"zweifach" meaning in Deutsch

See zweifach in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈt͡svaɪ̯fax Audio: De-zweifach.ogg
Rhymes: -aɪ̯fax Etymology: Ableitung von zwei mit dem Ableitungsmorphem -fach Forms: zweifach [positive], zweifacher [positive, nominative, strong, singular, masculine], zweifache [positive, nominative, strong, singular, feminine], zweifaches [positive, nominative, strong, singular, neuter], zweifache [positive, nominative, strong, plural], zweifachen [positive, genitive, strong, singular, masculine], zweifacher [positive, genitive, strong, singular, feminine], zweifachen [positive, genitive, strong, singular, neuter], zweifacher [positive, genitive, strong, plural], zweifachem [positive, dative, strong, singular, masculine], zweifacher [positive, dative, strong, singular, feminine], zweifachem [positive, dative, strong, singular, neuter], zweifachen [positive, dative, strong, plural], zweifachen [positive, accusative, strong, singular, masculine], zweifache [positive, accusative, strong, singular, feminine], zweifaches [positive, accusative, strong, singular, neuter], zweifache [positive, accusative, strong, plural], der zweifache [positive, nominative, weak, singular, masculine], die zweifache [positive, nominative, weak, singular, feminine], das zweifache [positive, nominative, weak, singular, neuter], die zweifachen [positive, nominative, weak, plural], des zweifachen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der zweifachen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des zweifachen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der zweifachen [positive, genitive, weak, plural], dem zweifachen [positive, dative, weak, singular, masculine], der zweifachen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem zweifachen [positive, dative, weak, singular, neuter], den zweifachen [positive, dative, weak, plural], den zweifachen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die zweifache [positive, accusative, weak, singular, feminine], das zweifache [positive, accusative, weak, singular, neuter], die zweifachen [positive, accusative, weak, plural], ein zweifacher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine zweifache [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein zweifaches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) zweifachen [positive, nominative, mixed, plural], eines zweifachen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer zweifachen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines zweifachen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) zweifachen [positive, genitive, mixed, plural], einem zweifachen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer zweifachen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem zweifachen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) zweifachen [positive, dative, mixed, plural], einen zweifachen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine zweifache [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein zweifaches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) zweifachen [positive, accusative, mixed, plural]
  1. zweimal so oft oder so viel
    Sense id: de-zweifach-de-adj-7Aq-MpH4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: doppelt, zwiefach Hypernyms: mehrfach Translations (zweimal so oft/so viel): δίχα (dicha) (Altgriechisch), double (Englisch), twice (Englisch), double (Französisch), διπλός (diplós) (Griechisch (Neu-)), duopla (Ido), doppio (Italienisch), dwukrotny (Polnisch), duplo (Portugiesisch), dubbel (Schwedisch), doble (Spanisch), dvojnásobný (Tschechisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Numerale (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von zwei mit dem Ableitungsmorphem -fach",
  "forms": [
    {
      "form": "zweifach",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifaches",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachem",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachem",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifaches",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweifaches",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweifaches",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mehrfach"
    }
  ],
  "hyphenation": "zwei·fach",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "num"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nachdem das Medikament bei Herbert nur schlecht wirkte, verschrieb ihm sein Arzt die zweifache Dosis."
        },
        {
          "text": "Jedes hergestellte Produkt wird von uns zweifach kontrolliert."
        },
        {
          "author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
          "isbn": "978-3-8031-3634-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
          "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 94.",
          "text": "„Bei den Expeditionen kommen die Einheimischen auf zweifache Weise mit Meyer in Berührung: als seine Bediensteten (Träger, Diener und Führer) oder als Eigentümer von Nahrungsmitteln beziehungsweise von Land, das ihm für die Dauer seines Aufenthalts teilweise überlassen wird.“",
          "title": "Kilimandscharo",
          "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zweimal so oft oder so viel"
      ],
      "id": "de-zweifach-de-adj-7Aq-MpH4",
      "raw_tags": [
        "Vervielfältigungszahlwort"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯fax"
    },
    {
      "audio": "De-zweifach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-zweifach.ogg/De-zweifach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweifach.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯fax"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "doppelt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zwiefach"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "dicha",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "δίχα"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "double"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "twice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "double"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diplós",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "διπλός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "duopla"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "doppio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dwukrotny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "duplo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dubbel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "doble"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dvojnásobný"
    }
  ],
  "word": "zweifach"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Numerale (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von zwei mit dem Ableitungsmorphem -fach",
  "forms": [
    {
      "form": "zweifach",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifaches",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachem",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachem",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifaches",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweifacher",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweifaches",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zweifache",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweifaches",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zweifachen",
      "source": "Flexion:zweifach",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mehrfach"
    }
  ],
  "hyphenation": "zwei·fach",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "num"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nachdem das Medikament bei Herbert nur schlecht wirkte, verschrieb ihm sein Arzt die zweifache Dosis."
        },
        {
          "text": "Jedes hergestellte Produkt wird von uns zweifach kontrolliert."
        },
        {
          "author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
          "isbn": "978-3-8031-3634-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
          "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 94.",
          "text": "„Bei den Expeditionen kommen die Einheimischen auf zweifache Weise mit Meyer in Berührung: als seine Bediensteten (Träger, Diener und Führer) oder als Eigentümer von Nahrungsmitteln beziehungsweise von Land, das ihm für die Dauer seines Aufenthalts teilweise überlassen wird.“",
          "title": "Kilimandscharo",
          "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zweimal so oft oder so viel"
      ],
      "raw_tags": [
        "Vervielfältigungszahlwort"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯fax"
    },
    {
      "audio": "De-zweifach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-zweifach.ogg/De-zweifach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweifach.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯fax"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "doppelt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zwiefach"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "dicha",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "δίχα"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "double"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "twice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "double"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diplós",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "διπλός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "duopla"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "doppio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dwukrotny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "duplo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dubbel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "doble"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zweimal so oft/so viel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dvojnásobný"
    }
  ],
  "word": "zweifach"
}

Download raw JSONL data for zweifach meaning in Deutsch (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.