See vertretbar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unvertretbar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs zum Stamm des Verbs vertreten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar", "forms": [ { "form": "vertretbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "vertretbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am vertretbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbares", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbares", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbares", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbares", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vertretbar", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vertretbar", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vertretbar", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vertretbar", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbareres", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarerem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarerem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbareres", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbareres", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbareres", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarstes", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarstem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarstem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarstes", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbarstes", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbarstes", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·tret·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikiquote: Zitate zum Thema „Alexander Rüstow“", "text": "„Der neue Liberalismus jedenfalls, der heute vertretbar ist, und den ich mit meinen Freunden vertrete, fordert einen starken Staat, einen Staat oberhalb der Wirtschaft, oberhalb der Interessenten, da, wo er hingehört. Und mit diesem Bekenntnis zum starken Staat im Interesse liberaler Wirtschaftspolitik und zu liberaler Wirtschaftspolitik im Interesse eines starken Staates – denn das bedingt sich gegenseitig, mit diesem Bekenntnis lassen Sie mich schließen.“" }, { "author": "Ben Tewaag", "edition": "1.", "isbn": "978-3-442-83004-6", "place": "Köln", "publisher": "Random House", "ref": "Ben Tewaag: 313. 1. Auflage. Random House, Köln 2012, ISBN 978-3-442-83004-6 , Seite 177", "text": "„Die Gefangenen setzen sich untereinander auseinander, zumindest in dem Rahmen, der vertretbar ist.“", "title": "313", "year": "2012" } ], "glosses": [ "verantwortbar, vermittelbar" ], "id": "de-vertretbar-de-adj-mi55G8bW", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌfɛɐ̯ˈtʁeːtˌbaːɐ̯" }, { "audio": "De-vertretbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-vertretbar.ogg/De-vertretbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertretbar.ogg" }, { "rhymes": "eːtbaːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verantwortbar" }, { "sense_index": "1", "word": "vermittelbar" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "acceptable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "acceptable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "justifiable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "soutenable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "défendable" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "verantwoord" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "aanvaardbaar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "acceptabel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "acceptabel" } ], "word": "vertretbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unvertretbar" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs zum Stamm des Verbs vertreten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar", "forms": [ { "form": "vertretbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "vertretbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am vertretbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbares", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbares", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbares", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbare", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbares", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbaren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vertretbar", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vertretbar", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vertretbar", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vertretbar", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbareres", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarerem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarerem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbareres", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vertretbarerer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbareres", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbarere", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbareres", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbareren", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vertretbarer", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarstes", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarstem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarstem", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vertretbarstes", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vertretbarster", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbarstes", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vertretbarste", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vertretbarstes", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am vertretbarsten", "source": "Flexion:vertretbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·tret·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikiquote: Zitate zum Thema „Alexander Rüstow“", "text": "„Der neue Liberalismus jedenfalls, der heute vertretbar ist, und den ich mit meinen Freunden vertrete, fordert einen starken Staat, einen Staat oberhalb der Wirtschaft, oberhalb der Interessenten, da, wo er hingehört. Und mit diesem Bekenntnis zum starken Staat im Interesse liberaler Wirtschaftspolitik und zu liberaler Wirtschaftspolitik im Interesse eines starken Staates – denn das bedingt sich gegenseitig, mit diesem Bekenntnis lassen Sie mich schließen.“" }, { "author": "Ben Tewaag", "edition": "1.", "isbn": "978-3-442-83004-6", "place": "Köln", "publisher": "Random House", "ref": "Ben Tewaag: 313. 1. Auflage. Random House, Köln 2012, ISBN 978-3-442-83004-6 , Seite 177", "text": "„Die Gefangenen setzen sich untereinander auseinander, zumindest in dem Rahmen, der vertretbar ist.“", "title": "313", "year": "2012" } ], "glosses": [ "verantwortbar, vermittelbar" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌfɛɐ̯ˈtʁeːtˌbaːɐ̯" }, { "audio": "De-vertretbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-vertretbar.ogg/De-vertretbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertretbar.ogg" }, { "rhymes": "eːtbaːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verantwortbar" }, { "sense_index": "1", "word": "vermittelbar" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "acceptable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "acceptable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "justifiable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "soutenable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "défendable" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "verantwoord" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "aanvaardbaar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "acceptabel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verantwortbar, vermittelbar", "sense_index": "1", "word": "acceptabel" } ], "word": "vertretbar" }
Download raw JSONL data for vertretbar meaning in Deutsch (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.