See verschliefen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch versliefen, aus schliefen und ver-", "forms": [ { "form": "ich verschliefe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verschliefst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verschlieft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verschlieft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verschlieft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verschloff", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verschlöffe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschliefe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschlieft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verschloffen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich verschloffen zu haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich verschliefend", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "verschlief dich!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschliefe dich!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich verschloffen!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlieft euch!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch verschloffen!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschliefen Sie sich!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich verschloffen!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ich verschliefe mich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich verschliefe mich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich verschliefe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich verschliefe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschliefst dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du verschliefest dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich verschliefst", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich verschliefest", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschlieft sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschliefe sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich verschlieft", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich verschliefe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschliefen uns", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir verschliefen uns", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlieft euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschliefet euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch verschlieft", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch verschliefet", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschliefen sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie verschliefen sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschloff mich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlöffe mich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich verschloff", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich verschlöffe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschloffst dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du verschlöffest dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlöffst dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich verschloffst", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich verschlöffest", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich verschlöffst", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschloff sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlöffe sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich verschloff", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich verschlöffe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschloffen uns", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlöffen uns", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns verschlöffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlofft euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlöffet euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlöfft euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch verschlofft", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch verschlöffet", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch verschlöfft", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschloffen sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlöffen sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich verschlöffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·schlie·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Die Mäuse haben sich verschloffen,", "translation": "auf den Kompost beim Holderstrauch.“" }, { "ref": "Von der Heiligkeit und denen Pflichten des Clösterlichen Lebens. Matthäus Rieger, Augsburg 1750, Seite 332.", "text": "„Dann als seine Mutter vor das Closter, in welches er sich verschloffen hatte, kam, die Lufft mit wehemüthigem Klag-Geschrey anfüllte, und sagte: er stürtzete sein Hauß, dessen alleinige Stütze er wäre, in den unfehlbaren Untergang.“" } ], "glosses": [ "sich verkriechen, sich schlüpfend verbergen" ], "id": "de-verschliefen-de-verb-aLExkzA6", "raw_tags": [ "sonst veraltet" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃliːfn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃliːfm̩" }, { "audio": "De-verschliefen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-verschliefen.ogg/De-verschliefen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschliefen.ogg" }, { "rhymes": "-iːfn̩" }, { "rhymes": "-iːfm̩" } ], "word": "verschliefen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ver·schlie·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "verschlafen" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen" ], "id": "de-verschliefen-de-verb-rdH7G8Z3", "tags": [ "active", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "verschlafen" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen" ], "id": "de-verschliefen-de-verb-fbqqRR-H", "tags": [ "active", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "verschlafen" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen" ], "id": "de-verschliefen-de-verb-j0WN07bU", "tags": [ "active", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "verschlafen" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen" ], "id": "de-verschliefen-de-verb-5APjz7DX", "tags": [ "active", "past", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃliːfn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃliːfm̩" }, { "audio": "De-verschliefen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-verschliefen.ogg/De-verschliefen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschliefen.ogg" }, { "rhymes": "-iːfn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verschliefen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch versliefen, aus schliefen und ver-", "forms": [ { "form": "ich verschliefe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verschliefst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verschlieft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verschlieft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verschlieft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verschloff", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verschlöffe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschliefe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschlieft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verschloffen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sich zu verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich verschloffen zu haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich verschliefend", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "verschlief dich!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschliefe dich!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe dich verschloffen!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlieft euch!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt euch verschloffen!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschliefen Sie sich!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie sich verschloffen!", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ich verschliefe mich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich verschliefe mich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich verschliefe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich verschliefe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschliefst dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du verschliefest dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich verschliefst", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich verschliefest", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschlieft sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschliefe sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich verschlieft", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich verschliefe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschliefen uns", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir verschliefen uns", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlieft euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschliefet euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch verschlieft", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch verschliefet", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschliefen sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie verschliefen sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschloff mich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlöffe mich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich verschloff", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich verschlöffe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschloffst dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du verschlöffest dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlöffst dich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich verschloffst", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich verschlöffest", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich verschlöffst", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschloff sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlöffe sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich verschloff", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich verschlöffe", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschloffen uns", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlöffen uns", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns verschlöffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlofft euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlöffet euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlöfft euch", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch verschlofft", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch verschlöffet", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch verschlöfft", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschloffen sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlöffen sich", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich verschlöffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich verschloffen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich verschliefen", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich verschloffen haben", "source": "Flexion:verschliefen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·schlie·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Die Mäuse haben sich verschloffen,", "translation": "auf den Kompost beim Holderstrauch.“" }, { "ref": "Von der Heiligkeit und denen Pflichten des Clösterlichen Lebens. Matthäus Rieger, Augsburg 1750, Seite 332.", "text": "„Dann als seine Mutter vor das Closter, in welches er sich verschloffen hatte, kam, die Lufft mit wehemüthigem Klag-Geschrey anfüllte, und sagte: er stürtzete sein Hauß, dessen alleinige Stütze er wäre, in den unfehlbaren Untergang.“" } ], "glosses": [ "sich verkriechen, sich schlüpfend verbergen" ], "raw_tags": [ "sonst veraltet" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃliːfn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃliːfm̩" }, { "audio": "De-verschliefen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-verschliefen.ogg/De-verschliefen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschliefen.ogg" }, { "rhymes": "-iːfn̩" }, { "rhymes": "-iːfm̩" } ], "word": "verschliefen" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "ver·schlie·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "verschlafen" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen" ], "tags": [ "active", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "verschlafen" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen" ], "tags": [ "active", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "verschlafen" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen" ], "tags": [ "active", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "verschlafen" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen" ], "tags": [ "active", "past", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃliːfn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃliːfm̩" }, { "audio": "De-verschliefen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-verschliefen.ogg/De-verschliefen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschliefen.ogg" }, { "rhymes": "-iːfn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verschliefen" }
Download raw JSONL data for verschliefen meaning in Deutsch (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.