See verantwortbar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unverantwortbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unverantwortlich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Verantwortbarkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb verantworten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar", "forms": [ { "form": "verantwortbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verantwortbares", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verantwortbarem", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verantwortbarem", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verantwortbares", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verantwortbares", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verantwortbares", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verantwortbar", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verantwortbar", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verantwortbar", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verantwortbar", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·ant·wort·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Annette Ramelsberger: \"Bis hierhin und nicht weiter\". In: sueddeutsche.de. 28. September 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Seehofer: Der bisherige Weg ist verantwortbar, weil er Hilfen an Eigenanstrengungen koppelt und unsere Wirtschaft vor Negativauswirkungen schützt.“" }, { "ref": "In der Energiebranche steht Jamaika schon. In: Welt Online. 16. November 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Es ist verantwortbar, in einem Mix aus Braun- und Steinkohle weitere fünf Gigawatt gegen Entschädigung in 2020 vom Netz zu nehmen.“" }, { "ref": "Name: „Sofortprogramm für die Kommunen“. In: Der Tagesspiegel Online. 24. August 2002 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Diese unerwartete Summe, die in der Finanzplanung gar nicht berücksichtigt ist, für das außerordentliche Ereignis der Flutkatastrophe heranzuziehen, ist verantwortbar.“" } ], "glosses": [ "der Verantwortung entsprechend, die Verantwortung übernehmend, Verantwortung zulassend" ], "id": "de-verantwortbar-de-adj-sgVYuTEO", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtbaːɐ̯" }, { "audio": "De-verantwortbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-verantwortbar.ogg/De-verantwortbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verantwortbar.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vertretbar" } ], "word": "verantwortbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unverantwortbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unverantwortlich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Verantwortbarkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb verantworten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar", "forms": [ { "form": "verantwortbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verantwortbares", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verantwortbarem", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verantwortbarem", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verantwortbares", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verantwortbarer", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verantwortbares", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verantwortbare", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verantwortbares", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verantwortbaren", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verantwortbar", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verantwortbar", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verantwortbar", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verantwortbar", "source": "Flexion:verantwortbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·ant·wort·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Annette Ramelsberger: \"Bis hierhin und nicht weiter\". In: sueddeutsche.de. 28. September 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Seehofer: Der bisherige Weg ist verantwortbar, weil er Hilfen an Eigenanstrengungen koppelt und unsere Wirtschaft vor Negativauswirkungen schützt.“" }, { "ref": "In der Energiebranche steht Jamaika schon. In: Welt Online. 16. November 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Es ist verantwortbar, in einem Mix aus Braun- und Steinkohle weitere fünf Gigawatt gegen Entschädigung in 2020 vom Netz zu nehmen.“" }, { "ref": "Name: „Sofortprogramm für die Kommunen“. In: Der Tagesspiegel Online. 24. August 2002 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Diese unerwartete Summe, die in der Finanzplanung gar nicht berücksichtigt ist, für das außerordentliche Ereignis der Flutkatastrophe heranzuziehen, ist verantwortbar.“" } ], "glosses": [ "der Verantwortung entsprechend, die Verantwortung übernehmend, Verantwortung zulassend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtbaːɐ̯" }, { "audio": "De-verantwortbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-verantwortbar.ogg/De-verantwortbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verantwortbar.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vertretbar" } ], "word": "verantwortbar" }
Download raw JSONL data for verantwortbar meaning in Deutsch (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.