"wissentlich" meaning in Deutsch

See wissentlich in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈvɪsn̩tlɪç Audio: De-wissentlich.ogg
Rhymes: ɪsn̩tlɪç Forms: wissentlich [positive], wissentlicher [positive, nominative, strong, singular, masculine], wissentliche [positive, nominative, strong, singular, feminine], wissentliches [positive, nominative, strong, singular, neuter], wissentliche [positive, nominative, strong, plural], wissentlichen [positive, genitive, strong, singular, masculine], wissentlicher [positive, genitive, strong, singular, feminine], wissentlichen [positive, genitive, strong, singular, neuter], wissentlicher [positive, genitive, strong, plural], wissentlichem [positive, dative, strong, singular, masculine], wissentlicher [positive, dative, strong, singular, feminine], wissentlichem [positive, dative, strong, singular, neuter], wissentlichen [positive, dative, strong, plural], wissentlichen [positive, accusative, strong, singular, masculine], wissentliche [positive, accusative, strong, singular, feminine], wissentliches [positive, accusative, strong, singular, neuter], wissentliche [positive, accusative, strong, plural], der wissentliche [positive, nominative, weak, singular, masculine], die wissentliche [positive, nominative, weak, singular, feminine], das wissentliche [positive, nominative, weak, singular, neuter], die wissentlichen [positive, nominative, weak, plural], des wissentlichen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der wissentlichen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des wissentlichen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der wissentlichen [positive, genitive, weak, plural], dem wissentlichen [positive, dative, weak, singular, masculine], der wissentlichen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem wissentlichen [positive, dative, weak, singular, neuter], den wissentlichen [positive, dative, weak, plural], den wissentlichen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die wissentliche [positive, accusative, weak, singular, feminine], das wissentliche [positive, accusative, weak, singular, neuter], die wissentlichen [positive, accusative, weak, plural], ein wissentlicher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine wissentliche [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein wissentliches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) wissentlichen [positive, nominative, mixed, plural], eines wissentlichen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer wissentlichen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines wissentlichen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) wissentlichen [positive, genitive, mixed, plural], einem wissentlichen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer wissentlichen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem wissentlichen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) wissentlichen [positive, dative, mixed, plural], einen wissentlichen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine wissentliche [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein wissentliches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) wissentlichen [positive, accusative, mixed, plural], er ist wissentlich [positive, predicative, singular, masculine], sie ist wissentlich [positive, predicative, singular, feminine], es ist wissentlich [positive, predicative, singular, neuter], sie sind wissentlich [positive, predicative, plural]
  1. die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz
    Sense id: de-wissentlich-de-adj-O8VlJMli
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: absichtlich, bewusst, gewollt, willentlich Translations (die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz): knowingly (Englisch), sciemment (Französisch), en toute connaissance de cause (Französisch), en pleine connaissance de cause (Französisch), en connaissance de cause (Französisch), a sabiendas (Spanisch), conscientemente (Spanisch), con conocimiento de causa (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unabsichtlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ungewollt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "versehentlich"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wissentlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliches",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichem",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichem",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliches",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wissentliches",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wissentliches",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist wissentlich",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist wissentlich",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist wissentlich",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind wissentlich",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wis·sent·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hatte wissentlich die Vase seiner Großmutter fallen lassen."
        },
        {
          "ref": "NSA-Überwachung von Millionen Amerikanern war illegal. In: FAZ.NET. 3. September 2020 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Spitzenvertreter der amerikanischen Geheimdienste hatten zunächst öffentlich stets darauf bestanden, die NSA habe niemals wissentlich Informationen über Amerikaner gesammelt.“"
        },
        {
          "ref": "Gericht lädt Boris Johnson wegen mutmaßlicher Lügen vor. In: FAZ.NET. 30. Mai 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Ein Geschäftsmann wirft ihm nun wissentliche Falschaussage vor.“"
        },
        {
          "ref": "Tamagotchi-Hersteller übernimmt Puppenhersteller Zapf. In: FAZ.NET. 13. Juni 2006 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Im Februar hatte das Unternehmen von ‚wissentlichen Verstößen gegen gesetzliche Vorschriften‘ berichtet, die bei der Prüfung des Konzernabschlusses für 2005 zu Tage getreten seien, und Strafanzeige angekündigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz"
      ],
      "id": "de-wissentlich-de-adj-O8VlJMli",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪsn̩tlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-wissentlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-wissentlich.ogg/De-wissentlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wissentlich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪsn̩tlɪç"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absichtlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewusst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gewollt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "willentlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "knowingly"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "sciemment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "en toute connaissance de cause"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "en pleine connaissance de cause"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "en connaissance de cause"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "a sabiendas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "conscientemente"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "con conocimiento de causa"
    }
  ],
  "word": "wissentlich"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unabsichtlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ungewollt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "versehentlich"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wissentlich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliches",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichem",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichem",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliches",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wissentlicher",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wissentliches",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine wissentliche",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wissentliches",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) wissentlichen",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist wissentlich",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist wissentlich",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist wissentlich",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind wissentlich",
      "source": "Flexion:wissentlich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wis·sent·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hatte wissentlich die Vase seiner Großmutter fallen lassen."
        },
        {
          "ref": "NSA-Überwachung von Millionen Amerikanern war illegal. In: FAZ.NET. 3. September 2020 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Spitzenvertreter der amerikanischen Geheimdienste hatten zunächst öffentlich stets darauf bestanden, die NSA habe niemals wissentlich Informationen über Amerikaner gesammelt.“"
        },
        {
          "ref": "Gericht lädt Boris Johnson wegen mutmaßlicher Lügen vor. In: FAZ.NET. 30. Mai 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Ein Geschäftsmann wirft ihm nun wissentliche Falschaussage vor.“"
        },
        {
          "ref": "Tamagotchi-Hersteller übernimmt Puppenhersteller Zapf. In: FAZ.NET. 13. Juni 2006 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Im Februar hatte das Unternehmen von ‚wissentlichen Verstößen gegen gesetzliche Vorschriften‘ berichtet, die bei der Prüfung des Konzernabschlusses für 2005 zu Tage getreten seien, und Strafanzeige angekündigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪsn̩tlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-wissentlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-wissentlich.ogg/De-wissentlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wissentlich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪsn̩tlɪç"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absichtlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewusst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gewollt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "willentlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "knowingly"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "sciemment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "en toute connaissance de cause"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "en pleine connaissance de cause"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "en connaissance de cause"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "a sabiendas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "conscientemente"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Auswirkung seiner Handlung wollend; mit Absicht, Vorsatz",
      "sense_index": "1",
      "word": "con conocimiento de causa"
    }
  ],
  "word": "wissentlich"
}

Download raw JSONL data for wissentlich meaning in Deutsch (10.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.