See widerrechtlich in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erlaubt" }, { "sense_index": "1", "word": "legal" }, { "sense_index": "1", "word": "rechtmäßig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ordnungswidrig" }, { "sense_index": "1", "word": "ungesetzlich" }, { "sense_index": "1", "word": "verboten" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Widerrechtlichkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs Recht mit dem Präfix wider- und dem Suffix -lich", "forms": [ { "form": "widerrechtlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am widerrechtlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtliches", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtliches", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtliches", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtliches", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist widerrechtlich", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist widerrechtlich", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist widerrechtlich", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind widerrechtlich", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlicheres", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlicherem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlicherem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlicheres", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtlicheres", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtlicheres", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichstes", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichstem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichstem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichstes", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtlichstes", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtlichstes", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wi·der·recht·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die widerrechtliche Entsorgung von Sperrmüll ist ein verbreiteter Tatbestand." }, { "ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 11. Januar 2022) .", "text": "„Zu Anfang November faßte ich ernstlich den Plan, mich gewaltsam aus einem Orte zu entfernen, wo man mich widerrechtlich festhielt, und dieser Plan wurde mein einziger Gedanke.“" } ], "glosses": [ "gegen das Gesetz verstoßend" ], "id": "de-widerrechtlich-de-adj-Rsj3tXkR", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈviːdɐˌʁɛçtlɪç" }, { "audio": "De-widerrechtlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-widerrechtlich.ogg/De-widerrechtlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-widerrechtlich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesetzeswidrig" }, { "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "sense_index": "1", "word": "rechtswidrig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "unlawful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "protiprávní" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "nezákonný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "ilegální" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "illegal" } ], "word": "widerrechtlich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erlaubt" }, { "sense_index": "1", "word": "legal" }, { "sense_index": "1", "word": "rechtmäßig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ordnungswidrig" }, { "sense_index": "1", "word": "ungesetzlich" }, { "sense_index": "1", "word": "verboten" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Widerrechtlichkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs Recht mit dem Präfix wider- und dem Suffix -lich", "forms": [ { "form": "widerrechtlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am widerrechtlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtliches", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtliches", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtliches", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtliche", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtliches", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlichen", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist widerrechtlich", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist widerrechtlich", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist widerrechtlich", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind widerrechtlich", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlicheres", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlicherem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlicherem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlicheres", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein widerrechtlicherer", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtlicheres", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtlichere", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtlicheres", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlicheren", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind widerrechtlicher", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichstes", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichstem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichstem", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "widerrechtlichstes", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein widerrechtlichster", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtlichstes", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine widerrechtlichste", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein widerrechtlichstes", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am widerrechtlichsten", "source": "Flexion:widerrechtlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wi·der·recht·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die widerrechtliche Entsorgung von Sperrmüll ist ein verbreiteter Tatbestand." }, { "ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 11. Januar 2022) .", "text": "„Zu Anfang November faßte ich ernstlich den Plan, mich gewaltsam aus einem Orte zu entfernen, wo man mich widerrechtlich festhielt, und dieser Plan wurde mein einziger Gedanke.“" } ], "glosses": [ "gegen das Gesetz verstoßend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈviːdɐˌʁɛçtlɪç" }, { "audio": "De-widerrechtlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-widerrechtlich.ogg/De-widerrechtlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-widerrechtlich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesetzeswidrig" }, { "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "sense_index": "1", "word": "rechtswidrig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "unlawful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "protiprávní" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "nezákonný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "ilegální" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gegen das Gesetz verstoßend", "sense_index": "1", "word": "illegal" } ], "word": "widerrechtlich" }
Download raw JSONL data for widerrechtlich meaning in Deutsch (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.