See vorfinanzieren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "investieren" } ], "derived": [ { "word": "Vorfinanzierung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb finanzieren mit dem Präfix vor-", "forms": [ { "form": "ich finanziere vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du finanzierst vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er finanziert vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie finanziert vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es finanziert vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich finanzierte vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich finanzierte vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "finanzier vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "finanziere vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "finanziert vor!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorfinanziert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzufinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert zu haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert zu werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert worden zu sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert zu sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert gewesen zu sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanzierend", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "vorzufinanzierender", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzufinanzierende", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzufinanzierendes …", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "finanzier vor!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "finanziere vor!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe vorfinanziert!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "finanziert vor!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt vorfinanziert!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "finanzieren Sie vor!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vorfinanziert!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich finanziere vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich finanziere vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vorfinanziere", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorfinanziere", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du finanzierst vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du finanzierest vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vorfinanzierst", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorfinanzierest", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es finanziert vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es finanziere vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorfinanziere", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir finanzieren vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir finanzieren vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr finanziert vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr finanzieret vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorfinanzieret", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie finanzieren vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie finanzieren vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich finanzierte vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich finanzierte vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich vorfinanzierte", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorfinanzierte", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du finanziertest vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du finanziertest vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vorfinanziertest", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorfinanziertest", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es finanzierte vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es finanzierte vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorfinanzierte", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorfinanzierte", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir finanzierten vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir finanzierten vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vorfinanzierten", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorfinanzierten", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr finanziertet vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr finanziertet vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vorfinanziertet", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorfinanziertet", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie finanzierten vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie finanzierten vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorfinanzierten", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorfinanzierten", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·fi·nan·zie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Vorfinanzieren im Rahmen des Immobilienkaufs. Abgerufen am 2. Januar 2020.", "text": "„Für Privatleute ist das Vorfinanzieren vor allem hinsichtlich des Hausbaus oder Immobilienkaufs sehr interessant.“" } ], "glosses": [ "für eine kürzere Zeit Geld zur Verfügung stellen (finanzieren), bevor eine eigentliche, langfristige Finanzierung abgeschlossen wird" ], "id": "de-vorfinanzieren-de-verb-V-6In736", "raw_tags": [ "Bankwesen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Januar 2020.", "text": "„Auf Essers Crowdfunding-Plattform waren es Recherchen, Reportagereisen und journalistische Geschichten, die vorzufinanzieren waren, und das klappte auffällig gut.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Januar 2020.", "text": "„Wenn Goverts ihn »nicht rechtzeitig, als erst 100 Seiten des Buches fertig waren, vorfinanziert hätte, wäre die ›Schwarze Weide‹ wahrscheinlich heute noch nicht zu Ende geschrieben«.“" } ], "glosses": [ "Geld für ein Produkt zur Verfügung stellen, das dann später aus den Verkaufserlösen zurückgezahlt wird" ], "id": "de-vorfinanzieren-de-verb-hpGXZlZ3", "raw_tags": [ "Wirtschaft" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯finanˌt͡siːʁən" }, { "audio": "De-vorfinanzieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-vorfinanzieren.ogg/De-vorfinanzieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorfinanzieren.ogg" } ], "word": "vorfinanzieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "investieren" } ], "derived": [ { "word": "Vorfinanzierung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb finanzieren mit dem Präfix vor-", "forms": [ { "form": "ich finanziere vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du finanzierst vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er finanziert vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie finanziert vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es finanziert vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich finanzierte vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich finanzierte vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "finanzier vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "finanziere vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "finanziert vor!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorfinanziert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzufinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert zu haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert zu werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert worden zu sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert zu sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanziert gewesen zu sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorfinanzierend", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "vorzufinanzierender", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzufinanzierende", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzufinanzierendes …", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "finanzier vor!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "finanziere vor!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe vorfinanziert!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "finanziert vor!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt vorfinanziert!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "finanzieren Sie vor!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vorfinanziert!", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich finanziere vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich finanziere vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vorfinanziere", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorfinanziere", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du finanzierst vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du finanzierest vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vorfinanzierst", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorfinanzierest", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es finanziert vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es finanziere vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorfinanziere", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir finanzieren vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir finanzieren vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr finanziert vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr finanzieret vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorfinanzieret", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie finanzieren vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie finanzieren vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich finanzierte vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich finanzierte vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich vorfinanzierte", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorfinanzierte", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du finanziertest vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du finanziertest vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vorfinanziertest", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorfinanziertest", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es finanzierte vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es finanzierte vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorfinanzierte", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorfinanzierte", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir finanzierten vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir finanzierten vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vorfinanzierten", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorfinanzierten", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr finanziertet vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr finanziertet vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vorfinanziertet", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorfinanziertet", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie finanzierten vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie finanzierten vor", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorfinanzierten", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorfinanzierten", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorfinanziert", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorfinanziert worden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorfinanziert gewesen", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanzieren", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert werden", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert haben", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert worden sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorfinanziert gewesen sein", "source": "Flexion:vorfinanzieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·fi·nan·zie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Vorfinanzieren im Rahmen des Immobilienkaufs. Abgerufen am 2. Januar 2020.", "text": "„Für Privatleute ist das Vorfinanzieren vor allem hinsichtlich des Hausbaus oder Immobilienkaufs sehr interessant.“" } ], "glosses": [ "für eine kürzere Zeit Geld zur Verfügung stellen (finanzieren), bevor eine eigentliche, langfristige Finanzierung abgeschlossen wird" ], "raw_tags": [ "Bankwesen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Januar 2020.", "text": "„Auf Essers Crowdfunding-Plattform waren es Recherchen, Reportagereisen und journalistische Geschichten, die vorzufinanzieren waren, und das klappte auffällig gut.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Januar 2020.", "text": "„Wenn Goverts ihn »nicht rechtzeitig, als erst 100 Seiten des Buches fertig waren, vorfinanziert hätte, wäre die ›Schwarze Weide‹ wahrscheinlich heute noch nicht zu Ende geschrieben«.“" } ], "glosses": [ "Geld für ein Produkt zur Verfügung stellen, das dann später aus den Verkaufserlösen zurückgezahlt wird" ], "raw_tags": [ "Wirtschaft" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯finanˌt͡siːʁən" }, { "audio": "De-vorfinanzieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-vorfinanzieren.ogg/De-vorfinanzieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorfinanzieren.ogg" } ], "word": "vorfinanzieren" }
Download raw JSONL data for vorfinanzieren meaning in Deutsch (31.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.