See curtain in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "air-curtain"
},
{
"word": "bead curtain"
},
{
"word": "crochet curtain"
},
{
"word": "curtain cord"
},
{
"word": "curtain fabric"
},
{
"word": "curtain fire"
},
{
"word": "curtain-lecture"
},
{
"word": "curtain panel"
},
{
"word": "curtain pin"
},
{
"word": "curtain rail"
},
{
"word": "curtain runway"
},
{
"word": "curtain raiser"
},
{
"word": "curtain ring"
},
{
"word": "curtain-rod"
},
{
"word": "curtain-pole"
},
{
"word": "net curtain"
},
{
"word": "radar curtain"
},
{
"word": "shower curtain"
},
{
"word": "silk curtain"
},
{
"word": "velvet curtain"
},
{
"word": "water curtain"
}
],
"expressions": [
{
"note": "dann ist es endgültig aus",
"word": "it will be curtains"
},
{
"note": "den Kehraus machen",
"word": "bring down the curtain"
},
{
"note": "Einblick haben",
"word": "see behind the curtain"
},
{
"note": "vor den Vorhang rufen",
"word": "call before the curtain"
},
{
"note": "something - etwas begraben",
"word": "draw the curtain over"
},
{
"note": "den Vorhang fallen lassen/ niedergehen lassen",
"word": "ring down the curtain"
},
{
"note": "something - einen Schlussstrich unter etwas ziehen",
"word": "ring down the curtain on"
},
{
"note": "wie der Vorhang fiel",
"word": "as the curtain went down"
},
{
"note": "8 - Beginn der Vorstellung um 8",
"word": "the curtain will rise at"
},
{
"note": "(curtained off) - die Kabine mit Vorhang",
"word": "cubicle"
}
],
"forms": [
{
"form": "the curtain",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the curtains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cur·tain",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"die Gardine, der Vorhang"
],
"id": "de-curtain-en-noun-R~zQlQ7u",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"der Schleier, der Behang"
],
"id": "de-curtain-en-noun-GUfVcJDB",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɜːtn"
},
{
"audio": "En-us-curtain.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-us-curtain.ogg/En-us-curtain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-curtain.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"audio": "En-us-curtains.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-curtains.ogg/En-us-curtains.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-curtains.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hanging fabric"
},
{
"word": "screen"
},
{
"word": "drop"
},
{
"word": "veil"
},
{
"word": "arras"
},
{
"word": "portiere"
},
{
"word": "lambrequin"
},
{
"word": "shade"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Gardine, der Vorhang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gardine"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Gardine, der Vorhang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorhang"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Schleier, der Behang",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schleier"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Schleier, der Behang",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Behang"
}
],
"word": "curtain"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present curtain"
},
{
"form": "he curtains"
},
{
"form": "she curtains"
},
{
"form": "it curtains"
},
{
"form": "simple past curtained"
}
],
"hyphenation": "cur·tain",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"curtain off - mit einem Vorhang abteilen"
],
"id": "de-curtain-en-verb-KnS98QhT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-curtain.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-uk-curtain.ogg/En-uk-curtain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-curtain.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "curtain off - mit einem Vorhang abteilen",
"sense_index": "1",
"word": "abteilen"
}
],
"word": "curtain"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "air-curtain"
},
{
"word": "bead curtain"
},
{
"word": "crochet curtain"
},
{
"word": "curtain cord"
},
{
"word": "curtain fabric"
},
{
"word": "curtain fire"
},
{
"word": "curtain-lecture"
},
{
"word": "curtain panel"
},
{
"word": "curtain pin"
},
{
"word": "curtain rail"
},
{
"word": "curtain runway"
},
{
"word": "curtain raiser"
},
{
"word": "curtain ring"
},
{
"word": "curtain-rod"
},
{
"word": "curtain-pole"
},
{
"word": "net curtain"
},
{
"word": "radar curtain"
},
{
"word": "shower curtain"
},
{
"word": "silk curtain"
},
{
"word": "velvet curtain"
},
{
"word": "water curtain"
}
],
"expressions": [
{
"note": "dann ist es endgültig aus",
"word": "it will be curtains"
},
{
"note": "den Kehraus machen",
"word": "bring down the curtain"
},
{
"note": "Einblick haben",
"word": "see behind the curtain"
},
{
"note": "vor den Vorhang rufen",
"word": "call before the curtain"
},
{
"note": "something - etwas begraben",
"word": "draw the curtain over"
},
{
"note": "den Vorhang fallen lassen/ niedergehen lassen",
"word": "ring down the curtain"
},
{
"note": "something - einen Schlussstrich unter etwas ziehen",
"word": "ring down the curtain on"
},
{
"note": "wie der Vorhang fiel",
"word": "as the curtain went down"
},
{
"note": "8 - Beginn der Vorstellung um 8",
"word": "the curtain will rise at"
},
{
"note": "(curtained off) - die Kabine mit Vorhang",
"word": "cubicle"
}
],
"forms": [
{
"form": "the curtain",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the curtains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cur·tain",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"die Gardine, der Vorhang"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"der Schleier, der Behang"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɜːtn"
},
{
"audio": "En-us-curtain.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-us-curtain.ogg/En-us-curtain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-curtain.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"audio": "En-us-curtains.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-curtains.ogg/En-us-curtains.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-curtains.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hanging fabric"
},
{
"word": "screen"
},
{
"word": "drop"
},
{
"word": "veil"
},
{
"word": "arras"
},
{
"word": "portiere"
},
{
"word": "lambrequin"
},
{
"word": "shade"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Gardine, der Vorhang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gardine"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Gardine, der Vorhang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorhang"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Schleier, der Behang",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schleier"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Schleier, der Behang",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Behang"
}
],
"word": "curtain"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present curtain"
},
{
"form": "he curtains"
},
{
"form": "she curtains"
},
{
"form": "it curtains"
},
{
"form": "simple past curtained"
}
],
"hyphenation": "cur·tain",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"curtain off - mit einem Vorhang abteilen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-curtain.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-uk-curtain.ogg/En-uk-curtain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-curtain.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "curtain off - mit einem Vorhang abteilen",
"sense_index": "1",
"word": "abteilen"
}
],
"word": "curtain"
}
Download raw JSONL data for curtain meaning in Englisch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.