"duopla" meaning in Ido

See duopla in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: duˈopla, duˈɔpla
Etymology: Ableitung des Kardinalzahlwortes du mit dem Suffix -opl und der Deklinationsendung -a
  1. etwas 2× vorhanden/einmal wiederholt; Anzeige des Faktors der Wiederholung „2“
    Sense id: de-duopla-io-adj-~mP1BZml
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: plura Coordinate_terms: dufoya [rare] Translations (2× vorhanden): zweifach (Deutsch), zweimalig (Deutsch), doppelt (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "duima"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervielfältigungszahlwort (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "dufoya"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Kardinalzahlwortes du mit dem Suffix -opl und der Deklinationsendung -a",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plura"
    }
  ],
  "hyphenation": "du·op·la",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "other_pos": [
    "num"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me kompris duopla quanto, nam forsan nia gepatri vizitos ni morge.",
          "translation": "Ich habe die zweifache Menge gekauft, denn vielleicht besuchen uns unsere Eltern morgen."
        },
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Félix Sánchez“ (Stabilversion)",
          "text": "„Félix Sánchez […] esas Dominikana ex-atleto pri 400-metra hurd-kurado, duopla championo olimpiala dum Olimpiala Ludi en Athina […]“",
          "translation": "Félix Sánchez […] dominikanischer ehemaliger Athlet über 400 Meter Hürden, doppelter Olympiasieger während der Olympischen Spiele in Athen […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas 2× vorhanden/einmal wiederholt; Anzeige des Faktors der Wiederholung „2“"
      ],
      "id": "de-duopla-io-adj-~mP1BZml",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "duˈopla"
    },
    {
      "ipa": "duˈɔpla"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "2× vorhanden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zweifach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "2× vorhanden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zweimalig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "2× vorhanden",
      "sense_index": "1",
      "word": "doppelt"
    }
  ],
  "word": "duopla"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "duima"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Ido)",
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Vervielfältigungszahlwort (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "dufoya"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Kardinalzahlwortes du mit dem Suffix -opl und der Deklinationsendung -a",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plura"
    }
  ],
  "hyphenation": "du·op·la",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "other_pos": [
    "num"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me kompris duopla quanto, nam forsan nia gepatri vizitos ni morge.",
          "translation": "Ich habe die zweifache Menge gekauft, denn vielleicht besuchen uns unsere Eltern morgen."
        },
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Félix Sánchez“ (Stabilversion)",
          "text": "„Félix Sánchez […] esas Dominikana ex-atleto pri 400-metra hurd-kurado, duopla championo olimpiala dum Olimpiala Ludi en Athina […]“",
          "translation": "Félix Sánchez […] dominikanischer ehemaliger Athlet über 400 Meter Hürden, doppelter Olympiasieger während der Olympischen Spiele in Athen […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas 2× vorhanden/einmal wiederholt; Anzeige des Faktors der Wiederholung „2“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "duˈopla"
    },
    {
      "ipa": "duˈɔpla"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "2× vorhanden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zweifach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "2× vorhanden",
      "sense_index": "1",
      "word": "zweimalig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "2× vorhanden",
      "sense_index": "1",
      "word": "doppelt"
    }
  ],
  "word": "duopla"
}

Download raw JSONL data for duopla meaning in Ido (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.