See zusammenkramen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "zusammensammeln" }, { "sense_index": "1", "word": "zusammensuchen" } ], "etymology_text": "Ableitung eines Partikelverbs zum Verb kramen mit dem Adverb zusammen", "forms": [ { "form": "ich krame zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kramst zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kramte zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kramte zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kramte zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich kramte zusammen", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich kramte zusammen", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "kram zusammen!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "krame zusammen!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kramt zusammen!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zusammengekramt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammenzukramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt zu haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt zu werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt worden zu sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt zu sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammenkramend", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zusammenzukramender", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zusammenzukramende", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zusammenzukramendes …", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "kram zusammen!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "krame zusammen!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe zusammengekramt!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "kramt zusammen!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt zusammengekramt!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "kramen Sie zusammen!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie zusammengekramt!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich kram zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich krame zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich krame zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zusammenkram", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenkrame", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenkrame", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kramst zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kramest zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zusammenkramst", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenkramest", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kramt zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es krame zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenkramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenkrame", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kramen zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kramen zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kramt zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kramet zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zusammenkramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenkramet", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kramen zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kramen zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kramte zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kramte zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zusammenkramte", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenkramte", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kramtest zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kramtest zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenkramtest", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenkramtest", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kramte zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kramte zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenkramte", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenkramte", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kramten zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kramten zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zusammenkramten", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenkramten", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kramtet zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kramtet zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenkramtet", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenkramtet", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kramten zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kramten zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zusammenkramten", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenkramten", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·sam·men·kra·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Gerald Hüther", "isbn": "978-3-525-46213-3", "pages": "104", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Gerald Hüther: Die Macht der inneren Bilder. Vandenhoeck & Ruprecht, 2004, ISBN 978-3-525-46213-3, Seite 104 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Als in Frankfurt ein Mann mit einem Koffer zustieg, begann ich, meine auf die leeren Sitze verteilten Papiere zusammenzukramen, um Platz für ihn zu machen.“", "title": "Die Macht der inneren Bilder", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2004" }, { "author": "Jochen Krueger", "isbn": "978-3-7543-8191-5", "pages": "289", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Jochen Krueger: Irgendwo im Nichts. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-8191-5, Seite 289 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Schnell werden die notwendigen Kleinigkeiten zusammengekramt und los geht es über die Willis Road zum Inland Island Highway in Richtung Strathcona Park.“", "title": "Irgendwo im Nichts", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "ref": "Stefan Beutelsbacher: Luxusparty endet im Chaos – Rich Kids stranden zwischen Hunden. In: Welt Online. 28. April 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. September 2022) .", "text": "„[Die Bilder] zeigen Tausende Menschen, die verzweifelt ihre Sachen zusammenkramen, um möglichst schnell fortzukommen.“" } ], "glosses": [ "verstreute Dinge einsammeln oder irgendwo heraussuchen und an einer Stelle deponieren" ], "id": "de-zusammenkramen-de-verb-5cd6Cw4L", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡suˈzamənˌkʁaːmən" }, { "audio": "De-zusammenkramen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-zusammenkramen.ogg/De-zusammenkramen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenkramen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verstreute Dinge einsammeln oder irgendwo heraussuchen und an einer Stelle deponieren", "sense_index": "1", "word": "gather" } ], "word": "zusammenkramen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "zusammensammeln" }, { "sense_index": "1", "word": "zusammensuchen" } ], "etymology_text": "Ableitung eines Partikelverbs zum Verb kramen mit dem Adverb zusammen", "forms": [ { "form": "ich krame zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kramst zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kramte zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kramte zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kramte zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich kramte zusammen", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich kramte zusammen", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "kram zusammen!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "krame zusammen!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kramt zusammen!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zusammengekramt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammenzukramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt zu haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt zu werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt worden zu sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt zu sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengekramt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammenkramend", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zusammenzukramender", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zusammenzukramende", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zusammenzukramendes …", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "kram zusammen!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "krame zusammen!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe zusammengekramt!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "kramt zusammen!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt zusammengekramt!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "kramen Sie zusammen!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie zusammengekramt!", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich kram zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich krame zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich krame zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zusammenkram", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenkrame", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenkrame", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kramst zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kramest zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zusammenkramst", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenkramest", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kramt zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es krame zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenkramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenkrame", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kramen zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kramen zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kramt zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kramet zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zusammenkramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenkramet", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kramen zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kramen zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kramte zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kramte zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zusammenkramte", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenkramte", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kramtest zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kramtest zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenkramtest", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenkramtest", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kramte zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kramte zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenkramte", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenkramte", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kramten zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kramten zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zusammenkramten", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenkramten", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kramtet zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kramtet zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenkramtet", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenkramtet", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kramten zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kramten zusammen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zusammenkramten", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenkramten", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zusammengekramt", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengekramt worden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengekramt gewesen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammenkramen", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt werden", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt haben", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt worden sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengekramt gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenkramen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·sam·men·kra·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Gerald Hüther", "isbn": "978-3-525-46213-3", "pages": "104", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Gerald Hüther: Die Macht der inneren Bilder. Vandenhoeck & Ruprecht, 2004, ISBN 978-3-525-46213-3, Seite 104 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Als in Frankfurt ein Mann mit einem Koffer zustieg, begann ich, meine auf die leeren Sitze verteilten Papiere zusammenzukramen, um Platz für ihn zu machen.“", "title": "Die Macht der inneren Bilder", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2004" }, { "author": "Jochen Krueger", "isbn": "978-3-7543-8191-5", "pages": "289", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Jochen Krueger: Irgendwo im Nichts. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-8191-5, Seite 289 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Schnell werden die notwendigen Kleinigkeiten zusammengekramt und los geht es über die Willis Road zum Inland Island Highway in Richtung Strathcona Park.“", "title": "Irgendwo im Nichts", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "ref": "Stefan Beutelsbacher: Luxusparty endet im Chaos – Rich Kids stranden zwischen Hunden. In: Welt Online. 28. April 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. September 2022) .", "text": "„[Die Bilder] zeigen Tausende Menschen, die verzweifelt ihre Sachen zusammenkramen, um möglichst schnell fortzukommen.“" } ], "glosses": [ "verstreute Dinge einsammeln oder irgendwo heraussuchen und an einer Stelle deponieren" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡suˈzamənˌkʁaːmən" }, { "audio": "De-zusammenkramen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-zusammenkramen.ogg/De-zusammenkramen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenkramen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verstreute Dinge einsammeln oder irgendwo heraussuchen und an einer Stelle deponieren", "sense_index": "1", "word": "gather" } ], "word": "zusammenkramen" }
Download raw JSONL data for zusammenkramen meaning in Deutsch (32.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.