"vorneweg" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "hinterher"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachher"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "zuerst"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vorweg"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "im Vorhinein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "von vornherein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vorangestellt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vorher"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "besonders"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "speziell"
    }
  ],
  "etymology_text": "von den Adverbien vorne und weg",
  "forms": [
    {
      "form": "vornweg",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vor·ne·weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Kind lief beim Osterspaziergang immer vorneweg, langsam folgten die Erwachsenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zuerst, mit einem gewissen Abstand vor einem anderen"
      ],
      "id": "de-vorneweg-de-adv--fTpGf4c",
      "raw_tags": [
        "räumlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lassen Sie mich das gleich vorneweg sagen: Ich bin hier als Privatperson."
        },
        {
          "text": "Vorneweg gibt’s einen kleinen Salat."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Oktober 2020.",
          "text": "„Ganz vorneweg: Die ach so schöne neue crossmediale Welt erfordert intensive Kommunikation, Koordination, Vernetzung sowie Schnittstellenoptimierung nach allen Seiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Vorhinein, bevor etwas passieren soll"
      ],
      "id": "de-vorneweg-de-adv-~zj61zS-",
      "raw_tags": [
        "zeitlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Oktober 2020.",
          "text": "„Er erwartet natürlich, dass bei einem Freudenfest vorneweg das Thema des Christentums, die Freude der Auferstehung zu sehen ist, […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor allem anderen, am meisten (betroffen), als Wichtigstes"
      ],
      "id": "de-vorneweg-de-adv-88o~mm0C",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔʁnəˈvɛk"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɔʁnəˌvɛk",
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-vorneweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-vorneweg.ogg/De-vorneweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorneweg.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-vorneweg2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-vorneweg2.ogg/De-vorneweg2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorneweg2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛk"
    }
  ],
  "word": "vorneweg"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "hinterher"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nachher"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "zuerst"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vorweg"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "im Vorhinein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "von vornherein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vorangestellt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vorher"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "besonders"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "speziell"
    }
  ],
  "etymology_text": "von den Adverbien vorne und weg",
  "forms": [
    {
      "form": "vornweg",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vor·ne·weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Kind lief beim Osterspaziergang immer vorneweg, langsam folgten die Erwachsenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zuerst, mit einem gewissen Abstand vor einem anderen"
      ],
      "raw_tags": [
        "räumlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lassen Sie mich das gleich vorneweg sagen: Ich bin hier als Privatperson."
        },
        {
          "text": "Vorneweg gibt’s einen kleinen Salat."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Oktober 2020.",
          "text": "„Ganz vorneweg: Die ach so schöne neue crossmediale Welt erfordert intensive Kommunikation, Koordination, Vernetzung sowie Schnittstellenoptimierung nach allen Seiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Vorhinein, bevor etwas passieren soll"
      ],
      "raw_tags": [
        "zeitlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Oktober 2020.",
          "text": "„Er erwartet natürlich, dass bei einem Freudenfest vorneweg das Thema des Christentums, die Freude der Auferstehung zu sehen ist, […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor allem anderen, am meisten (betroffen), als Wichtigstes"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔʁnəˈvɛk"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɔʁnəˌvɛk",
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-vorneweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-vorneweg.ogg/De-vorneweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorneweg.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-vorneweg2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-vorneweg2.ogg/De-vorneweg2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorneweg2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛk"
    }
  ],
  "word": "vorneweg"
}