"Breton" meaning in Englisch

See Breton in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: Breton [positive]
  1. zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch
    Sense id: de-Breton-en-adj-H1U1g1BI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch): breizhat (Bretonisch), brezhonek (Bretonisch), bretonisch (Deutsch)

Noun

Forms: the Breton [singular]
  1. die Sprache Bretonisch
    Sense id: de-Breton-en-noun-cdjZ~kh5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (die Sprache Bretonisch): brezhoneg [masculine] (Bretonisch), Bretonisch [neuter] (Deutsch)

Noun

Forms: the Breton [singular], the Bretons [plural]
  1. Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin
    Sense id: de-Breton-en-noun-Dl52MlW8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin): Breton [masculine] (Bretonisch), Bretonez [feminine] (Bretonisch), Breizhad [masculine] (Bretonisch), Breizhadez [feminine] (Bretonisch), Bretone [masculine] (Deutsch), Bretonin [feminine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the Breton",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bret·on",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„balafenn“ means butterfly in Breton.",
          "translation": "„balafenn“ bedeutet Schmetterling auf Bretonisch."
        },
        {
          "text": "In his vacation he talk to a Breton.",
          "translation": "In seinem Urlaub hat er mit einem Bretonen geredet."
        },
        {
          "text": "Last year he was on a Breton beach.",
          "translation": "Letztes Jahr war er an einem bretonischen Strand."
        },
        {
          "text": "Ils ont des chapeaux ronds, vive la Bretagne ! Ils ont des chapeaux ronds, vivent les Bretons !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Sprache Bretonisch"
      ],
      "id": "de-Breton-en-noun-cdjZ~kh5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "die Sprache Bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brezhoneg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Sprache Bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bretonisch"
    }
  ],
  "word": "Breton"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the Breton",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the Bretons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bret·on",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In his vacation he talk to a Breton.",
          "translation": "In seinem Urlaub hat er mit einem Bretonen geredet."
        },
        {
          "text": "Last year he was on a Breton beach.",
          "translation": "Letztes Jahr war er an einem bretonischen Strand."
        },
        {
          "text": "Ils ont des chapeaux ronds, vive la Bretagne ! Ils ont des chapeaux ronds, vivent les Bretons !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin"
      ],
      "id": "de-Breton-en-noun-Dl52MlW8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Breton"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bretonez"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Breizhad"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breizhadez"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bretone"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bretonin"
    }
  ],
  "word": "Breton"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Breton",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bret·on",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Last year he was on a Breton beach.",
          "translation": "Letztes Jahr war er an einem bretonischen Strand."
        },
        {
          "text": "Ils ont des chapeaux ronds, vive la Bretagne ! Ils ont des chapeaux ronds, vivent les Bretons !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch"
      ],
      "id": "de-Breton-en-adj-H1U1g1BI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "breizhat"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "raw_tags": [
        "zur Sprache gehörig"
      ],
      "sense": "zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "brezhonek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "bretonisch"
    }
  ],
  "word": "Breton"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Eigenname (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Singularetantum (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the Breton",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bret·on",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„balafenn“ means butterfly in Breton.",
          "translation": "„balafenn“ bedeutet Schmetterling auf Bretonisch."
        },
        {
          "text": "In his vacation he talk to a Breton.",
          "translation": "In seinem Urlaub hat er mit einem Bretonen geredet."
        },
        {
          "text": "Last year he was on a Breton beach.",
          "translation": "Letztes Jahr war er an einem bretonischen Strand."
        },
        {
          "text": "Ils ont des chapeaux ronds, vive la Bretagne ! Ils ont des chapeaux ronds, vivent les Bretons !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Sprache Bretonisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "die Sprache Bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brezhoneg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Sprache Bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bretonisch"
    }
  ],
  "word": "Breton"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the Breton",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the Bretons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bret·on",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In his vacation he talk to a Breton.",
          "translation": "In seinem Urlaub hat er mit einem Bretonen geredet."
        },
        {
          "text": "Last year he was on a Breton beach.",
          "translation": "Letztes Jahr war er an einem bretonischen Strand."
        },
        {
          "text": "Ils ont des chapeaux ronds, vive la Bretagne ! Ils ont des chapeaux ronds, vivent les Bretons !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Breton"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bretonez"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Breizhad"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Breizhadez"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bretone"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die in der Bretagne wohnt oder von dort stammt; Bretone, Bretonin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bretonin"
    }
  ],
  "word": "Breton"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Englisch)",
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Breton",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bret·on",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Last year he was on a Breton beach.",
          "translation": "Letztes Jahr war er an einem bretonischen Strand."
        },
        {
          "text": "Ils ont des chapeaux ronds, vive la Bretagne ! Ils ont des chapeaux ronds, vivent les Bretons !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "breizhat"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "raw_tags": [
        "zur Sprache gehörig"
      ],
      "sense": "zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "brezhonek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zur Bretagne, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; bretonisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "bretonisch"
    }
  ],
  "word": "Breton"
}

Download raw JSONL data for Breton meaning in Englisch (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.