See vormachen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "demonstrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "vorführen" }, { "sense_index": "1", "word": "zeigen" }, { "sense_index": "2", "word": "vorlügen" }, { "sense_index": "2", "word": "vorspiegeln" }, { "sense_index": "2", "word": "vorspielen" }, { "sense_index": "3", "word": "täuschen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb machen", "expressions": [ { "sense_index": "2", "word": "jemandem ein X für ein U vormachen" } ], "forms": [ { "form": "ich mache vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du machst vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er macht vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie macht vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es macht vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich machte vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich machte vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "mach vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "mache vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "macht vor!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorgemacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vormachen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzumachen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vormachend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorgemacht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "vorzumachender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzumachende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzumachendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "mach vor!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "mache vor!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe vorgemacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "macht vor!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt vorgemacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "machen Sie vor!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vorgemacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich mache vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mache vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vormache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vormache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du machst vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du machest vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vormachst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vormachest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es macht vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es mache vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vormacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vormache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir machen vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir machen vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr macht vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr machet vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vormacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vormachet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie machen vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie machen vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich machte vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich machte vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich vormachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vormachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du machtest vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du machtest vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vormachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vormachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es machte vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es machte vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vormachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vormachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir machten vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir machten vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vormachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vormachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr machtet vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr machtet vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vormachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vormachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie machten vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie machten vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vormachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vormachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·ma·chen", "hyponyms": [ { "sense_index": "4", "word": "vorkleben" }, { "sense_index": "4", "word": "vorstecken" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie bedient man dieses Gerät? Kannst du es mir noch einmal vormachen?" } ], "glosses": [ "die Handhabung einer Sache vorführen" ], "id": "de-vormachen-de-verb-kB9uauuG", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie hat viel Erfahrung auf dem Gebiet. Versuche nicht, ihr etwas vorzumachen!" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Caspar Dohmen: Deutschlandradio KdöR, Raderberggürtel 40, 50968 Köln, 1. Mai 2017, abgerufen am 1. Mai 2017 (Sendung: Hintergrund).", "text": "Der Umgang in den Jobcentern ist teilweise rüde, es wird ständig versucht, den Leuten vorzumachen, dass sie selber schuld an ihrer Arbeitslosigkeit sind.\"" } ], "glosses": [ "jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen" ], "id": "de-vormachen-de-verb-R~y8cTXm", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Chris macht sich immer noch vor, dass seine Freundin zurückkommen wird." } ], "glosses": [ "sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen" ], "id": "de-vormachen-de-verb-n747eXMM", "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Deine Wohnung hat ja schöne Fenster. Wann machst du da Gardinen vor?" } ], "glosses": [ "eine Sache vor einer anderen festmachen, anbringen" ], "id": "de-vormachen-de-verb-qGjc-wBJ", "sense_index": "4", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌmaxn̩" }, { "audio": "De-vormachen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-vormachen.ogg/De-vormachen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vormachen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "einbilden" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "irakatsi" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "erakutsi" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "pokazvam nagledno", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "показвам нагледно" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "show" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "montrer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "enseñar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "mostrar" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "megmutat" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "sinestarazi" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "engainatu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zabluždavam", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "заблуждавам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "fool" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "tromper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "feindre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "jouer la comédie" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "faire style" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "wmawiać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "inbilla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "hacer creer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "engañar" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "tettet" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zalăgvam se", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "залъгвам се" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "fool" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "faire des idées" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "se monter le bourrichon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "wmawiać sobie" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "inbilla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "engañar" } ], "word": "vormachen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "demonstrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "vorführen" }, { "sense_index": "1", "word": "zeigen" }, { "sense_index": "2", "word": "vorlügen" }, { "sense_index": "2", "word": "vorspiegeln" }, { "sense_index": "2", "word": "vorspielen" }, { "sense_index": "3", "word": "täuschen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb machen", "expressions": [ { "sense_index": "2", "word": "jemandem ein X für ein U vormachen" } ], "forms": [ { "form": "ich mache vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du machst vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er macht vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie macht vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es macht vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich machte vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich machte vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "mach vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "mache vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "macht vor!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorgemacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vormachen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzumachen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgemacht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vormachend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorgemacht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "vorzumachender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzumachende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzumachendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "mach vor!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "mache vor!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe vorgemacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "macht vor!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt vorgemacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "machen Sie vor!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vorgemacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich mache vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mache vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vormache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vormache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du machst vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du machest vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vormachst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vormachest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es macht vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es mache vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vormacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vormache", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir machen vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir machen vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr macht vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr machet vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vormacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vormachet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie machen vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie machen vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich machte vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich machte vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich vormachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vormachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du machtest vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du machtest vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vormachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vormachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es machte vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es machte vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vormachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vormachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir machten vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir machten vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vormachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vormachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr machtet vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr machtet vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vormachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vormachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie machten vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie machten vor", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vormachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vormachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorgemacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgemacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgemacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vormachen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgemacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vormachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·ma·chen", "hyponyms": [ { "sense_index": "4", "word": "vorkleben" }, { "sense_index": "4", "word": "vorstecken" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie bedient man dieses Gerät? Kannst du es mir noch einmal vormachen?" } ], "glosses": [ "die Handhabung einer Sache vorführen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie hat viel Erfahrung auf dem Gebiet. Versuche nicht, ihr etwas vorzumachen!" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Caspar Dohmen: Deutschlandradio KdöR, Raderberggürtel 40, 50968 Köln, 1. Mai 2017, abgerufen am 1. Mai 2017 (Sendung: Hintergrund).", "text": "Der Umgang in den Jobcentern ist teilweise rüde, es wird ständig versucht, den Leuten vorzumachen, dass sie selber schuld an ihrer Arbeitslosigkeit sind.\"" } ], "glosses": [ "jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Chris macht sich immer noch vor, dass seine Freundin zurückkommen wird." } ], "glosses": [ "sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Deine Wohnung hat ja schöne Fenster. Wann machst du da Gardinen vor?" } ], "glosses": [ "eine Sache vor einer anderen festmachen, anbringen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌmaxn̩" }, { "audio": "De-vormachen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-vormachen.ogg/De-vormachen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vormachen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "einbilden" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "irakatsi" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "erakutsi" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "pokazvam nagledno", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "показвам нагледно" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "show" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "montrer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "enseñar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "mostrar" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen", "sense_index": "1", "word": "megmutat" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "sinestarazi" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "engainatu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zabluždavam", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "заблуждавам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "fool" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "tromper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "feindre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "jouer la comédie" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "faire style" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "wmawiać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "inbilla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "hacer creer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "engañar" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen", "sense_index": "2", "word": "tettet" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zalăgvam se", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "залъгвам се" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "fool" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "faire des idées" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "se monter le bourrichon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "wmawiać sobie" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "inbilla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: sich selbst etwas Falsches (meist Gutes) glauben lassen", "sense_index": "3", "word": "engañar" } ], "word": "vormachen" }
Download raw JSONL data for vormachen meaning in Deutsch (44.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.