"vorhergehen" meaning in Deutsch

See vorhergehen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌɡeːən Audio: De-vorhergehen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel vorher als Verbzusatz und dem Verb gehen Forms: ich — [present], du — [present], er geht vorher [present], sie geht vorher [present], es geht vorher [present], er ging vorher [past], sie ging vorher [past], es ging vorher [past], er ginge vorher [subjunctive-ii], sie ginge vorher [subjunctive-ii], es ginge vorher [subjunctive-ii], — [imperative, singular], — [imperative, plural], vorhergegangen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], vorhergehen [active, infinitive, present], vorhergegangen sein [active, infinitive, perfect], vorherzugehen [active, extended, infinitive], vorhergegangen zu sein [active, extended, infinitive], vorhergehend [participle, present, active], vorhergegangen [participle, perfect, passive], er/sie/es geht vorher [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es gehe vorher [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es vorhergeht [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es vorhergehe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie gehen vorher [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie gehen vorher [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie vorhergehen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie vorhergehen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es ging vorher [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es ginge vorher [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es vorherging [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es vorherginge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie gingen vorher [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie gingen vorher [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie vorhergingen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie vorhergingen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es ist vorhergegangen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei vorhergegangen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], sie sind vorhergegangen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien vorhergegangen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es war vorhergegangen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre vorhergegangen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren vorhergegangen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären vorhergegangen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vorhergehen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde vorhergehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde vorhergehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden vorhergehen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden vorhergehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden vorhergehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vorhergegangen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde vorhergegangen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde vorhergegangen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden vorhergegangen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden vorhergegangen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden vorhergegangen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich vorher ereignen, sich davor befinden Tags: impersonal
    Sense id: de-vorhergehen-de-verb-lgfikEZY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: antezedieren, vorangehen, voraufgehen, vorausgehen Derived forms: vorhergehend
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vorhergehend"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vorher als Verbzusatz und dem Verb gehen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er geht vorher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geht vorher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es geht vorher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ging vorher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ging vorher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es ging vorher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er ginge vorher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ginge vorher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es ginge vorher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergegangen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vorherzugehen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergegangen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergehend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geht vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehe vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vorhergeht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vorhergehe",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehen vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehen vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ging vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ginge vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vorherging",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vorherginge",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gingen vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gingen vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vorhergingen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vorhergingen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vor·her·ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gina Thomas: Pfoten auf Steinfliesen, tipp-tapp. In: FAZ.NET. 9. März 2020 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2020) .",
          "text": "„Der Roman ist mit neunhundert Seiten so lang wie die beiden vorhergegangenen Bücher zusammen.“"
        },
        {
          "ref": "Zeitgenossen. In: FAZ.NET. 22. Dezember 1998 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2020) .",
          "text": "„‚[…] Auch glaubt sie, daß die Vögel sich genau organisiert haben und von dem Führer über das, was sie zu tun haben, verständigt werden; bestimmte Schreie, denen eine lange Pause vorhergeht, sind, meint sie, Befehle, die von allen befolgt werden.‘“"
        },
        {
          "ref": "Frühwarnung vor Erdbeben. In: FAZ.NET. 23. Dezember 2003 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2020) .",
          "text": "„Erdstöße, die dem eigentlichen Beben vorhergehen, mißt auch ein Warnsystem, das Einzelpersonen warnt und Häuser vor Folgeschäden schützen soll.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich vorher ereignen, sich davor befinden"
      ],
      "id": "de-vorhergehen-de-verb-lgfikEZY",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-vorhergehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-vorhergehen.ogg/De-vorhergehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorhergehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antezedieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorangehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voraufgehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorausgehen"
    }
  ],
  "word": "vorhergehen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vorhergehend"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vorher als Verbzusatz und dem Verb gehen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er geht vorher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geht vorher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es geht vorher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ging vorher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ging vorher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es ging vorher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er ginge vorher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ginge vorher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es ginge vorher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergegangen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vorherzugehen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergegangen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergehend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geht vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehe vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vorhergeht",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vorhergehe",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehen vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehen vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ging vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ginge vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vorherging",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vorherginge",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gingen vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gingen vorher",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vorhergingen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vorhergingen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vorhergegangen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vorhergehen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vorhergegangen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:vorhergehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vor·her·ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gina Thomas: Pfoten auf Steinfliesen, tipp-tapp. In: FAZ.NET. 9. März 2020 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2020) .",
          "text": "„Der Roman ist mit neunhundert Seiten so lang wie die beiden vorhergegangenen Bücher zusammen.“"
        },
        {
          "ref": "Zeitgenossen. In: FAZ.NET. 22. Dezember 1998 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2020) .",
          "text": "„‚[…] Auch glaubt sie, daß die Vögel sich genau organisiert haben und von dem Führer über das, was sie zu tun haben, verständigt werden; bestimmte Schreie, denen eine lange Pause vorhergeht, sind, meint sie, Befehle, die von allen befolgt werden.‘“"
        },
        {
          "ref": "Frühwarnung vor Erdbeben. In: FAZ.NET. 23. Dezember 2003 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2020) .",
          "text": "„Erdstöße, die dem eigentlichen Beben vorhergehen, mißt auch ein Warnsystem, das Einzelpersonen warnt und Häuser vor Folgeschäden schützen soll.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich vorher ereignen, sich davor befinden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-vorhergehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-vorhergehen.ogg/De-vorhergehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorhergehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antezedieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorangehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voraufgehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorausgehen"
    }
  ],
  "word": "vorhergehen"
}

Download raw JSONL data for vorhergehen meaning in Deutsch (11.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.