See widerwärtig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hübsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schön"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundervoll"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "widerwärtig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am widerwärtigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtiges",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtiges",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtiges",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtiges",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist widerwärtig",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist widerwärtig",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist widerwärtig",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind widerwärtig",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigeres",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigerem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigerem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigeres",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigeres",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigeres",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigstes",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigstem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigstem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigstes",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigstes",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigstes",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wi·der·wär·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"text": "Kaffee vom Vortag, der in der Mikrowelle ein weiteres Mal erhitzt wird, schmeckt absolut widerwärtig!"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"italic_text_offsets": [
[
108,
120
]
],
"pages": "39.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 39. Englisches Original 2001.",
"text": "„Die meisten Menschen bemerken nur die erotische Merkwürdigkeit, die für sie eine Widerwärtigkeit ist, eine widerwärtige Farce.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Dirk van Gunsteren",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"dem guten Geschmack, persönlicher Empfindung oder moralischen Grundsätzen entgegenstrebend"
],
"id": "de-widerwärtig-de-adj-fm0nVFIP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐˌvɛʁtɪç"
},
{
"ipa": "ˈviːdɐˌvɛʁtɪk"
},
{
"audio": "De-widerwärtig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-widerwärtig.ogg/De-widerwärtig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-widerwärtig.ogg"
},
{
"audio": "De-widerwärtig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-widerwärtig2.ogg/De-widerwärtig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-widerwärtig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abscheulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abstoßend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eklig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerträglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "awful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "distasteful"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "naŭza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malagrabla"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "désagréable"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "desagradable"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "desagradábel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sgradevole"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "desagradable"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "viderverdig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "desagradável"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "dezagreabil"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "desagradable"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "odporný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "hnusný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "nechutný"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "visszataszító"
}
],
"word": "widerwärtig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hübsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schön"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundervoll"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "widerwärtig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am widerwärtigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtiges",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtiges",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtiges",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtige",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtiges",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigen",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist widerwärtig",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist widerwärtig",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist widerwärtig",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind widerwärtig",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigeres",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigerem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigerem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigeres",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigerer",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigeres",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtigere",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigeres",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigeren",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind widerwärtiger",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigstes",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigstem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigstem",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerwärtigstes",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigster",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigstes",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerwärtigste",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerwärtigstes",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am widerwärtigsten",
"source": "Flexion:widerwärtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wi·der·wär·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
89,
100
]
],
"text": "Kaffee vom Vortag, der in der Mikrowelle ein weiteres Mal erhitzt wird, schmeckt absolut widerwärtig!"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"italic_text_offsets": [
[
108,
120
]
],
"pages": "39.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 39. Englisches Original 2001.",
"text": "„Die meisten Menschen bemerken nur die erotische Merkwürdigkeit, die für sie eine Widerwärtigkeit ist, eine widerwärtige Farce.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Dirk van Gunsteren",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"dem guten Geschmack, persönlicher Empfindung oder moralischen Grundsätzen entgegenstrebend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐˌvɛʁtɪç"
},
{
"ipa": "ˈviːdɐˌvɛʁtɪk"
},
{
"audio": "De-widerwärtig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-widerwärtig.ogg/De-widerwärtig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-widerwärtig.ogg"
},
{
"audio": "De-widerwärtig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-widerwärtig2.ogg/De-widerwärtig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-widerwärtig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abscheulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abstoßend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eklig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerträglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "awful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "distasteful"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "naŭza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malagrabla"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "désagréable"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "desagradable"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "desagradábel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sgradevole"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "desagradable"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "viderverdig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "desagradável"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "dezagreabil"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "desagradable"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "odporný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "hnusný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "nechutný"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "visszataszító"
}
],
"word": "widerwärtig"
}
Download raw JSONL data for widerwärtig meaning in Deutsch (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.