"zuständig" meaning in Deutsch

See zuständig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈt͡suːˌʃtɛndɪç, ˈt͡suːˌʃtɛndɪk Audio: De-zuständig.ogg , De-zuständig2.ogg
Etymology: Ableitung zu Zustand mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig und Vokalwechsel Forms: zuständig [positive], zuständiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], zuständige [positive, nominative, strong, singular, feminine], zuständiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], zuständige [positive, nominative, strong, plural], zuständigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], zuständiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], zuständigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], zuständiger [positive, genitive, strong, plural], zuständigem [positive, dative, strong, singular, masculine], zuständiger [positive, dative, strong, singular, feminine], zuständigem [positive, dative, strong, singular, neuter], zuständigen [positive, dative, strong, plural], zuständigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], zuständige [positive, accusative, strong, singular, feminine], zuständiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], zuständige [positive, accusative, strong, plural], der zuständige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die zuständige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das zuständige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die zuständigen [positive, nominative, weak, plural], des zuständigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der zuständigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des zuständigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der zuständigen [positive, genitive, weak, plural], dem zuständigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der zuständigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem zuständigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den zuständigen [positive, dative, weak, plural], den zuständigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die zuständige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das zuständige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die zuständigen [positive, accusative, weak, plural], ein zuständiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine zuständige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein zuständiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) zuständigen [positive, nominative, mixed, plural], eines zuständigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer zuständigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines zuständigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) zuständigen [positive, genitive, mixed, plural], einem zuständigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer zuständigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem zuständigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) zuständigen [positive, dative, mixed, plural], einen zuständigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine zuständige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein zuständiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) zuständigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist zuständig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist zuständig [positive, predicative, singular, feminine], es ist zuständig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind zuständig [positive, predicative, plural]
  1. verantwortlich für etwas
    Sense id: de-zuständig-de-adj-x4johkRx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verantwortlich Derived forms: Zuständigkeit Translations (verantwortlich für etwas): responsible for (Englisch), in charge of (Englisch), compétent (Französisch), αρμόδιος (armódios) (Griechisch (Neu-)), competente (Italienisch), bevoegd (Niederländisch), verantwoordelijk (Niederländisch), odpowiedzialny (Polnisch), competent (Rumänisch), responsabil de (Rumänisch), ответственный (otvetstvennyj) (Russisch), cumpetent (Rätoromanisch), behörig (Schwedisch), ansvarig (Schwedisch), competente (Spanisch), oprávněný (Tschechisch), příslušný (Tschechisch), yetkili (Türkisch), ilgili (Türkisch), sorumlu (Türkisch), illetékes (Ungarisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unzuständig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zuständigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Zustand mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig und Vokalwechsel",
  "forms": [
    {
      "form": "zuständig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiges",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigem",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigem",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiges",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zuständiges",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zuständiges",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist zuständig",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist zuständig",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zuständig",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zuständig",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·stän·dig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Landrat war in diesem Fall die zuständige Behörde für das Einschreiten."
        },
        {
          "author": "George Turner",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 5",
          "ref": "George Turner: Die Uni ist schuld. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 5, 2013 , Seite 17.",
          "text": "„Die zuständige Fakultät der Universität Düsseldorf hat das Verfahren zur Aberkennung des Doktortitels einer früheren Doktorandin eingeleitet.“",
          "title": "Die Uni ist schuld",
          "year": "2013"
        },
        {
          "text": "Irgendjemand muss doch für diese Frage zuständig sein."
        },
        {
          "text": "Das Innenministerium erklärte sich für nicht zuständig."
        },
        {
          "author": "Peter Janssen, Klaus Tänzler",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Peter Janssen, Klaus Tänzler: Drachenfliegen für Meister. Nymphenburger, München 1989 , Seite 173.",
          "text": "„Als Drachenflieger kommt man mit dem Luftfahrtbundesamt bei einem Unfall in Berührung, weil das Luftfahrtbundesamt für die Flugunfalluntersuchungen zuständig ist.“",
          "title": "Drachenfliegen für Meister",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verantwortlich für etwas"
      ],
      "id": "de-zuständig-de-adj-x4johkRx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌʃtɛndɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌʃtɛndɪk"
    },
    {
      "audio": "De-zuständig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-zuständig.ogg/De-zuständig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuständig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zuständig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-zuständig2.ogg/De-zuständig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuständig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verantwortlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "responsible for"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "in charge of"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "compétent"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "armódios",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "αρμόδιος"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "competente"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevoegd"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "verantwoordelijk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "odpowiedzialny"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "cumpetent"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "competent"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "responsabil de"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otvetstvennyj",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ответственный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "behörig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ansvarig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "competente"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "oprávněný"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "příslušný"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "yetkili"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilgili"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "sorumlu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "illetékes"
    }
  ],
  "word": "zuständig"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unzuständig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zuständigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Zustand mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig und Vokalwechsel",
  "forms": [
    {
      "form": "zuständig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiges",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigem",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigem",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständiges",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zuständiger",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zuständiges",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zuständige",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zuständiges",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zuständigen",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist zuständig",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist zuständig",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zuständig",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zuständig",
      "source": "Flexion:zuständig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·stän·dig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Landrat war in diesem Fall die zuständige Behörde für das Einschreiten."
        },
        {
          "author": "George Turner",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 5",
          "ref": "George Turner: Die Uni ist schuld. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 5, 2013 , Seite 17.",
          "text": "„Die zuständige Fakultät der Universität Düsseldorf hat das Verfahren zur Aberkennung des Doktortitels einer früheren Doktorandin eingeleitet.“",
          "title": "Die Uni ist schuld",
          "year": "2013"
        },
        {
          "text": "Irgendjemand muss doch für diese Frage zuständig sein."
        },
        {
          "text": "Das Innenministerium erklärte sich für nicht zuständig."
        },
        {
          "author": "Peter Janssen, Klaus Tänzler",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Peter Janssen, Klaus Tänzler: Drachenfliegen für Meister. Nymphenburger, München 1989 , Seite 173.",
          "text": "„Als Drachenflieger kommt man mit dem Luftfahrtbundesamt bei einem Unfall in Berührung, weil das Luftfahrtbundesamt für die Flugunfalluntersuchungen zuständig ist.“",
          "title": "Drachenfliegen für Meister",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verantwortlich für etwas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌʃtɛndɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌʃtɛndɪk"
    },
    {
      "audio": "De-zuständig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-zuständig.ogg/De-zuständig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuständig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zuständig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-zuständig2.ogg/De-zuständig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuständig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verantwortlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "responsible for"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "in charge of"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "compétent"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "armódios",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "αρμόδιος"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "competente"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevoegd"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "verantwoordelijk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "odpowiedzialny"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "cumpetent"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "competent"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "responsabil de"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otvetstvennyj",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ответственный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "behörig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ansvarig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "competente"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "oprávněný"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "příslušný"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "yetkili"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilgili"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "sorumlu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verantwortlich für etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "illetékes"
    }
  ],
  "word": "zuständig"
}

Download raw JSONL data for zuständig meaning in Deutsch (11.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.