"waldbewachsen" meaning in Deutsch

See waldbewachsen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈvaltbəˌvaksn̩ Audio: De-waldbewachsen.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Wald und dem Adjektiv bewachsen Forms: waldbewachsen [positive], waldbewachsener [positive, nominative, strong, singular, masculine], waldbewachsene [positive, nominative, strong, singular, feminine], waldbewachsenes [positive, nominative, strong, singular, neuter], waldbewachsene [positive, nominative, strong, plural], waldbewachsenen [positive, genitive, strong, singular, masculine], waldbewachsener [positive, genitive, strong, singular, feminine], waldbewachsenen [positive, genitive, strong, singular, neuter], waldbewachsener [positive, genitive, strong, plural], waldbewachsenem [positive, dative, strong, singular, masculine], waldbewachsener [positive, dative, strong, singular, feminine], waldbewachsenem [positive, dative, strong, singular, neuter], waldbewachsenen [positive, dative, strong, plural], waldbewachsenen [positive, accusative, strong, singular, masculine], waldbewachsene [positive, accusative, strong, singular, feminine], waldbewachsenes [positive, accusative, strong, singular, neuter], waldbewachsene [positive, accusative, strong, plural], der waldbewachsene [positive, nominative, weak, singular, masculine], die waldbewachsene [positive, nominative, weak, singular, feminine], das waldbewachsene [positive, nominative, weak, singular, neuter], die waldbewachsenen [positive, nominative, weak, plural], des waldbewachsenen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der waldbewachsenen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des waldbewachsenen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der waldbewachsenen [positive, genitive, weak, plural], dem waldbewachsenen [positive, dative, weak, singular, masculine], der waldbewachsenen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem waldbewachsenen [positive, dative, weak, singular, neuter], den waldbewachsenen [positive, dative, weak, plural], den waldbewachsenen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die waldbewachsene [positive, accusative, weak, singular, feminine], das waldbewachsene [positive, accusative, weak, singular, neuter], die waldbewachsenen [positive, accusative, weak, plural], ein waldbewachsener [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine waldbewachsene [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein waldbewachsenes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) waldbewachsenen [positive, nominative, mixed, plural], eines waldbewachsenen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer waldbewachsenen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines waldbewachsenen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) waldbewachsenen [positive, genitive, mixed, plural], einem waldbewachsenen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer waldbewachsenen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem waldbewachsenen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) waldbewachsenen [positive, dative, mixed, plural], einen waldbewachsenen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine waldbewachsene [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein waldbewachsenes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) waldbewachsenen [positive, accusative, mixed, plural], er ist waldbewachsen [positive, predicative, singular, masculine], sie ist waldbewachsen [positive, predicative, singular, feminine], es ist waldbewachsen [positive, predicative, singular, neuter], sie sind waldbewachsen [positive, predicative, plural]
  1. mit Wald bewachsen, eine Vielzahl Bäume als Bewuchs aufweisend
    Sense id: de-waldbewachsen-de-adj-BW3Cu0Nm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bewaldet, waldbedeckt, waldbestanden

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unbewaldet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Wald und dem Adjektiv bewachsen",
  "forms": [
    {
      "form": "waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenes",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenem",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenem",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenes",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein waldbewachsenes",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein waldbewachsenes",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist waldbewachsen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist waldbewachsen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist waldbewachsen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind waldbewachsen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wald·be·wach·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2019-03-15",
          "author": "Joachim Eberle, Martin Lehr",
          "isbn": "978-3-7633-3142-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              83,
              97
            ]
          ],
          "pages": "24",
          "place": "Oberhaching",
          "publisher": "Bergverlag Rother",
          "ref": "Joachim Eberle, Martin Lehr: GeoWandern rund um Stuttgart. Gäulandschaften, Keuperbergland, Albvorland, Schwäbische Alb. Bergverlag Rother, Oberhaching 2015, ISBN 978-3-7633-3142-0, Seite 24, DNB 1063369754 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 15. März 2019) .",
          "text": "„Die vorwiegend sandigen und sauren Böden [der Schwarzwald-Randplatten] sind meist waldbewachsen.“",
          "title": "GeoWandern rund um Stuttgart",
          "title_complement": "Gäulandschaften, Keuperbergland, Albvorland, Schwäbische Alb",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              196,
              211
            ]
          ],
          "ref": "„Der Tagesspiegel“ vom 15. Dezember 2001, zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „waldbewachsen“, abgerufen am 15. März 2019.",
          "text": "„Die gigantische Umweltbelastung durch das böhmische Kohlerevier und die Braunkohlewerke der ehemaligen DDR und Tschechoslowakei waren der Auslöser für ein massives Waldsterben, das aus dem einst waldbewachsenen Mittelgebirge ein karges Land machte, aus dem Baumstümpfe ragen wie totes Gebein.“"
        },
        {
          "accessdate": "2019-03-15",
          "author": "Gerold Meyer von Knonau",
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              28
            ]
          ],
          "pages": "246",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell, Füßli und Compagnie",
          "ref": "Gerold Meyer von Knonau: Erdkunde der Schweizeriſchen Eidsgenoſſenſchaft. Ein Handbuch für Einheimiſche und Fremde. Orell, Füßli und Compagnie, Zürich 1838, Seite 246 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 15. März 2019) .",
          "text": "„Maleriſch und waldbewachſen erſcheint die Gegend bis zu der Brücke, auf der man nach dem jenſeitigen Ufer des Urbachs ſchreitet.“ [1838]",
          "title": "Erdkunde der Schweizeriſchen Eidsgenoſſenſchaft",
          "title_complement": "Ein Handbuch für Einheimiſche und Fremde",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1838"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Wald bewachsen, eine Vielzahl Bäume als Bewuchs aufweisend"
      ],
      "id": "de-waldbewachsen-de-adj-BW3Cu0Nm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaltbəˌvaksn̩"
    },
    {
      "audio": "De-waldbewachsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-waldbewachsen.ogg/De-waldbewachsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-waldbewachsen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewaldet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "waldbedeckt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "waldbestanden"
    }
  ],
  "word": "waldbewachsen"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unbewaldet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Wald und dem Adjektiv bewachsen",
  "forms": [
    {
      "form": "waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenes",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenem",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenem",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsenes",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein waldbewachsener",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein waldbewachsenes",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine waldbewachsene",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein waldbewachsenes",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) waldbewachsenen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist waldbewachsen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist waldbewachsen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist waldbewachsen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind waldbewachsen",
      "source": "Flexion:waldbewachsen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wald·be·wach·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2019-03-15",
          "author": "Joachim Eberle, Martin Lehr",
          "isbn": "978-3-7633-3142-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              83,
              97
            ]
          ],
          "pages": "24",
          "place": "Oberhaching",
          "publisher": "Bergverlag Rother",
          "ref": "Joachim Eberle, Martin Lehr: GeoWandern rund um Stuttgart. Gäulandschaften, Keuperbergland, Albvorland, Schwäbische Alb. Bergverlag Rother, Oberhaching 2015, ISBN 978-3-7633-3142-0, Seite 24, DNB 1063369754 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 15. März 2019) .",
          "text": "„Die vorwiegend sandigen und sauren Böden [der Schwarzwald-Randplatten] sind meist waldbewachsen.“",
          "title": "GeoWandern rund um Stuttgart",
          "title_complement": "Gäulandschaften, Keuperbergland, Albvorland, Schwäbische Alb",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              196,
              211
            ]
          ],
          "ref": "„Der Tagesspiegel“ vom 15. Dezember 2001, zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „waldbewachsen“, abgerufen am 15. März 2019.",
          "text": "„Die gigantische Umweltbelastung durch das böhmische Kohlerevier und die Braunkohlewerke der ehemaligen DDR und Tschechoslowakei waren der Auslöser für ein massives Waldsterben, das aus dem einst waldbewachsenen Mittelgebirge ein karges Land machte, aus dem Baumstümpfe ragen wie totes Gebein.“"
        },
        {
          "accessdate": "2019-03-15",
          "author": "Gerold Meyer von Knonau",
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              28
            ]
          ],
          "pages": "246",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell, Füßli und Compagnie",
          "ref": "Gerold Meyer von Knonau: Erdkunde der Schweizeriſchen Eidsgenoſſenſchaft. Ein Handbuch für Einheimiſche und Fremde. Orell, Füßli und Compagnie, Zürich 1838, Seite 246 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 15. März 2019) .",
          "text": "„Maleriſch und waldbewachſen erſcheint die Gegend bis zu der Brücke, auf der man nach dem jenſeitigen Ufer des Urbachs ſchreitet.“ [1838]",
          "title": "Erdkunde der Schweizeriſchen Eidsgenoſſenſchaft",
          "title_complement": "Ein Handbuch für Einheimiſche und Fremde",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1838"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Wald bewachsen, eine Vielzahl Bäume als Bewuchs aufweisend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaltbəˌvaksn̩"
    },
    {
      "audio": "De-waldbewachsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-waldbewachsen.ogg/De-waldbewachsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-waldbewachsen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewaldet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "waldbedeckt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "waldbestanden"
    }
  ],
  "word": "waldbewachsen"
}

Download raw JSONL data for waldbewachsen meaning in Deutsch (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.