See vielseitig in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eintönig" }, { "sense_index": "1", "word": "einseitig" }, { "sense_index": "3", "word": "einseitig" }, { "sense_index": "3", "word": "zweiseitig" }, { "sense_index": "3", "word": "beiderseitig" }, { "sense_index": "4", "word": "wenigseitig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Vielseitigkeit" } ], "etymology_text": "Zusammenbildung zu der Wortgruppe „viele Seiten“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "forms": [ { "form": "vielseitig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "vielseitiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am vielseitigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitiges", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitiges", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitiges", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitiges", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vielseitig", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vielseitig", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vielseitig", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vielseitig", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigeres", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigerem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigerem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigeres", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitigeres", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitigeres", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigstes", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigstem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigstem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigstes", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitigstes", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitigstes", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "viel·sei·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er achtet darauf, sich vielseitig zu ernähren." }, { "text": "Sie ist sehr vielseitig: Sie spricht drei Sprachen, betreibt mehrere Sportarten, spielt Geige und interessiert sich für Archäologie und Altertumsforschung." } ], "glosses": [ "mehrere Seiten habend, aus mehreren Teilen bestehend, sodass ein relativ weites Gebiet abgedeckt wird oder eine gewisse Diversität gegeben ist" ], "id": "de-vielseitig-de-adj-h873iLHe", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Stein war zu einem vielseitigen Polyeder geschliffen." }, { "author": "Ulrich Mikloweit", "collection": "5. Tagung der DGfGG 2009", "ref": "Ulrich Mikloweit: Zylinderdurchdringungen mit dem Programm Stella 4D. In: 5. Tagung der DGfGG 2009. (http://www-m10.ma.tum.de/foswiki/pub/Lehrstuhl/DGfGGTagungsband/Mikloweit_DGfGG_09.pdf)", "text": "„Für die vorliegende Arbeit werden daher vielseitige Prismen verwendet.“", "title": "Zylinderdurchdringungen mit dem Programm Stella 4D", "url": "http://www-m10.ma.tum.de/foswiki/pub/Lehrstuhl/DGfGGTagungsband/Mikloweit_DGfGG_09.pdf" } ], "glosses": [ "aus vielen Seiten bestehend" ], "id": "de-vielseitig-de-adj-W0iyFwqf", "sense_index": "2", "tags": [ "geometry" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie schlossen ein vielseitiges Abkommen." } ], "glosses": [ "mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig" ], "id": "de-vielseitig-de-adj-e7Am-IDY", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Das Familienministerium bringt eine vielseitige Broschüre heraus, in der die Unterstützungsmöglichkeiten für junge Mütter ausführlich erläutert werden." }, { "text": "Das vielseitige Begleitheft kann nicht geheftet werden. Es muss geklebt werden." }, { "author": "G. Goldyn", "edition": "2., illustrierte", "isbn": "9783798517646", "publisher": "Springer", "ref": "G. Goldyn: Praxishandbuch Angiographie. Spektrum der Diagnostik und Interventionen. 2., illustrierte Auflage. Springer, 2007, ISBN 9783798517646 (Google Books) .", "text": "„Allein nur ihre Abbildungen zu zeigen und ihre Eigenschaften zu beschreiben, würde ein weiteres vielseitiges Buch füllen.“", "title": "Praxishandbuch Angiographie", "title_complement": "Spektrum der Diagnostik und Interventionen", "url": "Google Books", "year": "2007" } ], "glosses": [ "viele Seiten umfassend" ], "id": "de-vielseitig-de-adj-sLadBz4T", "raw_tags": [ "von Büchern oder Schriftstücken" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfiːlˌzaɪ̯tɪç" }, { "ipa": "ˈfiːlˌzaɪ̯tɪk" }, { "audio": "De-vielseitig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-vielseitig.ogg/De-vielseitig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vielseitig.ogg" }, { "audio": "De-vielseitig 01 (fcm).ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-vielseitig_01_(fcm).ogg/De-vielseitig_01_(fcm).ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vielseitig 01 (fcm).ogg" }, { "audio": "De-vielseitig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-vielseitig2.ogg/De-vielseitig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vielseitig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "divers" }, { "sense_index": "1", "word": "variabel" }, { "raw_tags": [ "adverbiell auch" ], "sense_index": "1", "word": "vielfältig" }, { "sense_index": "1", "word": "mannigfaltig" }, { "sense_index": "3", "word": "multilateral" }, { "sense_index": "4", "word": "dick" }, { "sense_index": "4", "word": "umfangreich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "versatile" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "diverse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "diversified" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "varié" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "étendu" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mnogostoronnyj", "sense_index": "1", "word": "многосторонный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "mångsidig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "mnohostranný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "sokrétű" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "sokféle" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "változatos" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "sokirányú" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "sokoldalú" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Geometrie: aus vielen Seiten bestehend", "sense_index": "2", "word": "many-sided" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mnogostoronnyj", "sense": "Geometrie: aus vielen Seiten bestehend", "sense_index": "2", "word": "многосторонный" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Geometrie: aus vielen Seiten bestehend", "sense_index": "2", "word": "sokoldalú" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig", "sense_index": "3", "word": "multilateral" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig", "sense_index": "3", "word": "piralî" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig", "sense_index": "3", "word": "sokoldalú" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Büchern oder Schriftstücken: viele Seiten umfassend", "sense_index": "4", "word": "manypaged" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von Büchern oder Schriftstücken: viele Seiten umfassend", "sense_index": "4", "word": "sokoldalas" } ], "word": "vielseitig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eintönig" }, { "sense_index": "1", "word": "einseitig" }, { "sense_index": "3", "word": "einseitig" }, { "sense_index": "3", "word": "zweiseitig" }, { "sense_index": "3", "word": "beiderseitig" }, { "sense_index": "4", "word": "wenigseitig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Vielseitigkeit" } ], "etymology_text": "Zusammenbildung zu der Wortgruppe „viele Seiten“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "forms": [ { "form": "vielseitig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "vielseitiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am vielseitigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitiges", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitiges", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitiges", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitige", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitiges", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigen", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vielseitig", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vielseitig", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vielseitig", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vielseitig", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigeres", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigerem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigerem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigeres", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vielseitigerer", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitigeres", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitigere", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitigeres", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigeren", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vielseitiger", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigstes", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigstem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigstem", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vielseitigstes", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vielseitigster", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitigstes", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vielseitigste", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vielseitigstes", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am vielseitigsten", "source": "Flexion:vielseitig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "viel·sei·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er achtet darauf, sich vielseitig zu ernähren." }, { "text": "Sie ist sehr vielseitig: Sie spricht drei Sprachen, betreibt mehrere Sportarten, spielt Geige und interessiert sich für Archäologie und Altertumsforschung." } ], "glosses": [ "mehrere Seiten habend, aus mehreren Teilen bestehend, sodass ein relativ weites Gebiet abgedeckt wird oder eine gewisse Diversität gegeben ist" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Stein war zu einem vielseitigen Polyeder geschliffen." }, { "author": "Ulrich Mikloweit", "collection": "5. Tagung der DGfGG 2009", "ref": "Ulrich Mikloweit: Zylinderdurchdringungen mit dem Programm Stella 4D. In: 5. Tagung der DGfGG 2009. (http://www-m10.ma.tum.de/foswiki/pub/Lehrstuhl/DGfGGTagungsband/Mikloweit_DGfGG_09.pdf)", "text": "„Für die vorliegende Arbeit werden daher vielseitige Prismen verwendet.“", "title": "Zylinderdurchdringungen mit dem Programm Stella 4D", "url": "http://www-m10.ma.tum.de/foswiki/pub/Lehrstuhl/DGfGGTagungsband/Mikloweit_DGfGG_09.pdf" } ], "glosses": [ "aus vielen Seiten bestehend" ], "sense_index": "2", "tags": [ "geometry" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie schlossen ein vielseitiges Abkommen." } ], "glosses": [ "mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Das Familienministerium bringt eine vielseitige Broschüre heraus, in der die Unterstützungsmöglichkeiten für junge Mütter ausführlich erläutert werden." }, { "text": "Das vielseitige Begleitheft kann nicht geheftet werden. Es muss geklebt werden." }, { "author": "G. Goldyn", "edition": "2., illustrierte", "isbn": "9783798517646", "publisher": "Springer", "ref": "G. Goldyn: Praxishandbuch Angiographie. Spektrum der Diagnostik und Interventionen. 2., illustrierte Auflage. Springer, 2007, ISBN 9783798517646 (Google Books) .", "text": "„Allein nur ihre Abbildungen zu zeigen und ihre Eigenschaften zu beschreiben, würde ein weiteres vielseitiges Buch füllen.“", "title": "Praxishandbuch Angiographie", "title_complement": "Spektrum der Diagnostik und Interventionen", "url": "Google Books", "year": "2007" } ], "glosses": [ "viele Seiten umfassend" ], "raw_tags": [ "von Büchern oder Schriftstücken" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfiːlˌzaɪ̯tɪç" }, { "ipa": "ˈfiːlˌzaɪ̯tɪk" }, { "audio": "De-vielseitig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-vielseitig.ogg/De-vielseitig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vielseitig.ogg" }, { "audio": "De-vielseitig 01 (fcm).ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-vielseitig_01_(fcm).ogg/De-vielseitig_01_(fcm).ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vielseitig 01 (fcm).ogg" }, { "audio": "De-vielseitig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-vielseitig2.ogg/De-vielseitig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vielseitig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "divers" }, { "sense_index": "1", "word": "variabel" }, { "raw_tags": [ "adverbiell auch" ], "sense_index": "1", "word": "vielfältig" }, { "sense_index": "1", "word": "mannigfaltig" }, { "sense_index": "3", "word": "multilateral" }, { "sense_index": "4", "word": "dick" }, { "sense_index": "4", "word": "umfangreich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "versatile" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "diverse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "diversified" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "varié" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "étendu" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mnogostoronnyj", "sense_index": "1", "word": "многосторонный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "mångsidig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "mnohostranný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "sokrétű" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "sokféle" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "változatos" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "sokirányú" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "sokoldalú" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Geometrie: aus vielen Seiten bestehend", "sense_index": "2", "word": "many-sided" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mnogostoronnyj", "sense": "Geometrie: aus vielen Seiten bestehend", "sense_index": "2", "word": "многосторонный" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Geometrie: aus vielen Seiten bestehend", "sense_index": "2", "word": "sokoldalú" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig", "sense_index": "3", "word": "multilateral" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig", "sense_index": "3", "word": "piralî" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig", "sense_index": "3", "word": "sokoldalú" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Büchern oder Schriftstücken: viele Seiten umfassend", "sense_index": "4", "word": "manypaged" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von Büchern oder Schriftstücken: viele Seiten umfassend", "sense_index": "4", "word": "sokoldalas" } ], "word": "vielseitig" }
Download raw JSONL data for vielseitig meaning in Deutsch (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.