See westlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "östlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "verwestlichen"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch westelik aus der Nautik des 15. Jahrhunderts und ohne Fortführung von althochdeutsch westarlih „westlich“ im Mittelhochdeutsch\n:Ableitung von West mit dem Suffix -lich",
"forms": [
{
"form": "westlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "westlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am westlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westliches",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westliches",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westliches",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westliches",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist westlich",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist westlich",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist westlich",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind westlich",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlicheres",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlicherem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlicherem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlicheres",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westlicheres",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westlicheres",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichstes",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichstem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichstem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichstes",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westlichstes",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westlichstes",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "west·lich",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nordwestlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ostwestlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prowestlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "südwestlich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A liegt westlich von B."
},
{
"author": "Pedro Barceló",
"edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
"isbn": "978-3534250967",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Primus Verlag",
"ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 122.",
"text": "„Auf dem Gelände der kaiserlichen Gardetruppen, deren Kaserne er abzureißen befahl, ließ Konstantin die Lateranbasilika errichten, die sich im Laufe der Jahrhunderte als Mittelpunkt der westlichen Christenheit behaupten sollte.“",
"title": "Kleine römische Geschichte",
"year": "2012"
},
{
"author": "Rudolf G. Binding",
"pages": "15.",
"place": "ohne Ortsangabe,",
"publisher": "Bertelsmann Lesering",
"ref": "Rudolf G. Binding: Moselfahrt aus Liebeskummer. Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, ohne Jahresangabe, Seite 15. Erstveröffentlichung 1932.",
"text": "„Sie ist landschaftlich westlicher, man möchte ruhig sagen: französischer als alle.“",
"title": "Moselfahrt aus Liebeskummer",
"title_complement": "Novelle einer Landschaft",
"year": "ohne Jahresangabe"
},
{
"author": "Berthold Riese",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-406-39826-1",
"pages": "87.",
"place": "München",
"publisher": "Verlag C.H. Beck",
"ref": "Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 87.",
"text": "„Palenque ist die westlichste große Maya-Stadt.“",
"title": "Die Maya",
"title_complement": "Geschichte, Kultur, Religion",
"year": "1995"
},
{
"text": "Etwas weiter westlich gibt es eine sehr schöne Bergkette."
},
{
"text": "So weit westlich wie hier wart ihr noch nie, oder?"
},
{
"text": "Westlich der Stadt Aachen haben wir schlussendlich unser Traumgrundstück gefunden."
},
{
"text": "Die Reisegruppe hat nun ihr Etappenziel westlich der brandenburgischen Landeshauptstadt erreicht."
},
{
"text": "In den Regionen westlich des Rheins habe ich schon viele gastfreundliche Leute kennen gelernt."
},
{
"text": "Hast du schon Lokale westlich von Nürnberg besucht?"
},
{
"text": "Gertrudes Gehöft liegt westlich von Hildesheim."
},
{
"text": "Westlich von hier finden Sie ein Plateau, von dem aus Sie die ganze Gegend überblicken können."
}
],
"glosses": [
"auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens"
],
"id": "de-westlich-de-adj-KmabAw0T",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛstlɪç"
},
{
"audio": "De-westlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-westlich.ogg/De-westlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-westlich.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛstlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abendlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "perëndimor"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zapadni",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западни"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zapaden",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestlig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "western"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "okcidenta"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "läänepoolne"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "lääne-"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"raw_tags": [
"aus Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestan"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"raw_tags": [
"nach/im Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestanfyri"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "läntinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "à l'ouest"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "occidental"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dytikós",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "δυτικός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"raw_tags": [
"nach Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "kimmut"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"aus Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestan"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"nach/im Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestanverður"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestlægur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "occidentale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "zapadni"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "rojavayî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "occidentalis"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vespertinus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "rietumu-"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "a vakarų"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vakarinis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zapaden",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западен"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "westelijk"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestlig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "zachodni"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "ocidental"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "occidental"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapadnyj",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "västlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "väster"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zapadni",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западни"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "západný"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "al"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "oeste"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "del"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "oeste"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "západní"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "batı"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "nyugati"
}
],
"word": "westlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "westlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lokaladverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "west·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Etwas weiter westlich gibt es eine sehr schöne Bergkette."
},
{
"text": "So weit westlich wie hier wart ihr noch nie, oder?"
},
{
"text": "Westlich der Stadt Aachen haben wir schlussendlich unser Traumgrundstück gefunden."
},
{
"text": "Die Reisegruppe hat nun ihr Etappenziel westlich der brandenburgischen Landeshauptstadt erreicht."
},
{
"text": "In den Regionen westlich des Rheins habe ich schon viele gastfreundliche Leute kennen gelernt."
},
{
"text": "Hast du schon Lokale westlich von Nürnberg besucht?"
},
{
"text": "Gertrudes Gehöft liegt westlich von Hildesheim."
},
{
"text": "Westlich von hier finden Sie ein Plateau, von dem aus Sie die ganze Gegend überblicken können."
}
],
"glosses": [
"(an einer Stelle) im Westen"
],
"id": "de-westlich-de-adv-jWcFbK-Z",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛstlɪç"
},
{
"rhymes": "-ɛstlɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(an einer Stelle) im Westen",
"sense_index": "1",
"word": "al"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(an einer Stelle) im Westen",
"sense_index": "1",
"word": "oeste"
}
],
"word": "westlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "östlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "west·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Westlich der Stadt Aachen haben wir schlussendlich unser Traumgrundstück gefunden."
},
{
"text": "Die Reisegruppe hat nun ihr Etappenziel westlich der brandenburgischen Landeshauptstadt erreicht."
},
{
"text": "In den Regionen westlich des Rheins habe ich schon viele gastfreundliche Leute kennen gelernt."
},
{
"text": "Hast du schon Lokale westlich von Nürnberg besucht?"
},
{
"text": "Gertrudes Gehöft liegt westlich von Hildesheim."
},
{
"text": "Westlich von hier finden Sie ein Plateau, von dem aus Sie die ganze Gegend überblicken können."
}
],
"glosses": [
"an einer Stelle, die sich von etwas Bestimmtem aus weiter in Richtung Westen befindet"
],
"id": "de-westlich-de-prep-RYrMrjgW",
"raw_tags": [
"mit Genitiv oder",
"wenn das nachfolgende Wort üblicherweise ohne Artikel steht",
"in Verbindung mit der Präposition „von“"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛstlɪç"
},
{
"rhymes": "-ɛstlɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "al"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "oeste"
}
],
"word": "westlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "östlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "verwestlichen"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch westelik aus der Nautik des 15. Jahrhunderts und ohne Fortführung von althochdeutsch westarlih „westlich“ im Mittelhochdeutsch\n:Ableitung von West mit dem Suffix -lich",
"forms": [
{
"form": "westlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "westlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am westlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westliches",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westliches",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westliches",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westliche",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westliches",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlichen",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist westlich",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist westlich",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist westlich",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind westlich",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlicheres",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlicherem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlicherem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlicheres",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein westlicherer",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westlicheres",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westlichere",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westlicheres",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlicheren",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind westlicher",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichstes",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichstem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichstem",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "westlichstes",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein westlichster",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westlichstes",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine westlichste",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein westlichstes",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am westlichsten",
"source": "Flexion:westlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "west·lich",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nordwestlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ostwestlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "prowestlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "südwestlich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A liegt westlich von B."
},
{
"author": "Pedro Barceló",
"edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
"isbn": "978-3534250967",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Primus Verlag",
"ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 122.",
"text": "„Auf dem Gelände der kaiserlichen Gardetruppen, deren Kaserne er abzureißen befahl, ließ Konstantin die Lateranbasilika errichten, die sich im Laufe der Jahrhunderte als Mittelpunkt der westlichen Christenheit behaupten sollte.“",
"title": "Kleine römische Geschichte",
"year": "2012"
},
{
"author": "Rudolf G. Binding",
"pages": "15.",
"place": "ohne Ortsangabe,",
"publisher": "Bertelsmann Lesering",
"ref": "Rudolf G. Binding: Moselfahrt aus Liebeskummer. Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, ohne Jahresangabe, Seite 15. Erstveröffentlichung 1932.",
"text": "„Sie ist landschaftlich westlicher, man möchte ruhig sagen: französischer als alle.“",
"title": "Moselfahrt aus Liebeskummer",
"title_complement": "Novelle einer Landschaft",
"year": "ohne Jahresangabe"
},
{
"author": "Berthold Riese",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-406-39826-1",
"pages": "87.",
"place": "München",
"publisher": "Verlag C.H. Beck",
"ref": "Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 87.",
"text": "„Palenque ist die westlichste große Maya-Stadt.“",
"title": "Die Maya",
"title_complement": "Geschichte, Kultur, Religion",
"year": "1995"
},
{
"text": "Etwas weiter westlich gibt es eine sehr schöne Bergkette."
},
{
"text": "So weit westlich wie hier wart ihr noch nie, oder?"
},
{
"text": "Westlich der Stadt Aachen haben wir schlussendlich unser Traumgrundstück gefunden."
},
{
"text": "Die Reisegruppe hat nun ihr Etappenziel westlich der brandenburgischen Landeshauptstadt erreicht."
},
{
"text": "In den Regionen westlich des Rheins habe ich schon viele gastfreundliche Leute kennen gelernt."
},
{
"text": "Hast du schon Lokale westlich von Nürnberg besucht?"
},
{
"text": "Gertrudes Gehöft liegt westlich von Hildesheim."
},
{
"text": "Westlich von hier finden Sie ein Plateau, von dem aus Sie die ganze Gegend überblicken können."
}
],
"glosses": [
"auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛstlɪç"
},
{
"audio": "De-westlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-westlich.ogg/De-westlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-westlich.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛstlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abendlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "perëndimor"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zapadni",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западни"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zapaden",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestlig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "western"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "okcidenta"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "läänepoolne"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "lääne-"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"raw_tags": [
"aus Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestan"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"raw_tags": [
"nach/im Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestanfyri"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "läntinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "à l'ouest"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "occidental"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dytikós",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "δυτικός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"raw_tags": [
"nach Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "kimmut"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"aus Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestan"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"nach/im Westen"
],
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestanverður"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestlægur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "occidentale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "zapadni"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "rojavayî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "occidentalis"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vespertinus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "rietumu-"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "a vakarų"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vakarinis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zapaden",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западен"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "westelijk"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestlig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "zachodni"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "ocidental"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "occidental"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "vestic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapadnyj",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "västlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "väster"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zapadni",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "западни"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "západný"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "al"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "oeste"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "del"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "oeste"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "západní"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "batı"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens",
"sense_index": "1",
"word": "nyugati"
}
],
"word": "westlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "westlich"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Lokaladverb (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "west·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Etwas weiter westlich gibt es eine sehr schöne Bergkette."
},
{
"text": "So weit westlich wie hier wart ihr noch nie, oder?"
},
{
"text": "Westlich der Stadt Aachen haben wir schlussendlich unser Traumgrundstück gefunden."
},
{
"text": "Die Reisegruppe hat nun ihr Etappenziel westlich der brandenburgischen Landeshauptstadt erreicht."
},
{
"text": "In den Regionen westlich des Rheins habe ich schon viele gastfreundliche Leute kennen gelernt."
},
{
"text": "Hast du schon Lokale westlich von Nürnberg besucht?"
},
{
"text": "Gertrudes Gehöft liegt westlich von Hildesheim."
},
{
"text": "Westlich von hier finden Sie ein Plateau, von dem aus Sie die ganze Gegend überblicken können."
}
],
"glosses": [
"(an einer Stelle) im Westen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛstlɪç"
},
{
"rhymes": "-ɛstlɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(an einer Stelle) im Westen",
"sense_index": "1",
"word": "al"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(an einer Stelle) im Westen",
"sense_index": "1",
"word": "oeste"
}
],
"word": "westlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "östlich"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Präposition (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "west·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Westlich der Stadt Aachen haben wir schlussendlich unser Traumgrundstück gefunden."
},
{
"text": "Die Reisegruppe hat nun ihr Etappenziel westlich der brandenburgischen Landeshauptstadt erreicht."
},
{
"text": "In den Regionen westlich des Rheins habe ich schon viele gastfreundliche Leute kennen gelernt."
},
{
"text": "Hast du schon Lokale westlich von Nürnberg besucht?"
},
{
"text": "Gertrudes Gehöft liegt westlich von Hildesheim."
},
{
"text": "Westlich von hier finden Sie ein Plateau, von dem aus Sie die ganze Gegend überblicken können."
}
],
"glosses": [
"an einer Stelle, die sich von etwas Bestimmtem aus weiter in Richtung Westen befindet"
],
"raw_tags": [
"mit Genitiv oder",
"wenn das nachfolgende Wort üblicherweise ohne Artikel steht",
"in Verbindung mit der Präposition „von“"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛstlɪç"
},
{
"rhymes": "-ɛstlɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "al"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "oeste"
}
],
"word": "westlich"
}
Download raw JSONL data for westlich meaning in Deutsch (32.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.