"displace" meaning in Englisch

See displace in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-displace.wav Forms: simple present I, you, they, simple present displace, he displaces, she displaces, it displaces, simple past displaced, present participle displacing, past participle displaced
Rhymes: eɪs
  1. (einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben
    Sense id: de-displace-en-verb-mLDYveAx
  2. (eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen
    Sense id: de-displace-en-verb-qgn6DVX2
  3. (ein oder mehrere Personen von einem Ort) verscheuchen, in die Flucht schlagen, abtransportieren, verbannen, verschleppen
    Sense id: de-displace-en-verb-4etxzOZT
  4. einen schweren Gegenstand über eine kurze Distanz verschieben: verrücken, deplatzieren,
    Sense id: de-displace-en-verb-A2t-16PJ
  5. verdrängen (zum Beispiel Gas oder Flüssigkeit in einem Zylinder), deplatzieren
    Sense id: de-displace-en-verb-2PKz466j
  6. auslenken
    Sense id: de-displace-en-verb-CJ59qUmh
  7. ersetzen
    Sense id: de-displace-en-verb-wjC8DvHN
  8. sich von etwas entledigen Tags: archaic
    Sense id: de-displace-en-verb-oEVbL9Dh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: move, relocate, remove, banish, depose, oust, banish, transport, relocate, supplant Derived forms: displaceable, displaced persons, displacer, displacement, displaced in phase, displaced in liquid, displaced seam, displacing agent, displacing element Translations: verscheuchen (Deutsch), in die Flucht schlagen (Deutsch), abtransportieren (Deutsch), verbannen (Deutsch), verschleppen (Deutsch), verrücken (Deutsch), deplazieren (Deutsch) Translations ((eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen): entlassen (Deutsch), ausbooten (Deutsch), ersetzen (Deutsch) Translations ((einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben): verlegen (Deutsch), versetzen (Deutsch), verlagern (Deutsch) Translations (auslenken): auslenken (Deutsch) Translations (ersetzen): ersetzen (Deutsch) Translations (veraltet: sich von etwas entledigen): entledigen (Deutsch) Translations (verdrängen (zum Beispiel Gas oder Flüssigkeit in einem Zylinder), deplatzieren): verdrängen (Deutsch), deplazieren (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "displaceable"
    },
    {
      "word": "displaced persons"
    },
    {
      "word": "displacer"
    },
    {
      "word": "displacement"
    },
    {
      "word": "displaced in phase"
    },
    {
      "word": "displaced in liquid"
    },
    {
      "word": "displaced seam"
    },
    {
      "word": "displacing agent"
    },
    {
      "word": "displacing element"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present displace"
    },
    {
      "form": "he displaces"
    },
    {
      "form": "she displaces"
    },
    {
      "form": "it displaces"
    },
    {
      "form": "simple past displaced"
    },
    {
      "form": "present participle displacing"
    },
    {
      "form": "past participle displaced"
    }
  ],
  "hyphenation": "dis·place",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Some conditions displace the heart to the right.",
          "translation": "Einige Krankheiten verlagern das Herz nach rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben"
      ],
      "id": "de-displace-en-verb-mLDYveAx",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do immigrants displace native workers?",
          "translation": "Ersetzen Einwanderer einheimische Arbeiter?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen"
      ],
      "id": "de-displace-en-verb-qgn6DVX2",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ein oder mehrere Personen von einem Ort) verscheuchen, in die Flucht schlagen, abtransportieren, verbannen, verschleppen"
      ],
      "id": "de-displace-en-verb-4etxzOZT",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "einen schweren Gegenstand über eine kurze Distanz verschieben: verrücken, deplatzieren,"
      ],
      "id": "de-displace-en-verb-A2t-16PJ",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "If a body were absolutely light, it is true that it would not displace a drop of water.",
          "translation": "Es ist wahr, daß keine einziger Tropfen Wasser verdrängt würde, wenn ein Körper schwerelos wäre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdrängen (zum Beispiel Gas oder Flüssigkeit in einem Zylinder), deplatzieren"
      ],
      "id": "de-displace-en-verb-2PKz466j",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "auslenken"
      ],
      "id": "de-displace-en-verb-CJ59qUmh",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "ersetzen"
      ],
      "id": "de-displace-en-verb-wjC8DvHN",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "sich von etwas entledigen"
      ],
      "id": "de-displace-en-verb-oEVbL9Dh",
      "sense_index": "8",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-displace.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-displace.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-displace.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-displace.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-displace.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-displace.wav"
    },
    {
      "rhymes": "eɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "move"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "relocate"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "remove"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "banish"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "depose"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "oust"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "banish"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "transport"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "relocate"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "supplant"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "verlegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "versetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "verlagern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entlassen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausbooten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ersetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "verscheuchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "in die Flucht schlagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "abtransportieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "verbannen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "verschleppen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "verrücken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "deplazieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verdrängen (zum Beispiel Gas oder Flüssigkeit in einem Zylinder), deplatzieren",
      "sense_index": "5",
      "word": "verdrängen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verdrängen (zum Beispiel Gas oder Flüssigkeit in einem Zylinder), deplatzieren",
      "sense_index": "5",
      "word": "deplazieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auslenken",
      "sense_index": "6",
      "word": "auslenken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ersetzen",
      "sense_index": "7",
      "word": "ersetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: sich von etwas entledigen",
      "sense_index": "8",
      "word": "entledigen"
    }
  ],
  "word": "displace"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "displaceable"
    },
    {
      "word": "displaced persons"
    },
    {
      "word": "displacer"
    },
    {
      "word": "displacement"
    },
    {
      "word": "displaced in phase"
    },
    {
      "word": "displaced in liquid"
    },
    {
      "word": "displaced seam"
    },
    {
      "word": "displacing agent"
    },
    {
      "word": "displacing element"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present displace"
    },
    {
      "form": "he displaces"
    },
    {
      "form": "she displaces"
    },
    {
      "form": "it displaces"
    },
    {
      "form": "simple past displaced"
    },
    {
      "form": "present participle displacing"
    },
    {
      "form": "past participle displaced"
    }
  ],
  "hyphenation": "dis·place",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Some conditions displace the heart to the right.",
          "translation": "Einige Krankheiten verlagern das Herz nach rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do immigrants displace native workers?",
          "translation": "Ersetzen Einwanderer einheimische Arbeiter?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ein oder mehrere Personen von einem Ort) verscheuchen, in die Flucht schlagen, abtransportieren, verbannen, verschleppen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "einen schweren Gegenstand über eine kurze Distanz verschieben: verrücken, deplatzieren,"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "If a body were absolutely light, it is true that it would not displace a drop of water.",
          "translation": "Es ist wahr, daß keine einziger Tropfen Wasser verdrängt würde, wenn ein Körper schwerelos wäre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdrängen (zum Beispiel Gas oder Flüssigkeit in einem Zylinder), deplatzieren"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "auslenken"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "ersetzen"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "sich von etwas entledigen"
      ],
      "sense_index": "8",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-displace.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-displace.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-displace.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-displace.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-displace.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-displace.wav"
    },
    {
      "rhymes": "eɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "move"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "relocate"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "remove"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "banish"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "depose"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "oust"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "banish"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "transport"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "relocate"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "supplant"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "verlegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "versetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(einen Gegenstand) verlegen, versetzen, verlagern, den Ort ändern, verschieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "verlagern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entlassen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausbooten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(eine Person von einem Posten) entlassen, ausbooten, ersetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ersetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "verscheuchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "in die Flucht schlagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "abtransportieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "verbannen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "verschleppen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "verrücken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "deplazieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verdrängen (zum Beispiel Gas oder Flüssigkeit in einem Zylinder), deplatzieren",
      "sense_index": "5",
      "word": "verdrängen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verdrängen (zum Beispiel Gas oder Flüssigkeit in einem Zylinder), deplatzieren",
      "sense_index": "5",
      "word": "deplazieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auslenken",
      "sense_index": "6",
      "word": "auslenken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ersetzen",
      "sense_index": "7",
      "word": "ersetzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: sich von etwas entledigen",
      "sense_index": "8",
      "word": "entledigen"
    }
  ],
  "word": "displace"
}

Download raw JSONL data for displace meaning in Englisch (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.