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Montageschaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauschaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaumstoff"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rasierschaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "Espuma"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Löschschaum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "See"
}
],
"word": "foam"
}
Download raw JSONL data for foam meaning in Englisch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.